Примери коришћења Städtischen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Städtischen und Industriellen.
THE URBAN AND INDUST.Mit ihren städtischen Vergnügen.
With its metropolitan pleasures.Katharina Schmith(27) ist Chirurgin im städtischen Krankenhaus.
Catherine Smith(27) is a surgeon at the local hospital.Dem städtischen und seinen zeitgenössischen Veränderungen.
Cities and their current transformations.Die meisten Europäer leben in städtischen Gebieten.
Most Europeans live in metropolitan areas.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
städtischen gebieten
städtische umwelt
städtischen umfeld
städtischen raum
städtischen zentren
städtische entwicklung
städtischen lebens
die städtische umwelt
städtische infrastruktur
städtische dimension
Више
Das Fischen vom städtischen Badesteg ist völlig verboten.
Fishing from the municipal bathing jetty is completely prohibited.Infos zur Lehrlingsausbildung in der Wiener Städtischen in Österreich.
Information about trainees at Wiener Städtische in Austria.Hübsche städtischen Hausschuhe aus 100% echtem Leder, sehr bequem und luftig gemacht.
Maroc Slippers beautiful babouches 100% made of genuine leather.Alle diese Daten laufen dann im städtischen Data Center zusammen.
All of this data will be collected in a city data center.Und Arzt am Städtischen Krankenhaus München- Schwabing(bis 2007)1998-2001.
And physician at the Municipal Hospital München-Schwabing(until 2007)1998-2001.Der Straße zur Talenge("Foz") folgend, 50 m von städtischen Schwimmbad.
Via Die Allee im städtischen Garten 1955r.
Avenue in a city garden 1955r.Was wir zurzeit benötigen, ist die Unterstützung der städtischen und Bundesbehörden.
What we need at present is the support of municipal and federal authorities.Der Leichnam liegt im städtischen"Theater-Museum Dalí" in Figures.
Die UHI ist ein mikroklimatisches Phänomen, das in städtischen Gebieten auftritt.
The UHI is a microclimatic phenomenon that occurs in the metropolitan areas.Ausstellung im Städtischen Kunstmuseum, Essen, veranstalltet von Ernst Gosebruch.
Exhibition at the Städtisches Kunstmuseum, Essen, organized by Ernst Gosebruch.Der historische Stadtkern wurde(1992) zur Städtischen Denkmalzone erklärt.
The historical core of the Themen des städtischen und ländlichen Alltags bilden die zentralen Motivkreise.
Subjects of everyday life in an urban and D 20 Mio. EUR für die Modernisierung der städtischen und Umwelt Infrastrukturen.
D EUR 20 million for the modernisation of municipal and environmental infrastructure.Die Daten von städtischen Gutachterausschüssen aus dem ersten Halbjahr 2016 dienten als Grundlage der Analyse.
Data sourced from civic valuation committees served as the basisfor the analysis.Mit einem beliebigen Motor ClioIII hat den niedrigen Aufwand des Brennstoffes im städtischen Zyklus.
With any Clio IIIengine has low fuel consumption in a city cycle.Ich möchte diese Skulpturoasen in städtischen Räumen auf der ganzen Welt schaffen.
I want to create these oases PLUS INVEST ist ein Produkt unseres Kooperationspartners, der Wiener Städtischen Versicherung.
PLUS INVEST is a product offered by our cooperation partner, the Wiener Städtische Versicherung.Ausgewogene Entwicklung der städtischen und ländlichen Gebiete und der vom Fischfang abhängigen Gebiete.
Balanced development in urban and rural areas and areas dependent on fisheries.Den Familien, den Kirchengemeinden, den städtischen und staatlichen Behörden.
Beitrag zur städtischen Dezentralisierung durch Stärkung der Beziehungen zwischen den städtischen und den ländlichen Gebieten.
Urban decentralization contributions by strengthening the links between towns and countryside.Die ttm bündelt die bislang von verschiedenen städtischen Stellen wahrgenommenen Aufgaben unter einem Dach.
The ttm combines the tasks hitherto performed by various civic agencies under one roof.Dieser Pass ermöglicht uneingeschränkte Fahrten durch die städtischen und suburbanen Verkehrsnetze der Stadt.
This pass allows unrestricted rides across the city's urban and suburban transport networks.Der Kulturstadtplan ist Eure Brücke zu städtischen Kultureinrichtungen und privaten kulturellen Initiativen.
The culture city plan is your bridge to civic cultural associations and private cultural initiatives.
