Примери коришћења Montieren на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Montieren und Verbinden des Systems 8.
MOUNTING AND CONNECTING THE CARTRIDGE 8.Sie müssen noch folgende Teile montieren.
You have to attach the following parts.Montieren des Raummoduls an der Montageplatte.
Attaching the room module to the mounting plate.Befestigungslöcher bohren und Gerät montieren.
Drill mounting holes and attach the appliance.Zum Schneiden oder Montieren sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.
No special tools needed for cutting or attaching.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
hinterrad montiertwand montiertmontiert anwendungen
montieren sie die kamera
gerät montieren
Употреба са прилозима
komplett montiertrichtig montiertschnell montierteinfach montierenkorrekt montiertvollständig montiertfest montiertbereits montiertfertig montiertleicht montieren
Више
Der Amp lässt sich perfekt in jedes HiFi-Rack montieren.
Amp mounts perfectly in any electronics rack.Einzelne Diamant-Trennscheibe montieren(für Einzelschnitt, Abb. IV)·.
Fitting single diamond cutting disc(for single cut, Fig. IV)·.Kompakter und leichter Detektor lässt sich einfach montieren.
Compact and lightweight detector mounts easily.Leicht montieren/ entfernen Linse unter Wasser auch auf dem Land arbeitet.
Easily attach/remove lens while underwater also works on land.Monsoon 3 lässt sich an zahlreiche Motorräder ohne Kofferträger montieren.
Monsoon 3 fits many bikes without frames.Montieren des Zweithandgriffes(Abb. D) Entfernen Sie den Befestigungsknopf 5.
Fitting the secondary handle(fig. D) Unscrew the handle knob 5.Ob beim Bilder aufhängen, Gardinenstangen montieren oder Fliesenlegen.
Whether you are hanging pictures, fitting curtain rails or laying tiles.Wir montieren Kälteaggregat höher mit Schwerlastverstärkung und Stütze.
We mounts refrigeration unit higher with heavy duty bracing and support.Unsere Umzugshelfer sind vom Fach, demontieren und montieren Möbel und Küchen sachgerecht.
Our staff dismantles and assembles furniture and kitchens.Montieren eines Zubehörteils(Abb. B) u Reinigen und fetten Sie gegebenenfalls den Schaft.
Fitting an accessory(fig. B) u Clean and grease the shank.Die Kanalabdeckung lässt sich schnell, einfach und werkzeuglos montieren.
The feed-channel cover can be fitted quickly and easily without the use of tools.Das Montieren oder der Austausch eines Uhrenarmbands gehört zu den einfachen Aufgaben.
Fitting or replacing a watch band is one of the most easy tasks.Das aufwändigere Planen und Montieren einzelner Komponenten entfällt.
The time-consuming planning and installation of individual components is no longer needed.Zum Montieren an die Fernsteueranlage wird einer der folgenden Adapter benötigt.
For attaching to the radio you need on of the following radio adapters.Die Plakette lässt sich mit Stahlnieten oder Schrauben direkt am Fahrzeug montieren.
The plate mounts directly to vehicle with stainless steel rivets or screws.Dazu montieren wir digitale Manometer mit einer Abweichungs-Genauigkeit von +-0,5.
To this end we attach digital pressure gauges with an accuracy of +-0.5.Ziehen Sie stets den Stecker ab, bevor Sie Zubehör montieren oder entfernen.
Always remove the plug from the power socket before fitting or removing accessories.Nach dem Montieren der Zahnstangen an der Basis sollten Sie diese mit Zylinderstiften befestigen.
After attaching the racks to the base, please fasten with dowel pins.Ein ergonomisch geformter Handgriff undverschiedene Verlängerungen lassen sich einfach montieren.
An ergonomically formed handle andvarious extensions can be easily attached.Zusatz-Handgriff montieren Seite 54 Tiefenanschlag verwenden Seite 54 Werkzeuge einsetzen Seite 54.
Attaching the auxiliary handle Page 10 Using the depth stop Page 10 Inserting tools Page 10.Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie den Klettschleifteller montieren bzw. demontieren.
Always disconnect from the power supply before removing or attaching the backing pad.Zum leichten Montieren an jedem Gebäude sind die Stationen für Aufputz oder Unterputz erhältlich.
They are available for easy installation on all buildings either for surface-mounting or flush-mounting.Die komplett vormontierten undexakt positionierten Dichtungen lassen sich schnell und einfach montieren.
The fully preassembled andprecisely positioned seals can be fitted quickly and easily.Lässt sich fest auf allen Oberflächen ohne Beschädigungen montieren, dank eines rutschfesten Schutz-Gummiprofils.
Installs firmly on any surface without a scratch thanks to protective non-slip foam layer.Seit einigen Jahren entwickeln und montieren wir Spezialkonstruktionen für die Gasturbinenmontage.
We have already developed and assembled special constructions for gas turbine assembly for a number of years.
