Sta znaci na Engleskom MISCHEN - prevod na Енглеском

• mix
• blend
• shuffle
• mingle
• combine
• mischen
• blending
• mixing
• mixed
• mixes
• shuffling
• blended
• blends
• combined
• mingling
• mingled

Примери коришћења Mischen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich sah Eli Karten mischen, genau wie Data.
I saw Eli playing cards, shuffling the way Data does.

Spielen Mischen Gesicht ähnliche Spiele und Updates.
Play Shuffling Face related games and updates.

Power-up-Kacheln, unbegrenzt viele Tipps und Mischen.
Power-up tiles, unlimited hints, and shuffles.

Gewöhnlich mischen es mit anderen kosmetischen Ölen.
Usually it is mixed with other cosmetic oils.

Sie können beim Roulette drehen, beim Poker mischen oder würfeln.
You can spin the roulette, shuffle the poker, or roll the dice.

Mischen, zu der Eier-Milch-Masse geben und 5 Minuten ruhen lassen.
Add to the egg milk mass and let it rest 5 minutes.

Als allgemeine Faustregel gilt: Niemals Drogen mit Alkohol mischen.
As a general rule of thumb, never combine drugs with alcohol.

Mischen designt und illustriert die Serie über die Grenzen hinweg.
Mischen designs and illustrates the series»boundless«.

Eine tolle Auswahl, in der sich Objekte, Geschirr und Möbel mischen.
A superb selection that mixes objets d'art, dishes and furniture.

Mischen Sie verbleibenden salsa, Tomatensauce, und Chili-Pulver.
Mix together remaining salsa, tomato sauce, and chili powder.

Die Karten mit grünem Rücken mischen und je 2 an jeden Mitspieler austeilen.
Shuffle the cards with a green back and deal 2 to each player.

Den Datenschutz gewährleisten, indem Sie die Kundendaten mischen und maskieren.
Ensure data privacy by shuffling and masking customer data.

Nach dem Mischen werden alle 36 Karten automatisch wieder aufgedeckt.
After shuffling, all 36 cards are automatically uncovered.

Für das Dressing Mayonnaise, Zitronensaft, Senf und Honig gut mischen.
Whisk the mayonnaise, lemon juice, mustard and honey until well combined.

Alle Zutaten mischen und das Ganze mit ein wenig Salz abschmecken.
Combine all the ingredients and season to taste with a little salt.

Materialverwaltung: Pulverisierungseinheit, Mischen, Transport und Dosierung;
Material management: pulverizing units, mixers, dosage and feed systems;

Auch mischen den Gin mit anderem Alkohol bei der Vorbereitung der Cocktails oft.
Also gin is mixed often with other alcohol at preparation of cocktails.

In einer kleinen Sprühflasche 175 ml Apfelsaft und 60 ml Apfelessig mischen.
In a small spray bottle, combine 175 ml apple juice and 60 ml cider vinegar.

Der erste Schritt wird wahrscheinlich das Mischen der Karten durch den Dealer werden.
The initial step will probably be the shuffling of the cards by the dealer.

Er untersucht, inwieweit gegenwärtige Kulturen Mythologie und Naturwissenschaften mischen.
He investigates how contemporary culture blends mythology and science.

Drei verschiedene Druckstufen und mischen Position für die Anwendung des Reinigers.
Three different pressure levels and MIX position for the application of the detergent.

Den Weißkohl in Streifen schneiden, den säuerlichen Apfel reiben und mit der Mayonnaise mischen.
Shred the white cabbage, grate the sharp apple and combine with mayonnaise.

Die visuelle Sprache basiert auf dem von mischen entwickelten Corporate Design fÃ1⁄4r PORT.
The visual language is based on the corporate design developed by mischen for PORT.

Sportive Elemente mischen sich überall mit femininen Teilen, maskulinen oder couturigen Elementen.
Sporty elements are always combined with feminine separates, masculine or haute-couture details.

Zusammen mit Matthias Dell konzipiert mischen eine dreiteilige locker gebundene Dokumentation.
Together with Matthias Dell mischen conceived a three-part documentation of this event.

Daten aus Augenzeugenberichten mischen sich mit Schilderungen früherer Autoren und philosophischen Konzepten.
Data compiled by eyewitnesses was combined with accounts by earlier authors and philosophical concepts.

Wir spielen genetisches Roulette, mischen unsere Gene und werfen dann den genetischen Würfel.
We play genetic roulette, shuffling our genes and then throwing the genetic dice.

Pastorale und stürmische Szenen mischen sich auch in den Auszügen aus Hippolyte et Aricie.
Pastoral and stormy scenes are also mingled in the excerpts from Hippolyte et Aricie.

Die Masse mit dem Blattgemüse mischen und in eine leicht eingefettete rund Auflaufform geben.
Mix them with the greenspork mixture and empty in a slightly buttered round vessel.

Rote Polster und Holzschnitzereien mischen sich mit reichen Blüten und fantasievollen Accessoires.
Red upholstery and wood carvings are combined with rich blossoms and whimsical accessories.