Примери коришћења Sehr freuen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Würde mich sehr freuen.
That would be great.Auch über Eure Meinung und über Anregungen würde ich mich sehr freuen.
Also your comments and suggestions are very welcome.Das muss Sie sehr freuen.
You must be very pleased.Wir haben damit einen neuen Meilenstein erreicht, über den wir uns sehr freuen.
It marks a new milestone for us and we are truly pleased.Ike wird sich sehr freuen.
Ike's going to be mighty happy.Es würde uns sehr freuen, wenn du mit uns kommen könntest.
We would be happy if you could come with us.Es würde mich sehr freuen.
I would be very glad.Es würde mich sehr freuen, wenn das passieren würde.
If that happens, I will be very glad.Joe würde sich sehr freuen.
Joe would be really happy.Es würde mich sehr freuen wenn Sie mir helfen würden.
I would be delighted if you could help me.Das wird Tigger sehr freuen!
Won't Tigger be pleased?Es würde mich sehr freuen, wenn Sie die Liste ergänzen.
I would be happy if you add to this list.Das würde mich sehr freuen.
I would really appreciate that.Es würde mich sehr freuen, wenn das wieder geschehen würde.
I would be delighted if that happened again.Er wird sich sicher sehr freuen.
He's gonna be a very happy man.Ich würde mich dennoch sehr freuen wenn Sie eine Kleinigkeit überweisen würden.
I would still be very happy, if you made a small transfer.Würde mich über eine Antwort sehr freuen!
I would be glad about answers!Sie wird sich sehr freuen, euch zu sehen.
She will be so happy to see you.Über was zu essen würde ich mich sehr freuen.
I would be very grateful for some food.Tony wird sich sehr freuen, dich zu sehen.
Tony will be so happy to see you.Über Ihre Unterstützung würden wir uns sehr freuen.
Your support is therefore greatly welcome.Holmes wird sich sehr freuen, Sie zu sehen.
Holmes will be very glad to see you.Sollten Sie sich zu einer Mitgliedschaft entschliessen, so würde uns dies sehr freuen.
We would be very pleased, if you desided to become a member.Ja, und er würde sich sehr freuen, Sie zu sehen.
Yes, and would be very glad to see you.Wir sind sehr freuen, Sie begrüßen zu dürfen und haben einen schönen Aufenthalt.
We are looking very much forward to welcome you and have a nice stay.Der Boss wird sich sehr freuen.
The boss is gonna be very pleased with you.Daher eure Hilfe sehr freuen die Krankenschwester, die an der Rezeption arbeitet.
Therefore, your help greatly please the nurse who works at the reception.Die Aleena werden sich sehr freuen, Sie zu sehen.
The Aleenа will be very glаd to see you.Aber die Kinder werden sich sehr freuen Sie wiederzusehen.
But the kids will be very happy to see you again.Das Universitätsorchester Salzburg würde sich sehr freuen, Flüchtlinge in seinen Reihen aufzunehmen.
The University Orchestra Salzburg would be delighted to welcome refugees 
