Примери коришћења Tragen können на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kreditkartengröße, die Sie leicht tragen können.
Credit-card size that you can carry it easily.Die sie tragen können mit ein casual-look oder sportlich!
You can wear it with a casual or sporty!Du wirst mich nie so weit tragen können. Ich weiß.
You will never be able to carry me that far.Glauben wir wirklich, dass Kinder diese künstlichen Materialien tragen können?
I mean we don't think that children can't bear this artificial manmade fiber?Nehmen Sie, soviel Sie tragen können. Wir verschwinden.
Take as much as you can bear, we leave here.Ich habe sie aufbewahrt, damit wir sie im Tode tragen können.
I was saving them... so that we could wear them in death.Man muss die Kleider tragen können, und glaub mir, das ist nicht leicht.
First of all you have Nehmen Sie nicht mehr mit, als Sie während 27 km tragen können.
Do not take more than you will be able to carry for 27 km.Witterungsbedingungen, Hitze und Tragen können die dünne Schicht der edlen Materialien anheben.
Atmospheric conditions, heat and use can lift the scales of precious materials.Wir Drei werden bestimmt nicht alles allein tragen können!
The three of us won't be able to carry the whole stuff all by ourselves!Auch starke Schultern, die mehr tragen können, dürfen nicht überbeansprucht werden.
Stronger shoulders that are able to carry more should still not Sie unterscheiden sich dadurch, dass sie unterschiedliche Antigene tragen können.
They vary in that they may carry different antigens.Diese Kosten werden wir nicht alleine tragen können und an die Kunden weitergeben mÃ1⁄4ssen.
We will not be able to bear these costs alone and will have Das ist sinnvoll, wenn diese die Risiken besser tragen können.
This makes sense if these third parties are better able to bear the risk.Zwar gibt es kleinere Panzer, denen Sie, um tragen können, Jeder Behälter wird nicht heraus auf ein langes Spiel dauern.
Although there are smaller tanks that you can carry around, each tank will not last out on a long game.Der Rahmen besteht aus stabilen, stabilen Rohren, die Lasten bis zu 120 kg tragen können.
The frame is made from strong, stable tubes that can bear loads up to 120kg.Dies ist tragbar in dem Sinne, dass Sie es in Ihrem Hause tragen können oder nehmen Sie es zu einem Freund zu Hause über.
This is portable in the sense that you can carry it around your house or take it over to a friend's house.Natürlich muss dieser filigrane Entwurf trotzdem das vorgeschriebene Gewicht tragen können.
Of course, this intricate design had Sicherheitstest: Das Niveau, das Maschinen bei Zerstörung tragen können, wird durch die authentische Simulation getestet und geschätzt.
Security Testing: The level that machines can bear when being destroyed is tested and estimated through the authentic simulation.Wenn Sie ohne Fahrzeug reisen, dürfenSie nur so viel Gepäck mit an Bord nehmen, wie Sie auf einmal selbst tragen können.
If you travel without a car,you cannot take more luggage on board than you are able to carry yourself, in one trip.Meiner Meinung nach ist dies nur tragbar in dem Sinne, dass Sie es in Ihrem Hause tragen können oder sie packen und nehmen Sie es mit irgendwo.
In my opinion, this is only portable in the sense that you can carry it around your house or pack it up and take it with you somewhere.Die Manfrotto Compact Action in schwarz ist ein Kamerastativ mit Beinen,die aus fünf Teilen bestehen und 1,5 kg tragen können.
The Manfrotto Compact Action in black is acamera tripod with legs consisting of five sections that can carry 1.5 kg.Wenn Sie danach suchen, um ein großartiges PaarNew Balance Schuhe zu kaufen, die Sie überall tragen können, wohin Sie gehen, dann durchsuchen Sie unsere große Auswahl.
If you are looking to buy somegreat pair of New Balance shoes that you can carry everywhere you go then browse our wide range.Die Ärmel haben einen RV und sind etwas länger und weiter alsbei unseren Hemden gestaltet, damit Sie mehrere Lagen unter der Jacke tragen können.
The sleeves have a zip and been made a little longer andwider than on our shirts so that you can wear layers under the jacket.Tragen können Sie dieses modische Accessoire ganz wie Sie möchten: Um den Hals geknotet schützt das Halstuch gegen Kälte, locker geschlungen sieht es absolut lässig aus.
You can wear this super-decorative fashion accessory however you like, wound around your neck to guard you from the cold, or simply knotted.Packen Sie clever ein und bringen Sie einen Korkenzieher mit- dieser ist aus Edelstahl und TSA-konform,so dass Sie ihn in einem Flugzeug tragen können.
Pack smart, and bring a corkscrew-- this one is stainless steel and T.S.A.-compliant,so you can carry it on an airplane.Neues Konzept der Lesebrille mit frontaler Verbindung durch einen kleinen und diskreten Magneten, damit Sie sie am Hals tragen können, ohne sie zu verlieren.
Reading glasses with front connection for small and unobtrusive magnet so you can take them hanging on the neck without losing them.Der Widerspruch liegt auf der Hand: die Minimalistischen, zart aneinander gereihten Steinchenwerden die ihnen zugedachte Last wohl kaum tragen können.
The contradiction Das Label der Düsseldorfer Designerin Bärbel Zechhat sich auf hochwertige Webpelz-Accessoires spezialisiert, die Sie guten Gewissens tragen können.
The label of the Düsseldorf designer Bärbel Zechspecialises in high-quality faux fur accessories, which you can wear with a clear conscience.Die Arbeiten legen nahe, dassEisenkörnchen in unverändert aufgefundenen chondritischen Meteoriten die ältesten magnetischen Aufzeichnungen in unserem Sonnensystem tragen können.
Their work indicates that irongrains found within unaltered chondritic meteorites are able to carry the oldest magnetic record in our solar system.
