Sta znaci na Engleskom MENSCHLICHEN - prevod na Енглеском

• human
• humans

Примери коришћења Menschlichen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie erfuhren vom menschlichen Potenzial.
They learned of humanity's potential.

Menschlichen Geschöpfes; ohne dieses.
True reawakening for humans; without this.

Keinesfalls Experimente mit menschlichen Speisen!
No experiments with food for humans!

Menschlichen Lebens auf Erden zu geben.“‘Die.
In which human life finds itself:"Scenes of.

Was für eine sinnlose Verschwendung menschlichen Lebens.
WHAT A SENSELESS WASTE OF HUMAN LIFE.

Mit menschlichen Banden zog ich sie, mit Seilen der Liebe;
I drew them with bands of a man, with cords of love;

Alberto Cairo: Es gibt keinen menschlichen Schrott.
Alberto Cairo: There are no scraps of men.

Alle menschlichen und alle lebenden Species auf der Erde sind Geist.
All the humans and all living species upon this Earth are spirit.

Oh, furchtbare Tragik menschlichen Lebens! Tod!“.
O horrid tragedy of human, human life! Death!”.

Ich habe schon viele Jäger getötet. Aber niemals einen menschlichen.
I have killed hunters in the past but never a human one.

Sie spielen wichtige Rolle im menschlichen Leben ersetzt.
They are playing vital role in human's life.

Heute menschlichen grundlegende Quests sind bessere Bildung und bessere Lebensbedingungen.
Today human's basic quests are better education and better standard of living.

Und was ist mit den übrigen menschlichen Aktivitäten?
And what about the rest of humanity's activities?

Der Geschmack unterschied sich gar nicht so sehr von einer menschlichen.
The taste was actually not that much different than that of a human one.

Frei geboren von allem menschlichen- da werde ich ihn finden.
Born free of all that's human-- That's where I will find him.

Letztes Mal ärgertest du dich über Anflüge von menschlichen Gefühlen.
Last we spoke, you were bothered about feelings of humanity.

Adulte Neurogenese kommt auch im menschlichen Hippocampus vor“, sagt Kempermann.
Adult neurogenesis also occurs in the hippocampus of humans,” says Kempermann.

Die Natur hält sich nicht an solche Konstrukte der noch unfertigen menschlichen Entwicklung.
Nature does not adhere to such constructs of man's incomplete development.

Diese„Investitionen“ gelten dem menschlichen und sozialen Kapital unserer Gesellschaften.
These"investments" are in the human and social capital of our societies.

Komm! Der Schleier verberge dich vor jedem menschlichen Blicke!
Come, the veil will hide you from all men's eyes!

Sie experimentieren mit menschlichen Antikörpern für Immuntherapie bei Krebs im Endstadium.
They are experimenting with humanized antibodies for late-stage cancer immunotherapy.

Hierin liegt die Saat des ersten menschlichen Ungehorsams.
Here lies the seed of man's first disobedience.

Sie hatten verworrene Vorstellungen von der Rassensünde und der angeblich bösen menschlichen Natur.
They held confusing ideas about racial sin and the supposed evil nature of man.

Roflumilast-N-Oxid ist der wichtigste im menschlichen Plasma beobachtete Metabolit.
The N-oxide metabolite is the major metabolite observed in the plasma of humans.

Gesundheit ist das Wichtigste im menschlichen Leben.
Health is probably the most important aspect of human's life.

Dieses Gerät ist nur für die Anwendung am menschlichen Gesicht bestimmt.
This appliance is intended only for use on people's faces.

Ja, vertraut die Zukunft unserer Welt nicht menschlichen Kreaturen an.
Yes, entrust the entire future of our world to non-human creatures.

Vitamine sind lebenswichtige Bestandteile der menschlichen und tierischen Ernährung.
Vitamins are vital elements for human and animal nutrition.

Sie haben ihr graues Aussehen und auch viel von ihrer menschlichen Form verloren;
They have lost their gray appearance and much of their humanoid form;

Eine formal experimentelle Auseinandersetzung mit menschlichen Abgründen und Motiven.
A formally experimental discussion about the depths and motivations of humanity.

Како се користи "menschlichen" у Немачки реченици

Ein umfassendes Bild des menschlichen Lebens.

Angemessen und reduzieren menschlichen fibroblasten-zelllinie die.

Force aus menschlichen thrombin produkt kann.

Invasive menschlichen herzmuskelzellen kardiomyozyten verloren wir.

Zum menschlichen Leben gehört die Duwelt.

Klarer Minuspunkt für den menschlichen Körper.

Eine eindrucksvolle Collage des menschlichen Gesichtes.

Kuriositäten aus menschlichen und tierischen Bereichen.

Endotoxin-freien menschlichen hcm und reverse entwicklung.

Andere Gesteinsformen sind hingegen menschlichen Ursprungs.

Како се користи "human, humans" у Енглески реченици

Does human life have any meaning?

Human looking away from the form.

Four puny humans turned and ran.

But, remember they are human too.

​How was the Human Soul Created?

Human factors engineering expert witness testimony.

SHRM-Society for Human Resource Management (2016).

Humans get too complicated and messy.

Unraveling human natural killer cell deficiency.

Human Resource Management Review, 24(1), 1-4.