Sta znaci na Engleskom THEMENKREIS - prevod na Енглеском

• theme
• topics
• policy group
• area
• subject
• issues
• topic
• themes

Примери коришћења Themenkreis на Немачком и њихови преводи на Енглески

Themenkreis 7 Verkehr.
THEME 7 Transport.

Neue Ansätze zum Themenkreis Gesundheit von Tieren.
New approaches to animal health issues.

Themenkreis ι Allgemeine Statistik.
THEME ι General statistics.

Einen Raum für kulturelle Veranstaltungen zum Themenkreis Wasser.
A place for cultural activities on the theme of water.

Themenkreis 2 Wirtschaft und Finanzen.
THEME 2 Economy and finance.

Besichtigung eines ausgewählten Labors des MPQ, welches Verbindung zum Themenkreis basic‑research‑innovation zeigt.
Visit to a selected MPQ laboratory linked to the theme of basic research/innovation.

Themenkreis 2 .Wirtschaft und Finanzen.
Π Theme 2'Economy and finance.

Die Gesamtfehlerquote für diesen Themenkreis liegt unter 2%, was gegenüber den Vorjahren einen Rückgang darstellt.
The overall error rate for this policy group is under 2%, a decrease with respect to previous years.

Themenkreis 9 Forschung und Entwicklung.
THEME 9 Research and development.

Nach Im Anfang war der Blick beschäftigt sich Bady Minck erneut mit dem Themenkreis der Darstellung der Welt.
Following Im Anfang war der Blick, Bady Minck is once again concerned with the subject of depicting the world.

M Themenkreis 8 Umwelt und Energie.
BAR_ THEME 8 Environment and energy.

Die Überwachungs- und Kontrollsysteme bewertet der Hof für den Themenkreis insgesamt als nur bedingt wirksam.
Its assessment of the supervisory and control systems is that they are only partially effective for the policy group as a whole.

New Cronos, Themenkreis 9 Bereich: PATENTS.
New Cronos, THEME 9 Domain: PATENTS.

Dies ist auf einen Anstieg der geschätzten Fehlerquote bei den Zahlungen im Themenkreis Kohäsion, Energie und Verkehr zurückzuführen.
This is due to a rise in the estimated error rate for the payments in the area of Cohesion, energy and transport.

Themenkreis 9 Forschung und Entwicklung.
THEME 9 Research and development eurostat■£.

Ein wichtiges Anliegen des Projektes ist generell eine Sensibilisierung und Bewusstseinsbildung für den Themenkreis Pflegeeltern.
It is an important concern of the project to, generally, sensitise and raise the awareness for the area of foster parents.

Themenkreis 1„Allgemeine Statistik" □ Papier: 42 EUR.
Π Theme 1'General statistics'□ Paper: EUR 42.

Die zweite Auflage des bei den Messebesuchern beliebten Projekts Landschaftsbau bestätigte das steigende Interesse der Besucher an diesem Themenkreis.
Second edition of the popular project landscaping confirmed the growing interest of visitors in these topics.

Themenkreis 8„Umwelt und Energie" Π Papier: 84 EUR.
Π Theme 8'Environment and energy□ Paper: EUR 84.

In ihren Publikationen und Vorträgen untersucht sie die sozialen Auswirkungen der PZ Theorie und den Themenkreis von Gender, Embodiment, Neurowissenschaft und Macht.
Her publications and lectures explore the social implications of PCA theory and issues of gender, embodiment, neuroscience, and power.

Falls Sie einen Themenkreis vermissen, teilen Sie uns dies bitte mit bitte hier klicken.
If you miss an area in this list, please tell us clicking here or using the Contacts page.

Allein können die Datenerhebungssysteme der Europäischen Union nicht den gesamten Themenkreis abdecken- auch nicht mit Hilfe der neuen statistischen Erhebungen, deren Durchführung jetzt beginnt.
EU statistical systems are insufficient to cover the area as a whole on their own, even using the new statistical surveys which are currently beginning.

Auch zum Themenkreis Wirtschaft und Finanzen gibt der Hof wegen der Fehler in den Vorgängen des Sechsten Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung ein eingeschränktes Prüfungsurteil ab.
The Court also gives a qualified opinion for the policy group Economic and financial affairs because the level of error found in transactions relating to the sixth Framework Programme for Research and Technological Development.

Dabei setzt Scheibl thematisch den Fokus auf den weitläufigen Themenkreis der Natur und ihrer unbändigen Urkräfte denen auch unsere eigene Existenz unterworfen und ausgeliefert ist.
Scheibl focuses on the wide subject area of nature and its boundless elemental forces. Our own existence is subjected to these forces and at the mercy of nature.

Am gefragtesten war der Themenkreis Wasseraufbereitung im Rahmen der Fachtagung öffentliche Bäder.
The most popular topic area was water treatment during the Specialist Conference on Public Baths.

Networking und Austausch: Themenkreis auf der bauma 2019 Gibt es zukünftig nur noch autonome und vernetzte Systeme?
Networking and discussions: topics at bauma 2019 Will there only be autonomous and networked systems in the future?

Frau Vicky KLOPPENBURG nahm am Themenkreis III über“Rechtliche Konsequenzen dergemeinsamen Währung”teil, dessen Generalberichterstatter Herr Antonio SÁINZ de VICUÑA von der Europäischen Zentralbank war.
Mrs Vicky KLOPPENBURG participated in Topic III concerning“Legal Consequences of the Single Currency”for which the General Rapporteurwas Mr Antonio SÁINZ de VICUÑA, of the European Central Bank.