Sta znaci na Engleskom TECHNISCHE AUSRÜSTUNG - prevod na Енглеском

• technical equipment
• technological equipment
• engineering equipment
• technical gear
• technical fittings

Примери коришћења Technische ausrüstung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kartenplotter, GPS Technische Ausrüstung.
Map plotter, GPS Technical fittings.

Die technische Ausrüstung, die die Jugendlichen mit sich in den Gazastreifen mitnahmen Twitter-Account von QUDSN, 25.
The engineering equipment taken by the Palestinians QudsN Twitter account, June 25, 2018.

Überarbeitung des Begriffs„technische Ausrüstung“.
Revision of the definition of technical equipment.

Mangelnde technische Ausrüstung, Küche und Labor.
Lack of technological equipment, kitchen and laboratory.

Anti-Geruchspray für Schuhe, Bekleidung und technische Ausrüstung.
Anti-odor spray for shoes, apparel, and technical gear.

Maschinen und technische Ausrüstung Design-Abteilung.
Machinery and technological equipment design department.

Wechselte er zum BND nach München, zunächst in den Bereich Technische Ausrüstung.
In 1996 he changed to BND(Munich), starting in the department of technical equipment.

TAGMET hat eine neue technische Ausrüstung für die Herstellung von nahtlosen Rohren der neuen Generation.
TAGMET has launched a new technological equipment for production of seamless pipes of new generation.

Das Fraunhofer ISE plant, berät, prüft und stellt Know-how und technische Ausrüstung für Dienstleistungen zur Verfügung.
Fraunhofer ISE plans, advises, tests and provides know-how and technical facilities as services.

Diese umfassende technische Ausrüstung ermöglicht es uns auch komplexe Nassbaggerprojekte selbstständig abwickeln zu können.
This comprehensive range of technical equipment allows us to carry out even complex dredging projects independently.

Der Kurs umfasst einen Theorieteil, einen Vorbereitungsteil im Pool, das Tauchen im Meer und die gesamte dafür benötigte technische Ausrüstung.
The course includes a theoretical part, preparation in the pool, dives in the sea and the complete technical gear needed to do all of this.

Du kümmerst Dich um die technische Ausrüstung, wie zum Beispiel die GoPro-Kameras der Einsatzbootteams.
You will take care of technical equipment like the GoPro-cameras of the RIB team during SAR operations.

Damit auch im Inneren eines Gebäudes alle technischen Systeme und Abläufe den Bedürfnissen gerecht werden, haben wir den Bereich Technische Ausrüstung geschaffen.
So that all the technical systems and processes within a building also meet requirements, we have created the Technical equipment department.

Für weitere Informationen über diese technische Ausrüstung, wenden Sie sich bitte an unsere Produktseiten oder kontaktieren Sie uns.
For more detailed information about those engineering equipment, please refer to our product pages or contact us directly.

Der Kilimanjaro, der höchste Berg Afrikas, der höchste freistehende Berg der Welt und der höchste Berg, der ohne technische Ausrüstung und Techniken erklommen werden kann.
Mount Kilimanjaro, the highest mountain in Africa, the highest free-standing mountain in the world and the highest mountain that can be climbed without technical gear and techniques. Guided by skilled,….

ALTA Group liefert Werkzeugmaschinen und technische Ausrüstung für Maschinenbau, Metallurgie, Energietechnik, Bergbau und Baumaterialien.
ALTA Group supplies machine tools and technological equipment for mechanical engineering, metallurgy, power engineering, mining and construction materials.

Seine Erörterung extra-textueller Details zeigt, wie sich ein funktionales Merkmal in ein ästhetisches Element wandelt(Dakota) und wie die technische Ausrüstung des Publikums die Geheimnisse eines Werkes erzeugt Iris.
His discussion of extra-textual details shows how what begins as a functional characteristic turns into a more''purely" aesthetic element(Dakota) and how technological equipment creates the"mystery" of a piece Iris.

Die technische Ausrüstung ist zu einem grossen Teil unter dem Fahrgastraum installiert, wodurch die Einstiege deutlich höher als bei normalen Waggons ausfielen.
Most of the technical equipment is installed below the passenger compartment, leading to a higher than usual floor level than ordinary carriages had.

Bernie und ich landeten beim erstgenannten und genossen ganz ohne technische Ausrüstung wie Computer, Handy, Fernseher, Radio usw.
Bernie and I landed in the first-mentioned campsite, where we could live without any technological equipment such as mobile phone, television, computer etc.

Im gleichen Jahr, in der Tat, bietet Moncler technische Ausrüstung der italienischen Expedition im Jahr 1955 auf dem Französisch -Expedition im Jahr 1968 K2 und Makalu Moncler wird offizieller Lieferant der Französisch-Team Ski Alpin bei den Olympischen Winterspielen in Grenoble.
In the same year, in fact, Moncler provides technical equipment to the Italian expedition to K2 in 1955 on the French expedition in 1968 and Makalù Moncler becomes the official supplier of the French team Alpine skiing at the Winter Olympics in Grenoble.

Das Hotel ist auch ein perfekter Schauplatz von Trainings, der Raum, die technische Ausrüstung, die Gastronomie, die Freizeitprogramme garantiernen den Erfolg.
Hunguest Hotel Répce Gold is excellent for trainings too, the conference hall, the technical equipments, the hospitality and the leisure time programmes connected to the trainings, they guarantee a success.

Einfluss Automobilisierung Ebene und Sicherheit im Straßenverkehr durch die Umsetzung des fortschrittlichen Technologien von Auto-Service und Reparatur, die Förderung der Qualitätsautos, technische Ausrüstung und Komponenten-Produkte;
Influence automobilization level and road traffic safety through implementation of advanced technologies of car service and repair, promotion of quality cars, technological equipment, and component items;

Auf der Grundlage Ihrer Anforderungen stellen wir jedwede technische Ausrüstung, Dolmetscherleistungen, Erfrischungen und die musikalische Umrahmung zur Verfügung.
On the basis of your requirements we arrange all the technical equipment, interpreting services, refreshment and live or recorded music.

Andererseits, Die Landesregierung wird die technische Ausrüstung der fortgeschrittenen Kommandoposten zu verbessern, als wesentliche Elemente in der Koordinierung der Maßnahmen, um größere Risiken und Notfällen, und fördern die Entwicklung der Gruppe Notfall von Andalusien GREA.
On the other hand, the regional government will enhance the technical equipment of advanced command posts, as essential elements in the coordination of actions to greater risks and emergencies, and promote the development of Group Emergencies of Andalusia GREA.

Der damit umrissene Stand der Technik(1,2,8) ergibt unter den nachfolgend beschriebenen Bedingungen folgende Anforderungen an die technische Ausrüstung einer derartigen Vergleichsanlage: zu belüftende Grundfläche der Vergleichsanlage: 217,9 m2.
The outlined state of engineering(1,2,8) under the conditions described below leads to requirements on engineering equipment of such a comparable installation: ventilated ground area of comparable installation: 219,9 m2.

Die Mitgliedstaaten übermitteln auf Ersuchen der Agentur Informationen über die technische Ausrüstung, das Personal und die Finanzmittel, die auf nationaler Ebene für die Durchführung von Grenzkontrollen zur Verfügung stehen, sowie ihre Notfallpläne.
Member States shall, at the request of the Agency, provide information as regards technical equipment, staff and financial resources available at national level to carry out border control and they shall submit their contingency plans.

Darüber hinaus, um mit dem Haupt Wissen über Konstruktionen von Gebäuden, technische Ausrüstung, Planung der Stadtplanung, Ökologie, Ökonomie, Soziologie und Recht zu schaffen.
Moreover, to provide with the main knowledge about constructions of buildings, engineering equipment, planning of urbanism, ecology, economics, sociology and law.

Die tägliche Pflege wird die Notwendigkeit, mehr komplizierte spezielle technische Ausrüstung zu verwenden Nassreinigung im üblichen Sinne des Wortes nicht akzeptabel ist, Besen Teppich, vor allem die lange gehören, nicht podmetesh in nicht Schnee im Winter Reinigung.
Daily care becomes more complicated the need to use special technical equipment wet cleaning in the usual sense of the word is unacceptable, broom carpet, especially include the long, not podmetesh in not cleaning snow in winter.

Fahrerhäuser sowie alle integrierten Abdeckungen für die technische Ausrüstung von Fahrzeugen der Klassen N2 und N3 gemäß der Richtlinie 70/156/EWG;
Truck cabins, defined as the housing for the driver, and all integrated housing for the technical equipment, of vehicles of categories N2 and N3 in Directive 70/156/EEC;

Diese Jugendherbergen bieten moderne Infrastruktur und komplette technische Ausrüstung- den idealen Rahmen für Seminare, Tagungen, Sitzungen und andere Veranstaltungen.
These Youth Hostels contain modern infrastructure and a complete range of technical equipment, thus providing an ideal setting for seminars, conferences, meetings and other events.