Sta znaci na Engleskom VERSENDEN - prevod na Енглеском

• send
• ship
• deliver
• dispatch
• transmission
• mail
• despatch
• emailing
• sending
• shipping
• sent
• dispatching
• sends
• shipped
• mailing
• ships
• e-mail
• dispatched
• dispatches
• email

Примери коришћења Versenden на Немачком и њихови преводи на Енглески

Rückmeldungs-E-Mail versenden.
Send& Feedback Mail.

Versenden von Text via iMessage.
Sharing text via iMessage.

Diese Seite versenden- Rieter.
Email this page- Rieter.

Achtung: Kann nicht nach Brasilien versenden.
Attention: Can Not Ships to Brazil.

Planmäßiges Versenden von Berichten an Agenten.
Emailing scheduled reports to agents.

Ergebnis als Datei versenden.
Send result data as email.

Wir versenden Bestellungen 2-3 mal in der Woche.
We ship out our orders 2-3 times a week.

Es werden täglich einige hundert Faxe versenden.
Several hundred faxes are delivered every day.

Wir versenden unsere Ware per UPS, nur in Ausnahmefällen per DHL.
We ships our products by UPS, only in special cases by DHL.

Bescheinigungen in Zukunft nicht mehr per Post versenden.
No more dispatching of certifications by post.

Sie versenden SMS-Marketingkampagnen an Ihre treuen Kunden?
You're sending out SMS marketing campaigns to your loyal customers?

Der Hauptanspruch deckt aber das Versenden jeder Art von strukturierter E-Mail ab.
But the main claim covers the transmission of any type of structured e-mail.

Versenden der Werbeinformationen über Central oder Direct Mailing.
Posting advertising information in central and direct mailing.

Schnelles und einfaches Versenden mit Kreditkarte oder Ihrer Kundennummer.
Quick and simple shipping with a credit card or your account.

Unsere technische Beratung ist kostenlos und wir können schnell produzieren und versenden.
Our technical advice is free and we can manufacture and despatch quickly.

Für das Versenden haben wir Reederei spezialisiert, sicher und schnell.
For shipping, we have specialized shipping company, safe and fast.

Bei einigen Adressen macht es jedoch durchaus Sinn, gleichzeitiges Versenden zu erlauben.
With some addresses it may be meaningful to allow simultaneous transmission.

CrazyBulk versenden ihr Produkt weltweit bestehend aus nach Tunesien.
CrazyBulk will deliver their item worldwide, consisting of to Tunisia.

Dienst, der irgendeine Antwortmeldung versenden, wird als aktiv klassifiziert;
Service that sends any data in response to request packet will be considered as active.

Zum Versenden unseres Newsletters benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse.
For dispatching our newsletter we need an email address from you.

Auf einen Blick sehen, wer noch fehlt und automatisch oder manuell Erinnerungen versenden.
See who's missing at a glance and send automatic or manual e-mail reminders.

EvolutionSlimming versenden ihr Produkt weltweit, Cayman-Inseln bestehend.
EvolutionSlimming will deliver their product worldwide, including to Cayman Islands.

Das leichtgewichtige und flache LED-Display V14m lässt sich problemlos verstauen und versenden.
A lightweight and slim LED display, the V14m can be boxed and shipped easily.

CrazyBulk sicherlich versenden ihre Artikel weltweit bestehend aus Sierra Leone.
BauerNutrition will deliver their product worldwide, including to Sierra Leone.

Exakt definierte Selektionskriterien erlauben ein zielgruppengerechtes Versenden von Pressemeldungen.
Precisely defined selection criteria enable a target group-oriented mailing of press statements.

Unseren Newsletter versenden wir mit dem Newsletter-Dienst CleverReach Cleverreach GmbH& Co.
We mail our newsletter via the newsletter service CleverReach CleverReach GmbH& Co.

Entsprechende jährliche Spendenbescheinigungen versenden wir jeweils zu Beginn des Folgejahres.
We mail donation certificates for the past year at the beginning of each year.

CrazyBulk sicherlich versenden ihre Artikel weltweit, French Southern und Antarctic Lands bestehend.
CrazyBulk will deliver their product worldwide, including to French Southern And Antarctic Lands.

Zudem lässt er sich problemlos verstauen sowie versenden und passt in standardmäßige Flugkoffer.
In addition, it can easily be boxed, shipped and fits into standard flight cases.

Diese Webseite und ihre Unterseiten versenden ausschließlich gekürzte, also anonymisierte IP-Adressen an Google.
This website and its sub-pages exclusively sends shortened i. e.