Sta znaci na Engleskom LEICHTES MANÖVRIEREN - prevod na Енглеском

• easy manoeuvring
• easy movement
• easy manoeuvrability
• easy maneuvering

Примери коришћења Leichtes manövrieren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Räder(mit Bremse) fÃ1⁄4r leichtes Manövrieren.
Wheels(with brake) for easy movement.

Leichtes Manövrieren trotz beachtlicher Länge.
Easy manoeuvring in spite of considerable length.

Schwenkbares Vorderrad für leichtes Manövrieren.
Swiveling front wheel for easy maneuvering.

Leichtes Manövrieren trotz beachtlicher Länge Deutsch.
Easy manoeuvring in spite of considerable length.

Multidirektionale 360° Räder für leichtes Manövrieren.
Multi-directional 360° wheels for easy manoeuvrability.

Leichtes Manövrieren auf kleineren Grundstücken, da der 3-Punkt-Rahmen des Rebel TR90 schnelle Wendungen mit kleinem Wendekreis ermöglicht.
Maneuver easily around your property because the Rebel TR90's 3-point Mounting System allows quick, tight turns.

Rolle Ø 125 mm, mittig montiert für leichtes Manövrieren.
Th castor Ø 125 mm, fitted in the centre for easy manoeuvrability.

Schwerlast-Räder und kratzfeste Zink-Beschichtung ermöglichen leichtes Manövrieren des voll beladenen Wagens in Werkstätten und auf Baustellen.
The zinc scratch-resistant finish and the heavy-duty wheels allow easy manoeuvring of your fully loaded cart in workshop and construction site.

Das einzigartige Konzept der geteilten Untermasse erlaubt spielend leichtes Manövrieren.
The unique concept of a split base plate makes maneuvering easy.

Seine drei Räder und die geringen Abmessungen des Rollers ermöglichen ein leichtes Manövrieren in kleinen Räumen und sorgen für optimale Leistung im Freien. Es zerlegt sich in Sekundenschnelle.
SThanks to its three wheels and the small dimensions of the scooter, it is easy to maneuver in small spaces while providing optimum performance outdoors. It dismantles in a matter of seconds.

Bezug aus Kunstleder, 4 Räder(mit Bremse) fÃ1⁄4r leichtes Manövrieren.
Eco leather cover, 4 wheels(with brake) for easy movement.

Durchgängiger Schiebegriff ermöglicht ein leichtes Manövrieren mit nur einer Hand.
Handlebar allows easy maneuvering with only one hand.

Der zum Patent angemeldete selbstausrichtende Antriebsstrang dieser leistungsstarken anhängermontierten Mähmaschine sorgt für einen reibungslosen Betrieb in allen Deichselpositionen und ermöglicht ein leichtes Manövrieren um Hindernisse herum.
With its patent-pending, self-aligning driveline system, this heavy-duty trailed mower delivers smooth operation in all tongue positions, enabling it to be easily maneuvered around obstacles in the field.

Patentiertes Spanngurt-System, langlebige Materialien, geringes Gewicht, hohe Benutzerfreundlichkeit, bequeme Griffe, leichtes Manövrieren, schnelles und sicheres Verpacken des Rades.
Patented self-tightening belt system, durable materials, reduced weight, improved usability, convenient soft handles, easy maneuvering, quick and safe bike packing.

Und das Jogger-Prinzip ermöglicht schnelles und leichtes Manövrieren.
And the jogger principle allows quick and easy manoeuvring.

Pneumatisch betätigte Rollenleisten in den T-Nuten der Pressentische sowie auf den Werkzeugwechseltischen erlauben ein leichtes Manövrieren auch schwerer Pressenwerkzeuge.
Pneumatically operated Die Lifters, positioned within the T-slots of the press tables as well as on the Die Change Tables, allow an easy manoeuvring also of very heavy press dies.

Kleine schwenkbare Vorderräder zum leichten Manövrieren.
Small swiveling front wheels for easy maneuvering.

Die robuste Kehrmaschine lässt sich leicht manövrieren und ist äußerst wendig.
The robust sweeper is easy to manoeuvre and is extremely agile.

Bag II auch in beengter Umgebung leicht manövrieren.
Bag II easy to manoeuvre even in confined spaces.

Dank der schwenkbaren Vorderräder lässt sich der Buggy leicht manövrieren.
Thanks to the swiveling front wheels, the buggy is easy to maneuver.

Komplett mit Kleiderablage, können 4 Personen und deren Gepäck leicht manövrieren.
Complete with coat rack, 4 people and their luggage can easily manoeuvre.

Durch seine starken Motor und starke Bugstrahlruder macht es leicht manövrieren.
Through its powerful engine and powerful bow thruster makes it easy to maneuver.

Für enge Räume und Zufahrten oder zum leichten Manövrieren größerer Lademengen kann der 240 L PL Behälter vorne am Rumpf mit einer zusätzlichen Rolle ausgestattet werden.
For narrow spaces and approaches or for easier handling of large filling volumes, the 240 L PL bin can be fitted with an additional castor in the front of the body.

Die Lenkrollen lassen sich leicht manövrieren, sind dabei durch einen Feststeller mit nur einer einfachen Bewegung zu sichern.
The castors are easy to manoeuvre and can be secured by a locking system with just one simple movement.

Außerdem lässt sich das Fahrzeug leichter manövrieren, da der Grip der Vorderreifen auf das Lenken verwendet wird.
The truck also becomes easier to manoeuvre when the grip of the front tyres can be dedicated to steering.

Der Kinderwagen lässt sich leicht manövrieren und die Schaumräder sind wartungsfrei und fahren sich auf jedem Untergrund komfortabel.
The stroller can be easily maneuvered and has foam-filled wheels which offer high comfort on any surface.

Machen Sie sich keine Sorgen, wenn es dunkel ist, eine Taschenlampe wird mitgeliefert, sodass Sie auf dem Weg leicht manövrieren können.
Don't worry if it's dark, a torch will be provided so you can easily maneuver along the way.

Es ist ideal für die Stadt, lässt sich sehr leicht manövrieren und nimmt jede Kurve mit Leichtigkeit.
It is ideal for the city, can be easily maneuvered and takes any curve with ease.

Perfekt für den Heimgebrauch, da sie sehr leicht manövriert sind und obwohl sie leicht sind, können sie große schwierige Gegenstände halten.
Perfect for home use as they are very easily maneuvered and even though they are lightweight they can hold large bulky objects.

Mit den großen Schwenkrädern lässt sich der Geschwisterwagen leicht manövrieren. Egal wo du hin möchtest. Dank der schaumgefüllten Räder hast du auf jedem Terrain den besten Komfort.
With the large swivel wheels, the double pram is easily to maneuver wherever you want to go. Thanks to the foam-filled rubber wheels, you have the best possible comfort on every surface.