Sta znaci na Engleskom TRANSPORTIEREN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can transport
• can carry
• be able to transport
• able to carry

Примери коришћења Transportieren können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Damit Sie noch mehr transportieren können!
Now you can carry even more!

Der Mittelteil der Rücksitze ist umklappbar, so dass wir mit vier Sitzen ein langes, schmales Objekt transportieren können.
The central part of the rear seats can be folded down, so that we can transport a long narrow object using four seats.

Du wirst das was Du brauchst nicht transportieren können, wenn Du den Bus nimmst.
You won't be able to transport what you need by taking the bus.

Wir müssen solange bleiben, bis wir alles Wasser haben, das wir transportieren können.
I suppose we have to stay until we get all the water we can carry.

Außerdem dass wir Ihre Waren transportieren können, können wir auch mit Verwaltungsaufgabe und Exportdokumente sowie ein Bill of Lading helfen.
Besides the fact that we can transport your goods, we can also help with administrative task and export documents as well as a‘Bill of Lading.

So wissen wir, dass wir unsere Lieferung transportieren können.
That way, we know we can move our shipment.

Haben Sie brauchen nur einen kleinen Platz, so dass Sie transportieren können Reinigungs-Ausrüstung oder Blume Sträuße, oder haben Sie große, schwere oder sperrige Geräte, die für Ihr Geschäft?
Do you only need a small space so that you can transport cleaning equipment or flower bouquets, or do you have large, heavy or bulky equipment that is essential to your business?

Ein Transportwagen soll 800 kg transportieren können.
A transport trolley should be able to transport 800 kg.

Die Victor 8208 QC ist eine wunderschöne, auffällige 2-Fächer-Schlägertasche, in der Sie alles, was Sie brauchen, zu den Turnieren und Trainingseinheiten transportieren können.
The Victor 8208 QC is a beautiful eye-catching 2-compartment racket bag, in which you can transport everything you need to the tournaments and training sessions.

Es betreibt zwei Lifte, die bis zu 1.200 Personen pro Stunde transportieren können sowie einen kostenlosen Parkplatz.
There you will find one free parking space as well as two lifts, of which can carry up to 1,200 people per hour.

Der Cot to Go kann super kompakt zusammengefaltet werden- so klein, dass Sie ihn als Handgepäck im Flugzeug transportieren können.
The Cot to Go can be folded to a compact size so that you can transport it as hand luggage on the plane.

Komponenten:- Transportieren können jedem stuhl KNX und/oder die Elevator Cradle- Doppel-schnallen im netz zu komprimieren sie ihre tasche in dem maße erforderlich- Gurt für die schultern gepolstert Datenblatt.
Components:- Able to carry any chair KNX and/or the Elevator Cradle- Double buckles in the network to compress your stock, to the extent required- Strap for shoulder, padded.

Diese Luftmatratze nimmt sehr wenig Platz ein, sodass Sie diese überall transportieren können.
This air mattress takes up very little space so you can transport it everywhere.

Sie müsse deshalb die Identität und den Inhalt der Marke transportieren können, wie Edelmann betont.
Therefore, it must be able to transport the identity and message of a brand, as the company emphasises.

Mittlerweile sind die Handelsvolumina aber immer weiter gewachsen und haben dazu gefÃ1⁄4hrt, dass österreichische Händler häufig viel mehr Strom in Deutschland kaufen, als die grenzÃ1⁄4berschreitenden Leitungen transportieren können.
However, trade volumes have continued to grow and Austrian traders are now often buying much more electricity in Germany than trans-national lines would be able to transport.

Nur wenige Dinge sind so wichtig für die Produktivität wie die Nutzlast. Jede Tonne, die Sie zusätzlich transportieren können, verbessert den Gewinn.
If you want to be productive, few things are as important as load capacity, and every extra tonne you can carry translates into better profit margins.

Ebenso sinnvoll für Spielfahrzeuge ist der Anhänger Large von Berg, in dem Kinder Sand, Steine und andere Schätze transportieren können.
The trailer Large of Berg is also practical for playing vehicles- children can transport sand, stones, and other treasures.

Das Luftschiff sollte lenkbar sein und bis zu 4 Personen transportieren können.
The airship was supposed to be steerable and able to carry up to 4 people.

Es kann auch in Drucklagern verwendet werden, die extrem hohe Belastungen in stark verunreinigten Flüssigkeiten transportieren können.
It can also be used in thrust bearings that can carry extremely high loads in heavily contaminated liquids.

Gleichzeitig trug das Material dazu bei, die Bandbreite der Waren, die sie mit unseren Behältern transportieren können, zu erweitern.
At the same time it expanded the type of materials they could transport.

IL76, AN124, AN225- die alle eine Laderampe und ein internes Kransystem besitzen und überdimensionale schwere Luftfracht transportieren können.
IL76, AN124, AN225- which all have ramp loading capability plus an internal wing system and can carry big and heavy loads.

Mehrere Sitzmöglichkeiten inkl. einfachem Pavillon, Inklusiv Fahrräder und 2-Mann-Kanu sofern Sie es zum 17km entfernten Sämsjö transportieren können- wenn nicht, finden wir eine Lösung.
Several seats including a simple pavilion, including bicycles and 2-man canoe if you can transport it to Sämsjö 17km away- if not, we will find a solution.

Unternehmen und Startups arbeiten nicht nur an eher kleinen Flugtaxis, sondern auch an elektrischen Flugzeugen, die mehrere Passagiere transportieren können.
Companies and startups are not only working on small air taxis but also on electric aircraft that could transport several passengers.

Oder sind Sie sind gerade in die Erforschung und die Entdeckung der wilderen Bereiche des Planeten, in zuverlässigen und beweglichen Flugzeugen, die eine Last transportieren können und in Ihnen kann an abhängen?
Or are you are just into exploring and discovering the wilder areas of the planet, in a reliable and agile aircraft that can carry a load and you can depend on?

Lignine Leitfähigkeit Ein chemischer Stoff oder ein Stoffgemisch sind leitfähig, wenn sie Energie oder andere Stoffe oder Teilchen im Raum transportieren können.
A chemical substance or a mixture of substances is conductive if it can transport energy or other substances or particles in a space.

Das Spektrum reicht von Anbietern mit Vertriebsniederlassungen, Einkäufern von Produkten des Irans bis hin zu Spediteuren, die Güter in den Iran transportieren können.
The spectrum ranges from suppliers with sales offices, buyers of Iranian products to forwarders who can transport goods to Iran.

Im Gegensatz dazu müssen Basisschichten, die zum Tragen auf der Haut gedacht sind, wasseranziehend(hydrophil) sein und Feuchtigkeit transportieren können.
Conversely, base layers, which are designed to be worn next-to-the-skin, need to be water-attractive(hydrophilic) and able to move moisture.

Die Simulationsanlage ist eine auf einem Spezialanhänger installierte, voll funktionsfähige Sprinklerzentrale, die wir zu jedem beliebigen Schulungsort transportieren können.
The simulation system is a fully functional sprinkler control panel installed on a special trailer which we can transport to any training location.

Der Militärblock hat weiterhin Atomwaffen in Europa stationiert, auch auf Flugplätzen in Deutschland, mit Langstreckenbombern und Raketen, die sie transportieren können.
The bloc continues to maintain nuclear warheads in Europe, including on air bases in Germany, with long-range bombers and missiles able to deliver them.

Nachgiebigkeit und Elastizität sind wesentliche Konstruktionsmerkmale biologischer Arme, die trotz leichtgewichtigem Design mehr als ihr Eigengewicht schnell und genau transportieren können.
Compliance and elasticity are essential characteristics of biological arms, which, despite their lightweight structure, can transport more than their own weight fast and precisely.