Sta znaci na Engleskom TIEFGREIFENDES VERSTÄNDNIS - prevod na Енглеском

• deep understanding
• in-depth understanding
• profound understanding
• thorough understanding
• profound appreciation

Примери коришћења Tiefgreifendes verständnis на Немачком и њихови преводи на Енглески

Tiefgreifendes Verständnis der beteiligten Prozesse.
Thorough understanding of the processes involved.

Atradius Collections verfügt mittlerweile über ein tiefgreifendes Verständnis von HP Inc.
Atradius Collections has a deep-seated knowledge of HP Inc.

Tiefgreifendes Verständnis der europäischen Bedürfnisse hinsichtlich Datensicherheit und Erfassung.
Profound understanding of European needs regarding data security and recording.

Lolidragon-jiějie hat sicher ein tiefgreifendes Verständnis der Seelen der Toten.
Lolidragon-jiějie definitely has a profound understanding of the souls of the dead.

John ha t ein tiefgreifendes Verständnis für Gesundheitssysteme, Kostenrückerstattung, Gesundheitsökonomie und regulatorische Prozesse.
John has a deep understanding of health systems, reimbursement, health economics and regulatory processes.

Die Aktivitäten sind so konzipiert, dass die Schüler ein tiefgreifendes Verständnis des alten Ägypten mit Storyboards demonstrieren können.
The activities are designed so students can demonstrate an in-depth understanding of Ancient Egypt with storyboards.

Ein tiefgreifendes Verständnis dieser komplexen Fragestellung erfordert den Einsatz modernster biologischer, chemischer und physikalischer Techniken.
The in-depth understanding of this complex process requires the use of biological, chemical, and physical techniques.

Ihre kritischen Fähigkeiten werden durch ein tiefgreifendes Verständnis der Technologie und der damit verbundenen Musik entwickelt.
Your critical skills are developed through an in-depth understanding of the technology and its associated music.

Das Zusammenwirken der uns zur Verfügung stehenden experimentellen und theoretischen Methoden zielt auf ein tiefgreifendes Verständnis dieser Systeme ab.
The combination of experimental and theoretical methods at our disposal is geared towards the in-depth understanding of these systems.

Kunden schätzen unser tiefgreifendes Verständnis von Transfersicherung und Nachhaltigkeit.
Our customers value our in-depth understanding of ensuring knowledge transfer and long-term results.

Isento eCommerce steht für jahrelange Begeisterung, umfassendes Know-how und tiefgreifendes Verständnis für den Online-Versandhandel.
Isento eCommerce stands for years of enthusiasm, comprehensive know-how and a deep understanding for theonline order business.

Entwickeln Sie ein tiefgreifendes Verständnis des Einzelhandelssektors, der Strategie und des Verbrauchers.
Develop an in-depth understanding of the retail sector, strategy, and the consumer.

Die Implementierung von Lösungen aus dem BI-Bereich erfordert sowohl technisches Wissen als auch ein tiefgreifendes Verständnis geschäftlicher Prozesse.
The implementation of BI type solutions requires both technical knowledge as well as a profound understanding of business processes.

Durch unsere praktische Erfahrung haben wir ein tiefgreifendes Verständnis, was Automatisierung leisten kann und wo die Grenzen liegen.
Because of this hands-on experience, we have deep understanding of what automation can do, as well as its limitations.

Brian Cox erklärt wie von Neugier getriebene Wissenschaft sich selbst bezahlt macht, indem sie Innovation und ein tiefgreifendes Verständnis unserer Existenz vorantreibt.
Brian Cox explains how curiosity-driven science pays for itself, powering innovation and a profound appreciation of our existence.

Entwickeln Sie ein tiefgreifendes Verständnis aktueller und historischer Trends in Ihrer Speicherleistung durch MainView SRM Reporting.
Get an in-depth understanding of current and historical trends in your storage performance with MainView SRM Reporting.

Forschung und Design nehmen einen zentralen Platz in der Unternehmensstrategie ein, woraus ein tiefgreifendes Verständnis für die Bedürfnisse einer agilen Arbeitswelt erwächst.
Research and design drive a deep understanding of agile workplace needs and are at the center of the company's strategy.

Dabei ist ein tiefgreifendes Verständnis für die Kundenanforderungen rund um optimale Nutzerfreundlichkeit und eine kundenspezifische User-Experience unabdingbar.
A deep understanding of customer requirements in terms of user-friendliness and the customer-specific user experience is essential.

Die Schulungen zum Betrieb und zur Wartung vermitteln ein tiefgreifendes Verständnis zu unserer Ausrüstung und Systeme, in denen sie betrieben werden.
Operation and maintenance training gives you a thorough understanding of your equipment and the systems they operate in.

Ein tiefgreifendes Verständnis der geologischen Systeme ist deshalb unverzichtbar für die Sicherung unseres Lebensraumes und für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Umwelt.
A profound understanding of the Earthâ€TMs geologic systems is therefore the basis for safely and sustainably living with our environment. Management and Administration.

Durch diese Ausrichtung vermittelt das Studium ein tiefgreifendes Verständnis von Stoff- und Energieflüssen in gartenbaulichen Kultursystemen.
Given this approach, the degree provides students with a deep understanding of material and energy flows in horticultural systems.

Mit ihrem naturwissenschaftlichen Hintergrund, ihrer jahrzehntelangen publizistischen Erfahrung und ihrem umfangreichen Netzwerk verfügt Susanne über ein tiefgreifendes Verständnis der Life-Sciences-Industrie.
With her scientific background, extensive journalistic experience and large network, Susanne has a deep understanding of the life sciences industry.

Das Team von MaK verfügt über ein tiefgreifendes Verständnis der Kundenbedürfnisse und hat damit außergewöhnlich starke Kundenbeziehungen aufgebaut.
The MaK team boasts a thorough understanding of customer needs and enjoys uncommonly strong customer relationships.

Cognizant bringt in die Allianz mit Cisco, dem Weltmarktführer für Netzwerklösungen und vereinheitlichte Architekturen, ein tiefgreifendes Verständnis für vertikale Märkte, Kundenbeziehungen und Professional Services ein.
The alliance leverages Cognizant's deep understanding of vertical markets, customer relationships and professional services with Cisco as the worldwide leader in networking capabilities and unified architecture.

Cognizant kann Ihnen helfen- durch unser tiefgreifendes Verständnis der Anwenderbedürfnisse und unseren iterativen, testgestützten Entwicklungsprozess für jede Phase des Anwendungslebenszyklus.
Cognizant can help, by leveraging our deep understanding of user needs and iterative, test-driven development process along each stage of the application lifecycle.

Die Entwicklung der neuen Spritzenhaube dokumentiert, wie SABIC den Erfolg seiner Kunden, durch ein tiefgreifendes Verständnis der Anwendung, von Produkten und Anforderungen von Wertschöpfungsketten unterstützt.
The development of the new sprayer hood demonstrates how SABIC supports customer success through a deep understanding of industry, product and value chain requirements.

Sie erlauben uns und unseren Bauherren ein tiefgreifendes Verständnis für Bedarf und Rahmenbedingungen des Kernprozesses sowie die fundierte Festlegung der Projektziele mit Bauherrn und Nutzern.
They provide a deep understanding of the needs and requirements of the core process as well as a sound definition of the common project objectives for clients, users and the design team.

Wir verhandeln komplexe Gläubigervereinbarungen und maßgeschneiderte Sicherheitspakete, gestützt durch ein tiefgreifendes Verständnis der rechtlichen Rahmenbedingungen insbesondere in Großbritannien und in den Vereinigten Staaten.
We negotiate complex intercreditor arrangements and bespoke security packages, underpinned by a thorough understanding of the legal frameworks in the UK and the United States in particular.

Die Mitglieder des Vokalquintetts Berlin zeigen ein tiefgreifendes Verständnis der Musik, die sie singen; ihre Diktion ist gut verständlich, genauso wie ihre Aussprache.
Vokalquintett Berlin's members show a profound understanding of the music they perform; their diction is articulate, as is their pronunciation.

Seit ihrer Gründung im Jahr 1896 hat Roche ein tiefgreifendes Verständnis dafür entwickelt, wie wichtig Investitionen in nachhaltige Vorschriften und Vorgehensweisen sind.
Since its formation in 1896, Roche has developed a deep understanding of the business case for investing in sustainable policies and practices.