Sta znaci na Engleskom SCHON - prevod na Енглеском

• already
• have
• even
• now
• do
• as early
• quite
• ever
• come
• is
• heard

Примери коришћења Schon на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er ist schon tot.
HE'S ALREADY DEAD.

Schon wieder unhöflich.
Being rude again.

Ich wäre schon tot.
I would BE DEAD ALREADY.

Schon was von Diane gehört?
Hear from Diane?

Werden Sie schon bedient?
Are you being served?

Mach schon Pupu, ich habe es eilig!
POOP ALREADY. I'm IN A HURRY!

Und die ist ja schon bald.
And it's soon, I hear.

Bin ich schon wieder zu laut?
Am I being too loud again?

Wie bitte? Du redest jetzt schon von Rückkehr.
YOU ALREADY TALK LIKE GO BACK JAPAN.

Schon von dem Geist bei ihm gehört?
Hear about the ghost in his place?

Pryce ist schon auf dem Weg.
PRYCE IS ALREADY ON HIS WAY.

Schon heute die Klassiker von morgen hören.
Hear the classics of tomorrow today.

Vinnie, weißt du schon das Neuste?
Vinnie, you hear the news?

Sie kann schon ein bisschen Englisch sprechen.
CAN SPEAK LITTLE ENGLISH ALREADY.

Ich sagte es doch schon, Colonel.
I ALREADY TOLD YOU, COLONEL.

Jetzt schon wie im Urlaub: 360 Aufnahmen.
Just like being on holiday: 360 shots.

Manchmal träumt er, er sei tot und schon begraben.
He sometimes dreams he is dead and being buried.

Du wurdest schon genug verletzt.
YOU BEEN H U RT ENOUGH ALREADY.

Schon, ich wünschte nur, es wäre nicht so weit weg.
I am, Kat. I just wish it weren't so far away.

Er hat das schon hundert Mal gehört.
He's had to hear that a hundred times.

Ich weiß, weil du keine Mörderin bist, aber ich schon.
I know because you're not a killer, but I am.

Aber es reicht schon, nur mit dir zusammenzusein.
But just being with you is enough.

Wie schon in der Kunstnacht zuvor schenkte er Prosecco aus.
As doing the art evening the night before, he gave out glasses of sparkling wine.

Für den zeitlosen Charakter des Designs sorgt schon das Grundmaterial selbst.
FOR THE TIMELESS CHARACTER OF THE DESIGN ALREADY PROVIDES THE BASE MATERIAL ITSELF.

Naja, ich schon. Und ich habe mir schon jemand anderen ausgesucht.
Well, i am, and i have someone all picked out.

Nun, ich schätze schon, denn alles andere ist anders.
Well, I guess I am, because everything else is different.

Der Sport schon hat seit langem aufgehört, ein untrennbarer Bestandteil unseres Lebens zu sein.
Sport stopped being an integral part of our life for a long time.

Kate Moss war schon mit 13 dabei, du bist zwei Jahre älter.
Kate Moss was doing this at 13. You have two years on her.

Nur Shlomo wurde schon früher beschuldigt, Sexualverbrechen begangen zu haben.
NUR SHLOMO HAS BEEN ACCUSED OF SEX CRIMES IN THE PAST.

Ich hoffe, wir werden dazu schon bald nähere Informationen von der Kommission erhalten.
I hope we will hear more about this shortly from the Commission.