Примери коришћења Meinte nur на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich meinte nur.
I merely meant.Es tut mir Leid, ich meinte nur.
L-I'm sorry. I merely meant.Ich meinte nur.
All I meant was.Europäisch Deutschland Cati hatte sich den vorherigen Kampf angesehen und meinte nur.
Germany Cati had watched the previous fight and just said.Ich meinte nur… Körperwärme.
What I meant was... body warmth.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
leute meinentom meintearzt meintemeint bruckbauer
mutter meintemaria meintemeint die kommission
meinen die menschen
kommission meintbring meinen
Више
Употреба са прилозима
meinte nur
ernst gemeintgut gemeintnur meinenmeinen also
wirklich meinenmeinte einmal
ironisch gemeintmeint jedoch
meint hier
Више
Nein, das weiß ich. Ich meinte nur... etwas Natürliches.
No, I knew that, I just meant... something natural.Ich meinte nur, ich mag Hunde, und da.
I just said I liked dogs, so they.So dass es ein thailändisches Gericht meinte nur, ein paar zusätzliche Aromen und Erdnüssen.
Making it a Thai dish just meant a few extra flavors and peanuts.Ich meinte nur, äh, dass ich bereit stehe.
I only meant, uh, that I'm at the ready.Mein Kumpel meinte nur, er wäre ein Freund.
My buddy just said he was a friend.Ich meinte nur, dass... was wird mit ihm geschehen?
I only meant that... What will happen to him?Barbara meinte nur, dass es was Ernstes ist.
Barbara just said it was serious.Er meinte nur, dass er dafür nicht mehr zuständig wäre.
He just said that it was beyond his authority.Nein, ich meinte nur, okay, ich habe es dich sagen hören.
No, I just meant okay, I heard you say that.Er meinte nur, Daryl würde mit jemandem schreiben.
He just said that Darrell was texting with someone and.Ich meinte nur, wie unsere beiden Herzen.
I only meant like our two hearts floating away.Ich meinte nur, denkt an die Herausforderung.
What I meant was...- consider the challenge.Ich meinte nur, du könntest neben mir laufen.
I just meant, like, you know, you can walk next to me.Ich meinte nur, ich wusste nicht, dass du noch hier bist.
I just meant I didn't know you were still here.Ich meinte nur, dass manchmal Hemmungen sinken können.
I just mean that sometimes inhibitions can go down.Ich meinte nur, dass ich deine Entscheidung unterstütze.
I just meant that I support the decision you made.Lilly meinte nur:"kein Problem, ich schaff das schon!
Lilly just said"no problem, I will soon sort this out!Ich meinte nur, dass Die Wohnung wert ist so viel mehr.
I just meant that the apartment is worth so much more.Er meinte nur, wir könnten Sie nicht an Ihrem Geburtstag buchen.
He just said not to book you on your birthday.Ich meinte nur, es ist erfrischend, mal keine Spiele zu spielen.
I only meant that no games is kind of refreshing.Ich meinte nur, dass du dich zu sehr in Gefahr begibst.
I only meant that to go out of your way to endanger yourself.Ich meinte nur, wenn ich es wäre hätte ich gerne einen Abschluss.
I just meant that if it were me, I would want closure.Ich meinte nur... Möglicherweise könnten wir auf den Jungen verzichten.
I only meant perhaps if we were to do it without the boy.Ich meinte nur, du sollst ihn nicht anmachen, außer du magst ihn wirklich.
I just meant don't lead him on unless you really like him.Ich meinte nur, hätte ich das Gefühl, mir entgleitet meine Beziehung.
I just meant, if I felt like my relationship was slipping away.
