Примери коришћења Starten на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auffahrt starten in 1, 2.
Beginning ascent in 3, 2.Die Raketentriebwerke starten.
The rocket engine begins.Wir starten jetzt den Aufstieg.
Beginning our ascent now.Die ersten Lieferungen für den Bergbau starten.
The early mining supplies begins.Läßt das Objekt starten, wenn es berührt wird.
Launches object up when touched.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
starten sie das programm
starten sie die software
spiel startenstarten sie die anwendung
starten sie die wiedergabe
tour startetmotor startenstarten sie das spiel
starten sie den motor
programm startet
Више
Употреба са прилозима
neu startenautomatisch gestarteterfolgreich gestarteterneut startenwieder startenmanuell startendann startensofort startenstartet dann
startet sofort
Више
Употреба са глаголима
startete im september
startete im märz
startete im april
startete im mai
Profileigenschaft: Externe Programme starten.
Profile property: running of external programs.Am ASiC starten vier neue Forschungsprojekte.
ASiC launches four new research projects.Sie können die Software in Minuten einstellen und starten.
You can get the software up and running in minutes.WHITECHAPEL starten Mini-Doku“Untold” online.
Whitechapel launches mini-documentary,“Untold”, online.Der folgende Befehl löscht alle Dateien mit Chat starten.
The following command deletes all files beginning with chat.Starten Sie Ihren Traum wird in der nächsten Übung sein.
Running your dream will be in the next exercise.Deutsche Verbraucherschützer starten Petition zum Datenschutz.
German consumer organisation initiates petition on privacy.J Starten Sie Ihren Computer neu, wenn Windows Sie dazu auffordert.
J Reboot your computer if Windows asks you to do so.Erhole dich, bevor der Trubel und die Magie des Camps wieder starten.
Get in some rest before the madness and magic all begins again.Starten Sie die folgenden 3 Tipps und starten Gewicht zu verlieren.
Getting the following 3 tips and began to lose weight.Gibt der Kunde sein Plazet, kann der eigentliche Produktionsprozess starten.
Once the client gives his ok the production process begins.Starten Sie Ihren neuen PC und drücken Sie DEL oder F2 nach dem Signalton.
Reboot your new PC and press DEL or F2 after the beep.Der Universität von Bern wird ein Forschungsprojekt über Polyneuropathie starten.
Bern University is beginning to research Poly Neuropathy.So starten verbraucht fünf verschiedene Arten von Gemüse täglich.
That began to consume five kinds of different vegetables every day.Über diese Aufgabe können Sie den Configuration Editor starten falls installiert.
This task launches the Configuration Editor if installed.Starten Sie mit einem Frühstücksbuffet im Mondschein Hotel in den Tag.
Your day at the Mondschein Hotel begins with a buffet breakfast.Täglich zahlreiche Fähren und andere Schiffe starten oder landen in Piräus.
Daily numerous ferries and other liners departing or arriving in Piraeus.Starten Sie das System neu und drücken Sie F2 während das System hochfährt.
Reboot your system and press F2 while your system is starting up.Die Deutschen Edelstahlwerke starten mit neuer Geschäftsführung ins Jahr 2012.
Deutsche Edelstahlwerke begins the year 2012 with new Management Board.Sie sollten die Brother Treiber installieren bevor Sie das Konfigurationsprogramm starten.
You should install Brother drivers before running the configuration utility.Die meisten modernen Computer unterstützen heute das Starten von USB-Flashdisk oder vom Kartenleser.
Most modern computers support booting from USB flashdisk or cardreaders today.Die Trainings starten üblicherweise im Februar im malaysischen Sepang sowie in katarischen Losail.
The training usually begins in February in Sepang, Malaysia as well as Losail, Qatar.Kampf gegen Unterernährung:EU und Bill& Melinda Gates Foundation starten neue Partnerschaft.
EU launches new partnership to combat Undernutrition with Bill& Melinda Gates Foundation.Üblicherweise starten die Ausbildungsverhältnisse für das Bordpersonal im Januar und August jeden Jahres.
Training for shipboard personnel usually begins in January and August of each year.Die Carl Duisberg Centren starten Programme der Aus- und Fortbildung für Teilnehmer aus OPEC-Ländern.
Carl Duisberg Centren launches further education and training programs for participants from OPEC countries.
