Примери коришћења Mittag на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Morgen Mittag bin ich nicht frei.
Tomorrow, I'm not available for lunch.Fisch und Espresso- die perfekte Kombination für den Mittag!
Fish and Espresso- the perfect combination for noontime!Der Mittag allein war da, auf die Minute.
Noonday alone had arrived on time.Wir stoßen uns im Mittag wie in der Dämmerung;
We stumble at noonday as in the night;Mittag- und Abendessen bei den einheimischen Familien.
Lunches and dinners in local families.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
mittag essen
Gegen Abend und Mittag wird sein Besitz sein.
He shall possess the west and the south.Mittag mit Menü und einer großen Auswahl an Gerichten.
Lunches and dinners with great menu choice.Gab einen Glanz von Mittag auf Objekte unten;
Gave a lustre of mid-day to objects below;Am Mittag sahen einige meiner Leute wieder einige Nashörner.
At noontime some of my people saw again some rhinos.Ich traf sie gestern Mittag in der Nähe des Bahnhofs.
I met her yesterday morning, near the station.Mittag Ausgabe D Mozarellasticks mit Tomatensoße und Nudeln.
Lunch option D mozzerella sticks, noodles, tomato sauce.Alle Mahlzeiten außer Mittag Mittagessen, Montag bis Freitag.
All meals except mid-day lunch, Monday to Friday.Eben ward meine Welt vollkommen, Mitternacht ist auch Mittag.
Just now hath my world become perfect, midnight is also mid-day.Über Mittag, in der Nacht, am Wochenende….
Over lunch, at night, or on weekends….Die Stimmabgabe findet morgen Mittag, Dienstag, den 15. Februar.
The vote will take place at midday tomorrow, Tuesday, 15 February.Für den Mittag darf es gern die gute, österreichische Küche sein.
For noontime, it should be good Austrian cuisine.Viele Orte bieten auch Mittag"ruht" für ein paar Stunden.
Many places also offer mid-day"rests" for a few hours.Bis Mittag sollen die S-Bahnen unregelmäßig und verspätet gefahren sein.
Allegedly, the S-Bahn trains only came at irregular intervals and late until noontime.Vielleicht kann ich morgen Mittag ein paar Minuten für dich abzwacken.
Maybe I could get away for a few minutes tomorrow at lunch.Thomas Mittag hat Medizinische Biotechnologie und Molekulare Medizin in Rostock und Jena studiert.
Thomas Mittag studied medical biotechnology and molecular medicine in Rostock and Jena.Die Abstimmung findet morgen Mittag(Donnerstag, 17. Februar 2011) statt.
The vote will take place at midday tomorrow Thursday, 17 February 2011.Kurz nach Mittag meldete ich mich beim Schalter vom Operations Center am Flughafen Zürich.
Shortly after mid-day I reported for duty at the Operations Center counter at Zurich Airport.Roger Moore kommt zum Mittag vorbei und bringt Tony Curtis mit.
ROGER MOORE WILL DROP IN FOR LUNCH"BRINGING TONY CURTIS WITH HIM.Max Mittag ist für die Entwicklung neuer Modulkonzepte und Produktionsprozesse verantwortlich.
Max Mittag is responsible for the development of new module concepts and production processes.Exkursionen und Shows/ Mittag- und Abendessen bei den einheimischen Familien.
Excursions and shows/ Lunches and dinners in local families.Freitag Mittag, der Transceiver"spielt"- der Contest ist gerettet!
Friday afternoon, the transceiver"is playing again"- the contest is saved!Ich war heute Mittag in deinem Büro, aber du warst nicht da.
I came by your office today for lunch, but you weren't there.Der Priester dachte an Mittag; es waren die zwölf Schläge, welche wiederkehrten.
The priest thought of midday; twelve o'clock had come back again.Es ist schon fast Mittag und wir wollten doch nach Wionczemin!
But it was getting close to noon, and we still wanted Ich begann Reiten um Mittag und plötzlich 5 oder so Stunden einfach verschwunden.
I started riding around noonish and suddenly 5 or so hours just vanished.
