Примери коришћења Schalldruckpegel на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Niedriger Schalldruckpegel mit 69 dBAA.
Low sound level of 69 dBAA.Scharfer Toneinsatz, stärkster Baßklang, höchster Schalldruckpegel.
Sharp attack; maximum bass sound, highest sound pressure level.Schalldruckpegel: 110dB ± 3dB bei 1kHz.
Noise level: 110dB± 3dB at 1kHz.FÃ1⁄4r Anwendungen mit hohem Schalldruckpegel bis 150 dB SPL.
For high SPL applications up to 150 dB SPL.Schalldruckpegel der Maschine liegt unter 70dBA.
Level of the machine is lower than 70dBA.
Људи такође преводе
Weniger als 0,5% 131 dB Schalldruckpegel bei 250 Hz in 800Ω-Last.
Less than 0.5% 131 dB SPL at 250 Hz into 800 Ω load.Der Schalldruckpegel unter normalen Betriebsbedingungen beträgt 75dBA.
The sound level under normal operating conditions is 75dBA.Durchschnittlicher Luftverbrauch 100 l/min max. Schalldruckpegel 72 dB(A) Lp A.
Max. sound level 72 dB(A) Lp A average air consumption 100 l/min.Der Schalldruckpegel wird in Dezibel(dB) gemessen.
Sound levels are measured in decibels dB.Nierencharakteristik mit geringem Eigenrauschen und hohem maximalen Schalldruckpegel.
Cardioid pickup pattern with low self-noise and high maximum SPL.Der Schalldruckpegel kann für das Ohr gefährlich sein.
The sound presure can be dangerous for your ear.Extrem steifes MDF(MitteldichteFaserplatte) Gehäuse liefert maximalen Schalldruckpegel.
Extremely rigid, MDF(Medium Density Fiberboard) construction, delivering maximum SPL.Höhere Schalldruckpegel für den Einsatz in Bars, Clubs und Restaurants.
Handles higher SPLs for use in bars, clubs and restaurants.Tragen Sie persönliche Schutzkleidung:- Gehörschutz Schalldruckpegel am Arbeitsplatz über.
Wear personal protective equipment:- Ear protection the noise level on the workplace may.Geringer Schalldruckpegel, keine Lärmbelästigung durch leises Gerät.
Low noise level, no Geräusche und Vibrationen Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel betragen Schalldruckpegel.
Noise andVibration The typical A-weighted noise Gesamtimpedanzverlauf: Schalldruckpegel im Hörraum in 1m Abstand BR offen.
Sound pressure level in listening room at 1m distance BR open.VibSonic nutzt das eingebaute Mikrofon, um zu messen, welchen Schalldruckpegel Maschinen erzeugen.
VibSonic uses Diese Schalldruckpegel gelten bei anhaltender Belastung als schädlich.
These sound decibel levels are considered harmful under extended exposure.Schalten Sie einfach die Vorabschwächungsfunktion zu, damit das Mikrofon Schalldruckpegel bis zu 150 dB(P120) bzw. 155 dB(P220) verarbeiten kann.
Just switch the preattenuationpad in to increase the microphone's capability of handling sound pressure levels up to 150 dB(P120) or 155 dB P220.Der Schalldruckpegel der Druckluftmotoren(0,11- 1,2 kW) liegt bei durchschnittlich 77 dBA.
The noise level of the air motors(0,11- 1,2 kW) is at an average of 77 dBA.Bei Rasenmähern mit einer Schnittbreite von mehr als 120 cm muß der Schalldruckpegel, ausgedrückt in dB(A)/20 μ pA, am Bedienerplatz angegeben werden.
Lawnmowers with a cutting width exceeding 120 cm shall indicate the soundpressure level expressed in dB(A)/20 μ Ρ at the operator's position.Geringerer Schalldruckpegel und um 20% reduzierter Energieverbrauch gegenüber vergleichbaren Kolbenverdichtern.
Lower noise level and 20% decreased power consumption than comparable piston compressors.Ein übermäßiger Schalldruckpegel von Ohr- und Kopfhörern kann Gehörverlust verursachen.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.Schalldruckpegel und Schall intensitätspegel sind orts-, richtungs- und umgebungsabhängig.
The sound pressure level and Das VR88 kann sehr hohe Schalldruckpegel verkraften, aber Luftstöße können das Bändchen des Mikrofons stark beschädigen.
The VR88 can handle very high SPL's however blasts of wind can be very damaging to the microphone's ribbon.Kg 6,9 Schalldruckpegel(EN ISO 11806:2011) dB(A) 96,82[K 3,0 dB(A)] Vibration linker Handgriff EN ISO 11806:2011.
Kg 6,9 Noise level(EN ISO 11806:2011) dB(A) 96,82[K 3,0 dB(A)] Vibration left handle EN ISO 11806:2011.Sie reduziert den Schalldruckpegel der Kompressoranlage und ermöglicht die Verwendung eines Abluftschachtes.
Super-Silent cladding reduces the noise level of the compressor unit and enables an exhaust shaft to be used.Der Schalldruckpegel ist nur zu messen, während der Mittelpunkt der Maschine sich auf der Arbeitsstrecke zwischen den Punkten A und Β der Abbildung 5 befindet.
Measure the soundpressure level only when the centre of the machine is on the working path between points A and Β in Figure 5.Dieser deutlich geringere Schalldruckpegel erlaubt eine flexible Platzierung und erspart aufwändige Schallschutzmaßnahmen.
This considerably lower noise pressure level enables flexible placement and saves on costly sound insulation measures.
