Примери коришћења Richtige entwicklung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die notwendigen Arbeiten für eine richtige Entwicklung der Pflanzen sind.
The necessary works for the correct development of the plants are.Die richtige Entwicklung von Hévíz fing von der Mitte des 18. Jahrhunderts an.
The real development of Heviz started in the middle of the 18th century.Muttermilch ist die beste Nahrung für ein Neugeborenes, sie gibt dem Baby die richtige Entwicklung.
Mother's milk is the best food for a newborn baby, it provides the baby with proper development.Für die richtige Entwicklung des Kindes ihm sind die physischen Übungen notwendig.
Physical exercises are necessary In den letzten paar Sätzen passiert, dass Exchange die richtige Entwicklung, was ist in der ersten episode.
In Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
nachhaltige entwicklungländliche entwicklungwirtschaftliche entwicklungder nachhaltigen entwicklungtechnologische entwicklungeine nachhaltige entwicklungdie wirtschaftliche entwicklungregionale entwicklungsoziale entwicklungpositive entwicklung
Више
Употреба са глаголима
zeigt die entwicklungunterstützt die entwicklungfördert die entwicklungliegt in der entwicklungträgt zur entwicklungumfasst die entwicklungermöglicht die entwicklungerfordert die entwicklungsteht die entwicklungwidmet sich der entwicklung
Више
Употреба именицама
entwicklung des ländlichen raums
fonds für regionale entwicklungförderung der entwicklungerfahrung in der entwicklungentwicklung der humanressourcen
entwicklung des kindes
beitrag zur entwicklungausschusses für entwicklungentwicklung des landes
entwicklung des tourismus
Више
Verbessert die richtige Entwicklung der Bienenfamilien, um eine maximale Entwicklung zu Beginn der großen Ernten in Natur zu erreichen.
It enhances the proper development of bee families, in order to achieve a maximum Es gibt keine Möglichkeit, diese Updates zudeaktivieren, ist die Mission, die Voraussetzung für die richtige Entwicklung Ihrer Bestellung.
There is no way to disable these updates,the mission of which is a prerequisite for the proper development of your order.Die Ernährung der Mutter für die richtige Entwicklung des Säuglings sollte jedoch variiert und von hoher Qualität sein.
However, the nutrition of the mother for the proper development of the infant should be varied and of high quality.Handlichsten 3 Aufnahmen im Inneren jeder Stufe undSie ve bekam zu prÃ1⁄4fen Sie die richtige Menge und richtige Entwicklung Blöcke.
Handiest 3 shots inside of each stage andyou ve got to consider down the right amount and correct development blocks.Die Gymnastik für die Kinder bis zum Jahr Für die richtige Entwicklung des Kindes ihm sind die physischen Übungen notwendig.
Gymnastics Am dritten Tag der embryonalen Entwicklung, wenn der Embryo zwischen 6 und 8 Zellen,ein oder zwei Biopsie Zellen ohne seine richtige Entwicklung.
On the third day of embryonic Heute, für die jüngsten Kinder ist sehr wichtig, die richtige Entwicklung und die erste eine so wichtige Vorbereitung für die Aufnahme von neuem Wissen zu bekommen.
Today, for the youngest children is very important to get the right development and the first such an important preparation for the reception of new knowledge.Zweitens belegen die großen Dinge,den Raum des Raumes und damit die Menge an Luft, die für die richtige Entwicklung des Kindes ist sehr notwendig.
Second, the big things occupythe space of the room, and hence the amount of air, which is very necessary for the proper development of the child.Nützliche Bakterien sind wesentlich für die richtige Entwicklung des Immunsystems, als Schutz gegen Wirkstoffe, die Krankheiten verursachen können und für die Verdauung und Absorption von Nahrungsmitteln und Nährstoffen.
Friendly bacteria are vital to proper development of the immune system, Besonders stark werden wegen seiner die Kinder leiden, doch wird das Kalzium ihnen für die richtige Entwicklung und die Größe der Knochen gefordert.
Especially strongly because of it children will suffer, after all calcium is required to them for the correct development and growth of bones.Erstens, mach dir keine Sorgen, denn in den Prozess der richtige Entwicklung des Kindes, die Normalisierung der Darm, ausreichende körperliche Aktivität können die eigenverantwortliche Behandlung von Nabelbruch auftreten.
First, do not worry, because in Die ausgewogene Kombination von Sonnenblumen undWeizenkeimöl liefert die notwendigen Fettsäuren, die für die richtige Entwicklung der Muskeln notwendig sind.
The balanced combination of sunflower and wheatgerm oil provides the necessary fatty acids that are necessary for proper development of muscles.Aminosäuren sind eine perfekte Nahrungsergänzung für die richtige Entwicklung der körperlichen Aktivität, so dass in nutrición24 präsentieren wir verschiedene Produkte, mit den täglichen Herausforderungen in der Turnhalle und andere Aktivitäten zu helfen.
Amino acids are a perfect nutritional supplement for the proper development of physical activity, so in nutrición24 we present different products to help with the daily challenges in the gym and other activities.Wenn sich eine schwangere Frau bei einem Druckvon 100 bis 70 befriedigend fühlt und alle Tests die richtige Entwicklung des Babys zeigen, besteht kein Grund zur Besorgnis.
If, at a pressure of 100 to 70,a pregnant woman feels satisfactory and all tests show the proper development of the baby, there is no reason for concern.FertiJardines ist ein Unternehmen, das seit 11 Jahren bietet seit einer Reihe von Produkten auf Basis von Mineralien undElemente finden sich natürlich auf Pflanzen für die richtige Entwicklung.
FertiJardines is a company that for 11 years has come offering a line of products with mineral salts andthe elements that of natural way find the plants for their correct development.Das Mineralsubstrat muss den Pflanzen als ein entsprechender Nährboden, der ihnen eine richtige Entwicklung ermöglicht, dienen,sowie in besonderen Fällen die Rolle der Befestigungsschicht erfüllen.
Extensive mineral substrates aim Darüber hinaus enthält die Zusammensetzung der Milch-Mischungsorgfältig ausgewählt und ausgewogener Vitamin- Mineral-Komplex, Omega- 3 Fettsäuren und Präbiotika,die für die harmonische und die richtige Entwicklung des Babys wichtig sind.
In addition, the composition of the infant formula includecarefully selected and balanced vitamin- mineral complex, omega- 3 fatty acids and prebiotics,which are essential for the harmonious and proper development of the baby.Guido Höfert: Ich denke, wir stehen noch am Anfang, aber es ist für mich die richtige Entwicklung, dass wir nun ein digitales Gebäude- und Datenmodell haben.
Guido Höfert: I think weʹre still at Die meisten Gesundheitseinrichtungen empfehlen jedoch, Kindern unter zwei Jahren keine Milch mit reduziertem Fettgehalt zu geben,da Kinder diese konzentrierte Energiequelle für ein gesundes Wachstum und insbesondere für die richtige Entwicklung des Nervensystems benötigen.
However, most health authorities recommend that children under the age of two years should not have reduced fatmilks as they need the concentrated source of energy for rapid growth, and specifically the proper development of their nervous system.Pediatricians glaubt, dass auch in diesem AlterBaby bekommt eine Menge Vitamine undSubstanzen förderlich für die richtige Entwicklung des Nervensystems und die Antikörper-Infektionen von Muttermilch gegenüberliegt, die sie gefüttert werden fortgesetzt.
Pediatricians believe that even at this agebaby gets a lot of vitamins andsubstances that contribute to the proper development of the nervous system and antibodies to resist infection from breast milk, which he continues to eat.Allerdings muss man dazu bemerken, daß sie so Unrecht sicherlich nicht haben, nur daß man das eben nicht fürchten muss,sondern es eben genau die richtige Entwicklung ist, besser gesagt der objektiven Entwicklung entspricht.
However, one must notice to the fact that they certainly have not so wrong, only that one must not fear this,but it is exactly the right development, rather this corresponds to the objective Elektronischer Geschäftsverkehr(E-Commerce) ist ein neuer Faktor der Wettbewerbsfähigkeit, der, die richtige Entwicklung vorausgesetzt, von großem Nutzen für alle KMU sein kann, dabei aber auch eine große Herausforderung darstellt, insbesondere für die Unternehmen aus traditionelleren und arbeitsintensiven Sektoren.
Electronic commerce(e-commerce) is a new factor of competitiveness which, if properly developed, may be of benefit to all SMEs although it represents a major challenge, especially those from more traditional and labour intensive sectors.El diagnóstico pränatalenist der Satz von Techniken für die richtige Ausbildung und die richtige Entwicklung der verfügbaren Fötus während Schwangerschaft vor Geburt.
El diagnóstico prenatalis the set of techniques available to know the Die gruppe arbeitet mit"Big Data" und methoden, die rechnerische modelle aus daten lernen,während gleichzeitig die richtige entwicklung von informationssystemen eine hybridisierung von datengetriebenen Lern- und"reichen prioren" aus dem definitionsbereich oder kontext verlangt.
The group works with‘big data' and methods that learn computational models from data,while at the same time the proper development of information systems demands a hybridization of data driven learning and‘rich priors' from the domain or context.Bifidus BL aktive Kulturen- live probiotischen Kulturen zu fördernfrühe Besiedlung des Magen -Darm-Trakt von Kindern, die die richtige Entwicklung des Immunsystems verhindert bei Kindern im ersten Lebensjahr.
Bifidus BL active cultures- live probiotic cultures, encourage early settlement of the gastrointestinal tract of infants,which prevents the proper development of the immune system in children in the first year of life.
