Sta znaci na Engleskom SPEZIELLES SYSTEM - prevod na Енглеском

• special system
• specific system
• special scheme

Примери коришћења Spezielles system на Немачком и њихови преводи на Енглески

Spezielles System.
No special scheme.

Befolgen Sie diese Schritte für Ihr spezielles System.
Follow these steps for your specific system.

Kein spezielles System.
No special scheme.

Als Duo-Charakter mit einem Tag-Team Spielstil teilen sich Lu und Ciel nicht ihre MP und besitzen ein spezielles System, welches Kombination genannt wird.
Being a duo character with a tag-team playstyle, Lu and Ciel do not share MP and also have a special system known as Combination.

Kein spezielles System.
ÍO special scheme.

Für die notwendige Kühlung des Speichers bei Außentemperaturen von bis zu 50 Grad Celsius im Schatten sorgt ein spezielles System, das ebenfalls mit Solarstrom betrieben wird.
The cooling that the systems require, with outdoor temperatures reaching 50 in the shade, is carried out by a special system, which also runs on solar power.

Cein spezielles System.
No special scheme.

Die„OLOK Bike-Fitting Maschine" wird verwendet, um die optimale Position für einen Fahrradfahrer zu bestimmen: Ein spezielles System erfasst die Bewegungen und setzt sie in eine in 3D-Darstellung um.
THE„OLOK BIKE-FITTING Machine is used to determine an optimal position for the bicycle rider: A special system captures the movements and transfers them into a 3D presentation.

Kern spezielles System.
No special scheme.

Zur Zerstörung von Bettwanzen, Kakerlaken und anderen Insekten werden häufig auch Heißnebelgeneratoren verwendet, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein spezielles System zum Erwärmen des Insektizids enthalten.
For the destruction of bedbugs, cockroaches and other insects are also often used hot-mist generators, characterized in that they contain a special system of heating the insecticide.

Spezielles System zum Fischen auf den launischen Seehecht.
Special rig for fishing for capricious hake.

Das Business-Modell ist ein spezielles System basierend auf einem mathematischen Algorithmus….
The model is specially designed system based on a mathematical algorithm….

Bisher boten Bücher über Trading entweder einen Überblick über Systeme und Indikatoren, die man für Tradingzwecke verwenden konnte, oder ein spezielles System, das auf abstrakte Weise dargestellt wurde.
Previously offered books on trading either an overview of systems and indicators, use it for trading purposes could, or a special system, which was presented in an abstract way.

Bald wird dann an deren Stelle ein spezielles System treten, dass angehäufte Schulden so gut wie unmöglich machen wird.
These are to be replaced shortly with a special system that makes any accumulated debt just about impossible.

Während der Umsetzung des Projekts stand die Architektin stets in engem Kontakt mit RS Agencement Steiner- spezialisiert auf die Herstellung maßgefertigter Möbel- und entwickelte mit ihnen ein spezielles System für die HI-MACS -Elemente.
The architect worked very closely during the whole project with RS Agencement Steiner- who specializes in made-to-measure fabrication- to create and develop a special system for the HI-MACS furniture elements.

Nach den Wünschen und Richtlinien unseres Kunden haben wir ein spezielles System zur Kennzeichnung von Geschäftsräumen hergestellt.
According to the wishes and guidelines of our client, we have created a special system for labeling of business premises.

LANDER hat ein spezielles System für Motorräder mit großem Hubraum entwickelt, das sich an das Fahren und an spezielle Situationen wie das Anhalten des Fahrzeugs anpasst.
LANDER has developed a specific system for high-CC bikes to adapt to the ride and to specific real features such as stoppage of the bike.

Zur professionellen Reinigung hochwertiger Eichenfässer hat Kärcher ein spezielles System aus Hochdruckreiniger, Fassreiniger und Zubehör entwickelt.
For professionally cleaning high-quality oak barrels, Kärcher has developed a special system consisting of high-pressure cleaner, barrel cleaner and accessories.

Es ist kein spezielles System vorgesehen, aber die Arbeitsgruppe der Kommission zu landwirtschaftlichen Zugmaschinen wird mit der Folgearbeit der Durchführungsmaßnahmen betraut.
No specific system is foreseen but the Commission's Working Group on Agricultural Tractors will be used for the follow-up with the implementing measures.

Insbesondere gilt mein Dank ihrem Verständnis der Sonderstandpunkte, die ein dänisches Mitglied in diesem Fall einnehmen kann, da wir ein spezielles System zur Anhörung, Konsultation und Zusammenarbeit auf dem Arbeitsmarkt haben, das hin und wieder zu Problemen führt.
I also wish, in particular, to thank her for her understanding of the minority views that may be adopted by a Danish MEP in this situation, for we have a special system of consultation and cooperation in the labour market which creates problems for us from time to time.

Die hose ist berühmt für sein spezielles system von nähten mit shaping-effekt formt, sind in der lage, auf natürliche weise ihre formen, ridisegnandole zu vermitteln.
The trouser is famous for its unique system of seams with effect shaping shaping, are able to follow the natural way your forms, ridisegnandole and supporting them.

Früher war es schwierig, ein Repo zu erstellen, da Kommandozeilenkenntnisse nötig waren, man Textdateien bearbeiten musste, um die Details des Pakets zu bearbeiten, und Bildschirmfotos in ein spezielles System von Verzeichnissen einfügen musste, damit sie in der F-Droid-App richtig verarbeitet wurden.
In the past, creating a repo has been difficult because you had to have knowledge on the command line, needed to edit text files to edit your packages' store details and had to paste screenshots in a special system of directories to have them served well inside the F-Droid app.

In der Tat, wir reden hier Гjber Futter bis ein spezielles System der Business-Partnerschaften und irgendwo auch freundschaftliche Beziehungen zu Institutionen wie den Г¶ffentlich-rechtlichen Medien.
In fact, we are talking about lining up a special system of business partnerships and somewhere even friendly relations with such institutions as the public media.

Ein spezielles system an Wandmöbiliar erlaubt es, alle Anlagen zu beinhalten, die nicht in der Zwischendecke untergebracht warden können, so wie dies bei den meisten Geschäften der Fall ist, den auch die Decken stehen unter Aufsicht der englischen Istitution.
Thanks to a special system of built-in pieces of furniture, all the systems that cannot be placed in the suspended ceiling- as it is the case in most shops- can be accommodated there, as stucco ceilings are also controlled by the English Superintendency.

Die Kommission wiederholt, dass sie nicht beabsichtigt, ein spezielles System des bevorzugten Gebrauchs einer oder mehrerer Sprachen in ihren Dienststellen einzuführen.
The Commission reiterates that it has no intention whatsoever of introducing a specific system involving the privileged use of one or several languages in its services.

Ein spezielles System für die Kontrolle der Atmpsphäre im ganzen technologischen Prozeß garantiert Abpressen und Abfüllung ohne schädliche Einwirkung von Licht und Sauerstoff, weil eben diese Faktoren schaden mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
The special system of atmospheric control throughout the entire technological process guarantees that the pressing and pouring into the tare is done without any effects of the oxygen or light, because these factors in particular have harmful effects on the poly-unsaturated oil acids.

Denn der Kampf entwickelt, ein spezielles System, kann der Spieler die Bedingungen für einen Streik an einem der sechs Teile den Körper des Gegners einstellen können, indem eine Reihe von Schlägen auf den virtuosen Combo.
For the battle developed a special system that allows the player can set the terms for a strike on one of the six parts of the opponent's body, adding a series of blows to the virtuoso combo.

Spezielles System entwickelt„ Die Anbringung an den abgehängten Decken unter Einhaltung der Höchstlast einerseits und der Brandschutzrichtlinien andererseits stellten zu Beginn die größte Herausforderung dar", bemerkt Ulrich Legerski, geschäftsführender Gesellschafter bei Effekt Grafik.
Special system developed„ In the beginning it was the biggest challenge for us to combine the attachment to the suspended ceilings in accordance with the maximum load on the one hand and the fire protection standards on the other hand",, Ulrich Legerski, managing associate at Effekt Grafik summarized.

Wir speichern alle deine Änderungen durch ein spezielles System quasi wie in einem"Puffer" und erst wenn du auf den Button"Speichern" klickst, wird der Inhalt dieses"Pfuffers" auf unsere Server übertragen und anschließend ausgeliefert, was bedeutet dass ab diesem Moment alle deine Besucher die neu gestaltete Webseite sehen.
We save all your changes through a special system like in a"buffer" and only when you click on the button"Save", the content of this"buffer" is transferred to our servers and then delivered, which means that from this moment on all your visitors will see the newly designed website.

Wir werden das VM9-GA Easy vorstellen, ein spezielles entwickelte System für einfache und preisgünstige Anwendungen.
We will present the VM9-GA Easy, a system specifically designed for simple and cost-effective applications.