Примери коришћења Verfügen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Alle Zimmer verfügen über SAT-TV.
Rooms have a TV with satellite channels.Sie verfügen über die abärgernden und Brecheigenschaften.
They possess the irritating and emetic properties.Drei der insgesamt vier Schlafzimmer verfügen über je ein Doppelbett;
Three of the four bedrooms are furnished with a double bed each;Die Gärten verfügen über einen großen beheizten Pool.
The gardens include a large attractive heated pool.Außerdem muss die Referenzstation über eine hochgenau Uhr verfügen.
Moreover, the reference station must be equipped with a highly accurate clock.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zimmer verfügenapartment verfügthotel verfügtsuite verfügtwohnung verfügthaus verfügtdoppelzimmer verfügtvilla verfügtunterkünfte verfügenstudio verfügt
Више
Употреба са прилозима
verfügt zudem
verfügt außerdem
zudem verfügtverfügt nun
verfügen jeweils
außerdem verfügtverfügt derzeit
verfügt bereits
verfügt ebenfalls
verfügt jetzt
Више
Употреба са глаголима
verfügt über einen balkon
verfügt über einen flachbild-tv
verfügt über eine terrasse
verfügt über einen sitzbereich
verfügt über ein wohnzimmer
verfügt über einen garten
verfügt über ein restaurant
verfügt über einen außenpool
verfügt über klimaanlage
verfügen über sat-tv
Више
Sie verfügen über 1 oder 2 Betten sowie eine Auswahl an Kissen.
It boasts 1 or 2 beds and a choice of pillows is offered.Die Zimmer mit Bergblick im La Grotta verfügen alle über einen Balkon und einen TV.
Mountain-view rooms at La Grotta all come equipped with a balcony and TV.Wir verfügen über unsere eigene Abwasserentsorgungsanlage mit Fettabscheiderfunktion.
We run our own sewage disposal plant with a special grease separator.Bei Erbteilungen und als Willensvollstrecker verfügen wir über eine große Erfahrung.
We have extensive experience in the settlement of estates and as executor.Alle Badezimmer verfügen über einen Haartrockner, kostenlose Toilettenartikel und Handtücher.
A bathroom comprises a hairdryer, free toiletries and towels.Für die Wandmontage in Sporthallen sollten Stoppuhren über Sicherheitsglas verfügen.
Stopwatches for mounting into sports halls should be equipped with safety glass.Alle Unterkünfte verfügen über einen Sitz und einen Essbereich.
All units include a seating and Im Idealfall sollten alle Mitgliedstaaten über ein Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verfügen.
Ideally all Member States should be equipped with a cybercrime centre.Die Executive Suiten verfügen über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.
Executive Suites comprises a bedroom and a living room.Ein erneuertes Rahmenprogramm sollte über eine geeignete„Mischung“ von Instrumenten verfügen.
A renewed Framework Programme should be equipped with a suitable mix of instruments.Die Steckverbindungen verfügen über 3+PE und 6+PE Kontakteinsätze.
The connections are available with 3+PE and 6+PE contact inserts.Wir verfügen standardmäßig über eine Vielzahl von Gebinden und Emballagen.
As standard we are disposing of a wide range of containers and packaging materials.Die Unterkünfte im Apartmenthaus Hamburg verfügen über eine Wohnfläche von 24 bis 68 m2.
The Apartmenthaus Hamburg offers apartments between 24 m2 and 68 m2 in size.Wir verfügen über ein hochmodernes Logistiksystem mit neusten EDV-Komponenten.
Our highly efficient and modern logistics system is equipped with the latest EDP standards.Die Zimmer des Lucilla's World verfügen über traditionelle Elemente und luxuriöse Stoffe.
Rooms at Lucilla's World are furnished with traditional ornaments and luxurious fabrics.Die Pumpen verfügen über ein intelligentes Steuersystem, um verschiedene Wellenmuster zu erzeugen.
With an intelligent control system included the pumps can produce different wave patterns.Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen einzigartigen Stil mit Liebe zum Detail.
All rooms are individually decorated, boasting a unique style with attention to details.Diese schönen Apartments verfügen über eine sehr ruhige und idyllische Lage in Uhldingen-Mühlhofen.
These beautiful apartments offer a very quiet and idyllic location in Uhldingen-Mühlhofen.Coupé und Cabriolet verfügen über eine noch leistungsfähigere Bremsanlage.
Coupé and Cabriolet come with an even more powerful braking system.Die eleganten Unterkünfte verfügen alle über einen Flachbild-TV und eine Waschmaschine.
All elegant accommodation comes with a flat-screen TV and washing machine.Diese Biberfell Stirnbänder verfügen über einen extra breiten Band von erster Qualität Biberpelz.
These beaver fur headbands feature an extra wide band of first quality beaver fur.Dieser Fuchs Pelz Stirnbänder verfügen über eine extra breite Band von unseren besten gefärbten Fuchspelz.
These fox fur headbands feature an extra wide band of our finest dyed fox fur.Als besonderen Vorteil verfügen Klarwasser-Tauchpumpen über die Möglichkeit der'Flachabsaugung.
A particular advantage offered by submerged clear water pumps is the possibility of'shallow suction.Die Zimmer in der Villa Roncatti verfügen über freiliegende Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Möbel.
Rooms at the Villa Roncatti are decorated with exposed-beam ceilings and wrought-iron furniture.
