Sta znaci na Engleskom RAUMFAHRZEUGEN - prevod na Енглеском

• spacecraft
• space vehicles
• space craft
• spacecrafts

Примери коришћења Raumfahrzeugen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Generelle Einführung zu Raketen, Trägerraketen und Raumfahrzeugen.
General introduction to rockets, launchers and space vehicles.

Ja, Laser auf Raumfahrzeugen:- Seit dem 1. Mai 2009 war ich bei Rohde& Schwarz als Software-Ingenieur angestellt.
Yes, lasers in spacecrafts:- Starting May 1st 2009 I was employed by Rohde& Schwarz.

Unter Wasser, im extremen Norden und im Weltraum innerhalb von Raumfahrzeugen.
Under water, in extreme north and in outer space within space vehicles.

Von Komponenten für Satelliten und Raumfahrzeugen über Bodenequipment bis hin zu spezialisierten Messinstrumenten.
From components for satellites and space vehicles to ground equipment and specialised measuring instruments.

Es kann als die Komponente der Schubvorrichtung in Raumfahrzeugen verwendet werden.
It can be used as the component of the pushing device in spacecrafts.

Das Museum ist dank seiner fabelhaften Sammlung von Luft- und Raumfahrzeugen, einschließlich des ersten Flugzeugs der Gebrüder Wright und des Apollo-11-Kommandomoduls, eines der beliebtesten der Stadt.
One of Washington's most popular museums thanks to its fabulous collection of air and space crafts, including the Wright brothers' first plane and the Apollo 11 command module.

Diese Wolfram-Kupfer-Produkte können als die Komponente der Schubvorrichtung in Raumfahrzeugen verwendet werden.
These tungsten copper products can be used as the component of the pushing device in spacecrafts.

Heimat von mehr als 50 ikonischen Luft- und Raumfahrzeugen, spannenden Flugsimulatoren, Weltklasse-Ausstellungen und vielem mehr.
Home to more than 50 iconic aircraft and space vehicles, thrilling flight simulators, world-class traveling exhibits and much more.

Dieser Teil der Ingenieurwissenschaften befasst sich mit der Entwicklung und dem Betrieb von Flugkörpern, Flugzeugen, Raumfahrzeugen und Satelliten.
This part of engineering science addresses the development and operation of missiles, airplanes, spacecrafts and satellites.

Wir bereiten die Entwicklung der nächsten Generation von Raumfahrzeugen und Technologien vor und bringen gleichzeitig Virtual Prototyping und Virtual Engineering voran.
We're setting the scene for the next generation of space vehicles and technologies, while promoting Virtual Prototyping and Virtual Engineering.

Lehren Sie bietet auch lehrProgramme für Kinder, die Demonstration Teleskope, Ausstellung von Papiermodellen von Raumfahrzeugen, Shuttles und Sateliten.
It also offers instructive programs for children, demonstration of the telescopes, exhibition of paper models of spacecrafts, shuttles and satellites.

Ausgehend von Außenhandelsdaten beliefen sich die EU-25-Exporte von Luft- und Raumfahrzeugen in Nicht-EU-Länder 2004 auf 38,4 Milliarden EUR, gegenüber Importen von insgesamt 34,5 Milliarden EUR.
Based on external trade data, EU-25 exports of air- and spacecraft equipment to non-EU countries amounted to EUR 38.4 billion in 2004, against an import total of EUR 34.5 billion.

Das nanoporöse Glas CoralPor™(Bild oben rechts) verfügt über ein breites Spektrum potentieller Anwendungsmöglichkeiten, beispielsweise im Bereich Elektro chemie, Chromatografie(links) und für hitzebeständige Beschichtungen auf Raumfahrzeugen rechts.
The nanoporous glass CoralPor™(image top right) has a broad spectrum of applications, e. g. in the area of electrochemistry, chromatography(left) and for heat-resistant coatings on spacecrafts right.

State Corporation„Roskosmos“ Die Kommission hat einen Plan von Starts von Raumfahrzeugen identifiziert(KA) Januar bis März 2018 Jahr.
State Corporation"Roskosmos" The Commission has identified a plan of launches of space vehicles(KA) January- March 2018 year.

Twitter Google Plus Die Abteilung Mechanik und Thermalsysteme befasst sich mit Entwurf, Bau und Qualifikation von Strukturen, Mechanismen und Thermalkontrollsystemen für Raumfahrtanwendungen, sowie mit der Berechnung der Strahlenbelastung von Raumfahrzeugen.
The department of Mechanics and Thermal Systems is responsible for the design, construction and qualification of structures, mechanisms and thermal control systems for use in space, as well as for calculating the radiation exposure of spacecraft.

Sie reichen vom Sprengen der Asteroiden mit Atombomben bis hin zum Beschießen mit Raumfahrzeugen, um sie vom Kollisionskurs abzubringen.
These range from blowing the asteroids up using nuclear weapons to hitting them with a spacecraft to knock it off its collision course.

Gezeigt wird eine der reichsten Sammlungen an Flugzeugen und Raumfahrzeugen mit mehr als 350 Flugmaschinen, darunter auch der Prototyp der Concorde und der originalgroße Nachbau der Ariane-Rakete.
This is one of the richest collections of planes and spacecraft in the world, with more than 350 flying machines to discover, including the prototype Concorde and the scale model of the Ariane rocket.

Die astronomische Navigation wird weitgehend in Raketenleitsystemen, Systemen zur Lagebestimmung von Satelliten, Flugzeugen und Raumfahrzeugen eingesetzt und erfolgt mit Hilfe von Sternverfolgungssystemen.
Celestial navigation is employed widely in missile guidance, satellite attitude determination, aircraft and spacecrafts, and is performed by Star Tracking Systems.

Wenn es sicher ist, werden einige Millionen Licht-Wesen, die den Planeten in Raumfahrzeugen umgeben, landen, um ihre Technologie mit euch zu teilen und der Erde und ihren Lebensformen sonst noch zu unterstützen und dann gehen sie zu ihren Heimatplaneten zurück.
When it is safe to do so, some of the millions of light beings surrounding the planet in spacecraft will land to share their technology and otherwise assist Earth and her life forms, then return to their homelands.

NTV-Plus» könnte auch Transponder mieten und auf den schon damals beliebten Satelliten-Gruppierung Hotbird(auch im Besitz von Eutelsat), das Signal mit dem in Russland fast genauso stark, wie und mit Raumfahrzeugen in den orbitalen Punkt 36 Hagel.
NTV-Plus" could rent transponders and popular already then the Hotbird satellite group(owned by Eutelsat), a signal which in Russia is almost as powerful, as with the spacecraft in the orbital point 36 grad.

Die Sammlung von Umweltdaten und die Beobachtung läßt sich durch Einsatz von Schiffen, Flugzeugen und Raumfahrzeugen erleichtern, um Umweltverstöße wie Abfalldumping und Ablassen von Öl oder natürliche Gefahren wie Waldbrände aufzuspüren und ihnen entgegenzuwirken.
Collection of environmental data and observations can be facilitated by the use of vessels, aeroplanes and spacecraft to identify and trace environmental abuse such as the dumping of waste and oil or natural hazards such as forest fires.

Neben ihrer Dissertation entstanden zahlreiche Veröffentlichungen auf den Gebieten Bahn- und Lageregelung von Satelliten und Trägerfahrzeugen, Trag- und Führsysteme von Magnetbahnen und Satellitennavigation im Weltraum, speziell von Raumfahrzeugen in großen Höhen.
In addition to her dissertation, she has numerous publications on the altitude and orbit control of satellites and carrier vehicles, load-bearing and guidance systems of maglev trains, and satellite navigation in space, in particular, of spacecraft at high altitudes.

Die Umsetzung solcher Projekte“Es wird das aktuelle Verständnis von Raumfahrzeugen zu ändern und ihre Fähigkeiten”, Hoffnung auf den RCC.
The implementation of such projects“It will change the current understanding of space vehicles and their capabilities”, hope to the RCC.

Stellvertretender Generaldirektor für innovative Entwicklung ГПKC Eugene sagte БyйдиHoB, dass die Erweiterung der gegenseitig vorteilhaften Partnerschaft mit Eutelsat betrifft die Sphäre des digitalen Rundfunks, Satelliten-Breitband, Steuerung und überwachung von Raumfahrzeugen.
Deputy General Director for innovative development, the RSCC Evgeny Buydinov said, that the expansion of mutually beneficial partnership with Eutelsat has implications for the fields of digital broadcasting, satellite broadband access, control and monitoring of spacecraft.

Eyes on the Solar System(EotSS) ist eine Software zur Simulation und Präsentation realistischer Ansichten von Raumfahrzeugen, Planeten, Kometen und anderer Besonderheiten unseres Sonnensystems.
Eyes on the Solar System(EotSS) is computer simulation software created by the Jet Propulsion Laboratory(JPL) to present realistic simulated views of spacecraft, planets and other features within our solar system.

State Corporation„Roskosmos“ Die Kommission hat einen Plan von Starts von Raumfahrzeugen identifiziert(KA) im Rahmen des Bundesraumfahrtprogramm(FCP), Bundeszielprogramme(FTP), internationale Zusammenarbeit und kommerzielle Projekte im Januar bis März 2018 Jahr.
State Corporation"Roskosmos" The Commission has identified a plan of launches of space vehicles(KA) under the Federal Space Program(FCP), Federal target programs(FTP), international cooperation and commercial projects in January- March 2018 year.

Elon ist auch Mitgründer, CEO und Chefdesigner von Space Exploration Technologies( SpaceX), wo er für die Entwicklung und Herstellung von Raketen und Raumfahrzeugen für Missionen in der Erdlaufbahn und darüber hinaus zuständig ist.
Elon is also the co-founder, CEO and lead designer of Space Exploration Technologies( SpaceX), where he oversees the development and manufacturing of advanced rockets and spacecraft for missions to and beyond Earth orbit, with the goal of creating a self-sustaining city on Mars.

In der Luft- und Raumfahrt wird Titan zur Herstellung struktureller Komponenten von Tragflächen eingesetzt, aber auch für Außenbeschichtungen von Hydrauliksystemen in Flugzeugen, für verschiedene Bauteile von Flugzeugmotoren und für die Kabinen von Raumfahrzeugen, wo die Qualitäten unersetzlich sind.
In the aerospace industry titanium is used in manufacturing the structural components of wings as well as skins for hydraulics systems in aircraft, various components of aircraft engines and the cabins of spacecraft, where its qualities are irreplaceable.

Weltraumoptik Weltraumoptik Aluminium-Leichtbauoptik für Satelliten, Spiegel für Sternwarten und Teleskope, Sensorkomponenten für die präzise Navigation von Raumfahrzeugen, komplexe Optiken für Infrarot-Spektrometer- von der Materialauswahl bis hin zur Beschichtung deckt Kugler die gesamte Fertigungskette ab.
Aluminum lightweight optics for satellites, mirrors for observatories and telescopes, sensor components for precise navigation of spacecraft, complex optics for infrared spectrometers- Kugler covers the whole spectrum from material selection all the way through to the coating.

BeschreibungDer Bachelor of Science-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik konzentriert sich auf die Anwendung von Konstruktionsprinzipien auf das Design, die Herstellung und die Funktionalität von Luft- und Raumfahrzeugen wie Flugzeugen, Raketen und Raumfahrzeugen, einschließlich autonomer und halbautonomer unbemannter Luftsysteme.
Description The Bachelor of Science degree in Aerospace Engineering focuses on the application of engineering principles to the design, manufacturing and functionality of aerospace vehicles such as aircraft, missiles and spacecraft, to include autonomous and semi-autonomous unmanned aerial systems.