Sta znaci na Engleskom POLITISCHE EINIGUNG - prevod na Енглеском

• political agreement
• political unification
• policy agreement
• political settlement
• political unity
• political integration
• political deal
• political union
• political consensus
• political agreements

Примери коришћења Politische einigung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die politische Einigung.
Political union.

Was sie brauchen, ist eine politische Einigung.
They need a political deal.

Die politische Einigung.
Political integration.

Verordnungsvorschlag- Politische Einigung.
Proposal for a Regulation- Political agreement.

Politische Einigung im Rat einstimmig.
Date of political agreement in Council unanimity.

Verordnungsvorschlag- Politische Einigung XIII.
Proposal for a Regulation- Political agreement XIII.

Politische Einigung im Rat am 22. Dezember.
Council policy agreement adopted on 22 December.

Dies ist eindeutig gegen AdSense politische Einigung.
This is clearly against adsense policy agreement.

Politische Einigung im Rat(AstV) einstimmig.
Date of political agreement(COREPER) with unanimity.

Vorschlag für einen Beschluß„Programm Comett": politische Einigung.
Proposal for a Decision on the Comett Programme: political agree­ment.

Politische Einigung im Rat Wettbewerbsfähigkeit.
Date of political agreement in the Competitiveness Council.

EU-Minister erzielen politische Einigung über GAP-"Gesundheitscheck.
EU ministers reach a political agreement on the CAP review"Health Check.

Politische Einigung im Rat„Verkehrsfragen" am 17. Dezember.
Council policy agreement reached on 17 December.

Meeresverschmutzung durch Schiffe- Politische Einigung über einen Gemeinsamen Standpunkt.
Ship-source pollution Directive- political agreement on a common position.

Politische Einigung im Rat: 24. September 2004.
Date of political agreement in the Council: 24 September 2004.

Verbraucherschutzprogramm 2007-2013: politische Einigung im Rat„Wettbewerbsfähigkeit“.
Competitiveness Council reaches political agreement on a Consumer Programme for 2007-2013.

Politische Einigung des Rates qualifizierte Mehrheit.
Date of political agreement by the Council qualified majority.

Der Beschäftigungsgipfel könnte die Gelegenheit für eine politische Einigung in folgenden Fragen bieten.
The employment summit could provide an opportunity to hammer out a political agreement on.

EContentplus- Politische Einigung über einen Gemeinsamen Standpunkt.
EContentplus- political agreement on a common position.

Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Vytenis Andriukaitis begrüßt politische Einigung über neuartige Lebensmittel.
Commissioner for Health and Food Safety Vytenis Andriukaitis welcomes the political agreement on novel food.

Politische Einigung mit qualifizierter Mehrheit.
Date of adoption of the political agreement by qualified majority.

Der Rat erzielte politische Einigung über die folgenden Vorschläge.
The Council reached political agreements on the following proposals.

Politische Einigung über den gemeinsamen Standpunkt des Rates.
Date of political agreement on the common position by the Council.

Es gibt keine politische Einigung, sondern lediglich ein Terrorismusproblem.
There is no political deal, only a problem of terrorism.

Politische Einigung des Rates über den gemeinsamen Standpunkt.
Date on which the Council came to a political agreement on the common position.

Politische Einigung im Rat über die Anerkennung von Berufsqualifikationen.
Reach a political agreement in Council on the recognition of professional qualifications.

Politische Einigung und förmliche Festlegung des gemeinsamen Standpunkts.
Date of political agreement and of formal adoption of the common position.

Eine politische Einigung soll nach den Vorstellungen des Vorsitzes dann bei der Ratstagung im Juni erzielt werden.
The Presidency hopes to reach political agreement at the June Council.

Diese politische Einigung wurde in den am 23.12.2004 festgelegten gemeinsamen Standpunkt übernommen.
The political agreement has been incorporated into the common position adopted on 23.12.2004.