Примери коришћења Mystischen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Tür zum Mystischen!
This is the door to the mystical!Nutze die mystischen und begehrten Lose.
Make use of mystic and coveted lots.Er hat Kontakt zum Mystischen.
He's connected to the mystic.Vom mystischen Island ins unberührte Grönland.
From Mythical Iceland to Untouched Greenland.Oder ein Rätsel des Mystischen!
Or an enigma of the mystical!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mystische atmosphäre
mystische welt
mystischen leibes
mystische erfahrung
mystischen schmiede
mystische kraft
mystischen wunden
mystische aura
die mystische atmosphäre
mystische stimmung
Више
Ein Licht deutlich mystischen oder jenseitigen Ursprungs.
A light clearly of mystical or other-worldly origin.Das ist"Rätsel des Mystischen.
That's Enigmas of The Mystical.Für Comics, die von mystischen Traditionen, Geheimlehren oder esoterischem Wissen handeln.
Use for comic books featuring traditions of mythical, secret or esoteric knowledge.Die Minoische Kultur, die ihren Namen vom mystischen König Minos herleitet.
The Minoan civilization that took its name from the mythical king Minoas.Falls Sie einen Hang zum Mystischen haben, werden Sie unsere Moorlandschaften ganz bestimmt begeistern.
If you have a penchant for the mystical, you will definitely be mesmerised by our moorlands.Die ideale Kombination für eine Stadt, die für ihren mystischen Sinn bekannt ist.
The ideal combination for a city renowned for its sense of mystery.Mit Hang zum Mystischen und zur jenseitigen Dunkelheit saugen die»Sounds From The Vortex« in ihren Bann.
With a penchant for mysticism and the darkness beyond, these»Sounds From The Vortex« are captivating and mesmerizing.Erleben Sie die Traumpfade des mystischen australischen Outbacks.
Experience the dream journeys of the fabled australian outback.Unglaubliche Schätze, wunderschöne Artefakte und fesselnde Legenden von mystischen Monstern.
Incredible riches, beautiful artefacts and captivating legends of mythical monsters.  Ein Licht deutlich mystischen oder jenseitigen Ursprungs.
A light clearly of mystical or other-worldly origin.Restaurant Huang He in Prag 9 ändert sich auf ihren Reiseführer in der mystischen und reizvollen Welt.
The restaurant Huang He in Prague 9 will become your best guide to this mysterious and alluring world.Wir sprechen von realen und mystischen Waldbewohnern und lernen, wie man mit einfachen Mitteln im Wald überleben kann.
We will discuss the real and mythical forest dwellers and learn how to cope in the forest with the simplest of means.Der komplette Kurs offenbart alle Geheimnisse der mystischen, sinnlichen Yonimassage.
Die Landschaft erstrahlt im mystischen Zwielicht der Abendsonne, erhaben schwingen sich bedrohliche Drachen durch die klare Luft.
The landscape shines in a mysterious twilight of the setting sun, sinister dragons sway through the clear air.Die Musik, der Rock(…)hat eine Funktion des Piktoralen in der Kunst auf der Suche nach dem Mystischen, dem Transzendentalen übernommen.
Music and the"Rock Star"(…)have appropriated a function of the pictorial in the arts- the quest for the mystical, the transcendental.Sie begleiten eine Prozession mit mystischen Geschichten. Farbenprächtige Art Nouveau Keramik und Hasselter Goldschmiedekunst zeigen Ihnen den Reichtum der Stadt.
You will take part in a procession with mysterious tales and colourful ceramics and Hasselts silversmith's trade show you the riches of the city.Sie sind etwas Besonderes und deswegen sind Sie herzlich im mystischen Restaurant Must Pärl(Schwarze Perle) willkommen.
You are special, and that is why you are awaited in our mysterious restaurant, Must Pärl the Black Pearl.Dagegen zeugt der dämonischeHathayogi(1978), ein nackter, heiliger Mann, der den Betrachter mit stechendem Blick in die Augen starrt,von der Präsenz des Mystischen.
The demonicHathayogi(1978), on the other hand, a naked, holy man who glares at the viewer,attests to the presence of mysticism.Treppen, die von mystischen Drachen flankiert werden, führen in einen majestätischen Raum- eine bunte Mischung aus spanischem Barock, italienischer Ästhetik und hinduistischer Philosophie.
Stairs flanked by mythical dragons lead into a majestic space- a colorful blend of Spanish baroque, Italian aesthetics and Hindu philosophy, with three floors reflecting the upper.Dieses Zimmer atmet die Atmosphäre von der Drôme Provençale,die den warmen und etwas mystischen Farben der Mittelmeerländer entspricht.
This room has the feel of La Drôme Provençale about it,which is at one with the warm and somewhat mysterious colours of the Mediterranean.Der Hakuto-Schrein ist der Hakuto-Küste zugewandt, dem Schauplatz des japanischen Mythos des weißen Kaninchens von Inaba,und ist der Gottheit des mystischen weißen Kaninchens gewidmet.
Hakuto Shine faces the Hakuto Coast, the setting of the White Rabbit of Inaba myth andis a shrine devoted to the mythical white rabbit white rabbit god.Die gesamte Umgebung von Horní Slavkov(Schlaggenwald), Krásno(Schönfeld) und Loket(Elbogen)ist eng mit diesem mystischen Berg und seinem Umfeld verbunden.
The whole area in the surroundings of Horní Slavkov,Krásno and Loket is closely connected with this mysterious mountain and its surroundings.Ein einzigartiges Naturschutzgebiet sind Ezezers mit dreiundsechzig Inseln undVelnezers(der Teufelssee), der für seine mystischen Farben und Legenden berühmt ist.
A unique protected natural area is Ezezers with thirty-six islands and Velnezers(the Devil's lake)is famous for its mysterious colours and legends that are told about it.Eine Vermischung von Innen und Außen zulassen zu können, betrachtete Milner als Bedingung psychischer Gesundheit. Siewar eine der wenigen, die Psychoanalyse mit mystischen Erfahrungen verbanden.
She highlighted the fusion of inner and outer experience as a major precondition for psychological health andwas one of the few to combine psychoanalysis with mysticism.Wandern Sie auf der Suche nach Englands Attraktionen durch die Städte vorbei an jahrhundertealten Uhrentürmen,atemberaubenden Denkmälern und Statuen von mystischen Monstern bis hin zu Königen und Königinnen.
In search of England's attractions, wander through cities past centuries-old clock towers,arresting monuments and statues of everyone from mythical beasts to kings and queens.
