Примери коришћења Unschädlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und wir machen ihn unschädlich.
And we take him out.Sie sind unschädlich für Fische.
They are not harmful for fish.Ok, und jetzt mache sie unschädlich!
Okay. Now, go. Destroy it!Unschädlich für Nieren und Leber.
Nontoxic to renals and liver.Zwei Männer wurden unschädlich gemacht.
Two men were taken out.
Људи такође преводе
Unschädlich für Nieren und Leber.
Nontoxic to kidneys and liver.Captain, diese Tribbles sind unschädlich.
Captain, these are safe tribbles.Unschädlich für Nieren und auch Leber.
Nontoxic to renals and liver.Machen Sie ihn unschädlich. Umgehend.
Destroy him or discredit him immediately.Unschädlich für Nieren und auch Leber.
Nontoxic to kidneys and liver.Dieses Xenongas ist geruchlos und unschädlich.
This xenon gas is odorless and halmless.Unschädlich für Nieren und auch Leber.
Nontoxic to kidneys and also liver.Dies ist normal und für Personen unschädlich.
This is normal and will not harm personnel.Dies ist unschädlich und hört nach kurzer Zeit auf.
This is not harmful and will stop after a short while.Wie machte Allah die Spötter unschädlich?
How did Allah prevent the mockers from doing harm?Unschädlich für Metall, Tuch und die meisten Arten von Gummi und Kunststoff.
Will not harm metal or cloth and most types of rubber and plastic.Mhm. Ein falscher Zug und ich mache dich unschädlich.
One wrong move and I'm gonna take you out.Sie ist unschädlich für den Zahnschmelz und beugt Karies und Zahnstein vor.
It is not damaging the adamantine and prevents caries and calculus.Er löst sich schnell auf und ist für Menschen und Tiere unschädlich.
It dissipates quickly and is safe for humans and pets.Der Effekt ist unschädlich und verschwindet innerhalb weniger Minuten aus dem Wasser.
It is not harmful and will disappear in a matter of minutes.Selbst Schadstoffe werden von den Mikroben unschädlich gemacht.
Even harmful substances are made innocuous by the microbes.Für den Menschen ist das Bt unschädlich, da er keine Rezeptoren dafür besitzt.
Bt is innocuous to humans, as they do not carry the required receptor.Überdosierungen bis zur doppelten Menge sind völlig unschädlich.
Overdosing up to the double quantity are completely innocuous.Nur einige wenige Veränderungen sind unschädlich, und positive Mutationen gibt es praktisch nicht.
Only a very few are neutral, and beneficial changes are virtually non-existent.Die Virenschutzsoftware macht bekannte Viren sofort unschädlich.
Antivirus software that immediately neutralises known viruses.Basiert auf Latexbasis und ist deshalb absolut unschädlich für Reifen und Felge.
Being latex-based, this product is totally safe for both tyre and rim.Untersuchungen zur Verträglichkeit haben gezeigt, dass der Impfstamm für Puten unschädlich ist.
Safety trials have shown that the strain is safe for turkeys.Dieser natürliche Nagellackentferner ist absolut unschädlich für die Nägel.
This natural polish remover is completely without harm for You and Your nails.Durch das Auflösen dieser Struktur,konnten leicht alle fünf Magier unschädlich gemacht werden.
All five magicians could be eliminated easily by dissolving this structure.Futtermittel, Einstreu und Gülle aus Seuchenbetrieben müssen entfernt und unschädlich beseitigt werden.
Animal feed,litter and manure from infected holdings has to be removed and destroyed.
