Примери коришћења Muss schon на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Da muss schon Craig ran.
Craig gotta do it.Eins ihrer Schiffe muss schon im Anflug sein.
One of their ships must already be en route.Er muss schon über 60 sein.
He must be over sixty.Mr. Steele muss schon weg sein.
Mr. Steele must already be gone.Das muss schon drin gewesen sein.
This must have been in there.Deine Blase muss schon explodieren.
Your bladder must be ready to explode.Er muss schon wissen, dass es viele Möglichkeiten zur Arbeit.
He must already know that there many ways to work.Dieser Prozess muss schon jetzt eingeleitet werden.
This process must be initiated now.Ich muss schon wieder ganz dringend Pipi.“.
I really have to pee again.”.Eine Magensonde muss schon auf Station gelegt werden.
A gastric tube must be placed on the ward.Ich muss schon fünfmal hier gewesen sein.
I must have been by here five times.Donnerwetter, ich muss schon zu lange hier unten sein.
By gum, I must have been down here too long.Das muss schon verrückt gewesen sein.
That must have been something.Glibbert schön aber man muss schon ziemlich viele Eier nehmen… Dispersionsfarbe.
It's beautifully slimy however you have to take many eggs… Paint.Man muss schon wissen, wer sie sind.
One really has to know who they are.Die Temperatur muss schon jetzt Tausende von Grad betragen.
The temperature must be thousands of degrees by now.Ich muss schon vier Tage nachsitzen.
I have already got four days of detention.Die entsprechende Person muss schon Gruppenmitglied sein, um Admin werden zu können.
To become an admin, the person must already be a member of your group.Da muss schon jemand kräftig nachgeholfen haben.
Somebody must have helped a lot.Das muss schon fünf Jahre alt sein.
That's gotta be about five years old, you know.Kyle muss schon zwei Wochen nachsitzen.
Kyle's already gotten two weeks of detention.Ich muss schon wieder in Tagträume versunken sein.
I must have started daydreaming again.Es muss schon hier gewesen sein, als ich wiederkam.
It must have been here when I got back.Es muss schon kalt in meinem Schatten gewesen sein.
It must have been cold there in my shadow.Ich muss schon sagen, er ist ein großartiger Chirurg.
And I have to say he's an amazing surgeon.Ich muss schon die ersten hundert Aufführungen mitspielen.
I've got to play the first 100 performances.Ich muss schon wegen der Pillen einen Bericht schreiben.
I already have to do that medication write-up.Man muss schon dumm sein, keine Angst zu haben.
You would have to be stupid not Ich muss schon zugeben, dass mich Ihr Misstrauen etwas verletzt.
I must already admit, that your mistrust hurts me.Aber er muss schon selbst dafür sorgen, dass er erfolgreich ist.
Well, he's the one who has to make sure he's successful.
