Sta znaci na Engleskom SCHONUNG DER UMWELT - prevod na Енглеском

• protection of the environment
• environmental protection
• protecting the environment
• care for the environment
• conserving the environment
• preservation of the environment
• environmental conservation
• to preserving the environment

Примери коришћења Schonung der umwelt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Schonung der Umwelt und der Ressourcen.
Preservation of the environment and resources.

Es werden langlebige Produkte hergestellt, die zur Schonung der Umwelt beitragen.
Our company manufactures durable products that help to protect the environment.

Schonung der Umwelt in Bezug auf Reinigungsmittel.
Saving the environment through green cleaning agents.

Mit dem Kauf dieser Wärmepumpe tragen Sie zur Schonung der Umwelt bei.
By purchasing this heat pump you contribute to the protection of the environment.

Die Schonung der Umwelt gehört zu SCHERDELs Unternehmenszielen.
The protection of the environment is part of SCHERDEL's company objectives.

Förderung gesunder Bewegung und Schonung der Umwelt durch unser Fahrradprogramm.
Encouraging healthy exercise and protecting the environment with the help of our cycle scheme.

Schonung der Umwelt, da nicht so viele Altreifen verschrottet/entsorgt werden müssen.
Care for the environment, as not so many used tyres need to be scrapped or disposed of.

So wird neben der Kostenersparnis auch eine Schonung der Umwelt und Ressourcen erzielt.
In addition to cost savings, this protects the environment and conserves resources.

Schonung der Umwelt, da keine Zuführung von externen Desinfektionsmitteln notwendig ist.
Environmental protection as no metered addition of chemicals is required-"green" technique.

Dies bedeutet eine rauch- und russarme Verbrennung zur Schonung der Umwelt.
This in fact means smoke and soot-poor burning, which contributes to the protection of the environment.

Die Schonung der Umwelt und die Erhaltung der Natur ist ein wesentliches Handlungsgebot vonAmprion.
Environmental protection and nature conservation are essential obligations for Amprion.

Maximale Produkt- und Verfahrensqualität, niedrigere Betriebskosten, Sicherheit und Schonung der Umwelt.
Maximum product and process quality, lower operating costs, safety and care for the environment.

Dabei gewinnen die Lebensqualität und die Schonung der Umwelt und Ressourcen eine immer größere Bedeutung.
Quality of life, and preservation of the environment and resources are becoming increasingly important.

Die Schonung der Umwelt und die Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen ist ein wesentliches Handlungsgebot der Amprion GmbH.
The protection of the environment and preservation of the natural foundations for life are key precepts for action at Amprion GmbH.

Für den Reifenhersteller Michelin gehört die Schonung der Umwelt zu den essenziellen Unternehmensprinzipien.
Protecting the environment is one of the essential corporate principles adopted by tyre manufacturer Michelin.

Auf diese Weise gewährleisten wir effizientes Wasserstraßenmanagement und modernen Hochwasserschutz bei bestmöglicher Schonung der Umwelt.
In this way we are able to ensure efficient waterway management and modern flood protection whilst still providing the best possible care for the environment.

Stets unseren Prinzipien getreu: Schonung der Umwelt, Komfort für den Benutzer und maximale Effektivität.
Always loyal towards our principles: protection of the environment, comfort for the user and maximal efficiency.

Wir leisten mit unseren Lösungen einen Beitrag zur Weiterentwicklung der Lebensqualität bei Schonung der Umwelt und Ressourcen.
With our solutions, we want to contribute to the advancement of the quality of life while protecting the environment and treating resources with care.

Die Deckung des Energiebedarfs bei gleichzeitiger Schonung der Umwelt ist eine der Herausforderungen unserer Zeit.
Meeting energy demands while protecting the environment is one of the challenges of our time.

Die Auszeichnung prämiert Unternehmen, Produkte und Marken, die vorbildlich wirtschaftlichen Erfolg mit sozialer Verantwortung und Schonung der Umwelt verbinden.
It recognizes companies, products and brands which combine economic success with social responsibility and environmental protection in an exemplary manner.

Neben Leistungsfähigkeit und Produktivität rückt die Schonung der Umwelt zunehmend in das Blickfeld der Entwickler und Anwender.
As well as performance capability and productivity, protecting the environment is becoming more of an issue to developers and users.

Die Produktion vor Ort in den wichtigsten Automobilmärkten der Welt sorgt für kurze Transportwege und trägt so ebenfalls zur Schonung der Umwelt bei.
Local production in the world's major automotive markets ensures savings on transport distances and thus contributing in this way too to environmental conservation.

Einen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt bieten hierbei Verpackungen aus nachwachsenden, kompostierbaren Rohstoffen.
A lasting contribution to the protection of the environment is hereby offered by packaging made from renewable, compostable raw materials.

Durch höchste Anforderungen an Material und Verarbeitung stellt Redwell Energieeffizienz und Schonung der Umwelt für zukünftige Generationen in den Vordergrund.
With the most stringent requirements on the material and processing, Redwell lays emphasis on energy efficiency and conserving the environment.

Der faire Umgang mit dem Menschen, die Schonung der Umwelt und der Ressourcen stehen für uns immer im Mittelpunkt. Websites des Unternehmens.
Having a fair approach to dealings with other people, protecting the environment and its resources are always at the heart of our work.

Durch neue Verkehrskonzepte und intelligente Energieversorgungsnetze tragen wir weltweit zu einer Verbesserung der Verkehrseffizienz, bei gleichzeitiger Schonung der Umwelt.
Through innovative traffic concepts and intelligent energy supply networks, we work toward the improvement of traffic efficiency worldwide, while also conserving the environment.

Unser Unternehmen ist weltweit tätig und betrachtet die Schonung der Umwelt und der natürlichen Ressourcen als unternehmerische Verpflichtung.
Our company is operating worldwide. We take the protection of the environment and of the natural resources for corporate obligation.

Der Deutsche Nachhaltigkeitspreis prämiert Unternehmen, die vorbildlich wirtschaftlichen Erfolg mit sozialer Verantwortung und Schonung der Umwelt verbinden und nachhaltiges Handeln zu weiterem Wachstum nutzen.
The German Sustainability Awards businesses that combine exemplary achievements in business with social responsibility and environmental protection Â- and use sustainable methods to achieve further growth.

Die Nutzung unserer Ressourcen und eine nachhaltige Schonung der Umwelt haben für uns einen besonderen Stellenwert ebenso wie die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und darüber hinaus Richtlinien unserer Biozertifikate.
We give special significance to the resources and sustainable protection of the environment, as well as meeting organic standards well beyond regulatory compliance and our certification guidelines.

Wir orientieren uns in allen Tätigkeitsbereichen an der gesamtheitlichen Berücksichtigung von wirtschaftlichem Erfolg, Schonung der Umwelt und Wahrung der Interessen von MitarbeiterInnen und der Gesellschaft.
In all our areas of activity, we are committed to the overall consideration of economical success, environmental protection, and respect for the interests of our employees and of society.