Beispiele für die verwendung von Tema auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Atengámonos al tema de hoy.
Bleiben wir beim Thema.No tema. La bajaré de inmediato!
Pasemos al tema de su huida.
Gehen wir zu Ihrer Flucht über.No tema, no le hundiré el barco.
Keine Sorge, ich werd ihr Schiff nicht versenken.Mi Lord, alabo su diligencia en este tema.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
los siguientes temastema tan importante
el segundo temagrandes temasun tema muy importante
gran tematemas más importantes
el primer tematema complejo
wordpress tema
Mehr
Ya es un tema de seguridad nacional.
Mi crítica abarca, en consecuencia, también el tema de los métodos de medición.
No tema, curaremos a Alicia en un santiamén.
Keine Sorge. Alice geht es bald besser.Simplemente rocíe sobre el tema Y ellos obedecerán cada comando.
Tema 3 Población y condiciones sociales.
No se me ocurre otro tema donde esto haya sido posible recientemente.
Tema 3 Población y condiciones sociales.
Thennenkreis 3 Bevölkerung und soziale Bedingungen.Podemos usar todo ese tema de Jimmy Bones... para levantar este lugar.
Tema 4: Energía, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.
THEMA 4: Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung.Posteriormente llegas a los acabados, el tema de todos esos artículos"sé ecologista.
¡Y el tema es que usó el sello de crédito de Mikhail!
Modernización de fundiciones de aluminio en Tema Préstamo subordinado a Aluminium Enterprises Ltd.
Modernisierung von Aluminiumgießereien in Tema Nachrangiges Darlehen an die Aluminium Enterprises Ltd.No tema, ella es fuerte y aguantará un año en el trópico.
Keine Sorge, sie ist stark genug, 1 Jahr in den Tropen auszuhalten.Robin, el tema es,¿qué estas haciendo?
El tema de hoy es el racismo, así que bromeamos sólo con eso.
Hablamos del tema, pero no hacemos nada al respecto.
Wir sprechen darüber, aber wir tun nichts.El tema es... que Ron y yo queremos ayudar a aliviar la carga.
Este es un tema en el que la Comisión debe ser más efectiva.
El tema de la comparabilidad de los valores es fácil de entender.
Abordamos el tema una vez, y me besó debajo del muérdago.
Wir sprachen mal darüber. Sie hat mich unter dem Mistelzweig geküsst.Sobre el tema de almacenamiento de datos, esta noche se ha hecho referencia a Groucho Marx.
Im Zusammenhang mit der Datenspeicherung wurde Groucho Marx zitiert.Pero ese es el tema que la mayoría de los republicanos no va a tocar.
El tema de Superman lo componen varias partes, es una especie de fanfarria.
Die Titelmelodie zu Superman, welche aus mehreren Teilen besteht, ist eine Art Fanfare.Este es un tema que debe ser examinado y regulado con cuidado y previsión.
Puede que el tema esté convenientemente regulado por la legislación de los Estados miembros.
