Sta znaci na Engleskom VERWEIS - prevod na Енглеском

• reference
• link
• referral
• reprimand
• points
• references
• referencing
• links
• referrals

Примери коришћења Verweis на Немачком и њихови преводи на Енглески

Siehe Verweis in Liste I.
See footnote to List I.

Aber es ist ein Witz, dass ein Verweis!
But it's a joke that a reprimand!

Ein Verweis, aber nicht mehr.
A reprimand, but nothing more.

Warten Sie an Ort auf Ihren Verweis.
Please, remain where you are for your reprimand.

Verweis auf ausgewählte Kategorie.
Points to the selected category.

Falsche Rapportierung der Abschlusszeit Verweis Sako.
Incorrect report of the agreed time Reprimand SC.

Möglicher Verweis auf die Fachinformation.
Possibility to refer to the SmPC.

Bringen Sie mir ein Musikdiplom oder einen Verweis?
Are you here to give me a music degree or a reprimand?

Verweis auf einen Dateinamen ohne Verwendung des ARN.
Referencing a file name without using the ARN.

Sie könnten einen Verweis kriegen, aber sie müssen zahlen.
You may get a reprimand, but they will have to pay off.

Verweis auf soziales Engagement sofern vorhanden.
References to your social commitment if applicable.

Mod auf anderen Seiten: Nur mit verweis auf diesen Download Link!
Mod on other pages: Only with reference to this download link!

Der Verweis wird in dem content-Attribut angegeben.
The pointer is specified in the content-attribute.

Die vorbedachte Handlung kann zu einem Verweis vom Sicherheitsbeauftragten führen.
Doing so intentionally may result in a reprimand by the security officer.

Den Verweis für die Erstellung eines neuen Kontos anklicken.
Click on the link to Create a new account.

Der NAP enthält keinen Verweis auf den Prozess für soziale Eingliederung.
The NAP makes no mention of the Social Inclusion Process.

Verweis auf zwingende Bestimmungen muss näher erläutert werden;
Point on mandatory rules to be clarified;

Ein BibTeX-Key ist ein eindeutiger Verweis auf einen bibliographischen Eintrag in einer BibTeX-Datei.
A BibTeX key is a unique identifier for a reference in a BibTeX file.

Verweis auf ausgewählten Artikel im ausgewählten Shop.
Points to the selected product in the selected shop.

Ein Wein der Verweis in Spanien und außerhalb ihrer Grenzen.
A wine of reference in Spain and outside its borders.

Verweis, durch den Sie auf die Seite gelangt sind.
Any link through which you came to the respective web page.

Vision: den Verweis in Peru in Plastiktüten Werbung.
Vision: To be the reference in Peru in plastic bags advertising.

Verweis auf den Philosophen schien aus der Arbeit von Lacan untrennbare.
Reference to the philosophers seemed inseparable from the work of Lacan.

Der Name oder verweis für den anderen Prozess sollte innerhalb des Symbole angezeigt werden.
The name or reference for the other process should appear within the symbol.

Verweis auf das Bastille-Projekt bei Sourceforge anstelle der Site bastille-unix.
Point to the Basille sourceforge project instead of the bastille-unix.

Allein der Verweis der Banken auf die Standardisierung der Systeme reicht hier nicht aus.
For banks simply to refer to the standardisation of systems is not enough here.

Verweis auf das einleitende Modul eines Kapitels mit wichtigen Informationen und Sicherheitshinweisen.
Reference to the introductory module of a chapter with important information and safety warnings.

Being Filled" den Verweis auf all die herausragenden Persönlichkeiten, welche vorgestellt….
Being Filled" could be the reference to all the outstanding personalities being presented on it.

Der Verweis dient lediglich zu Informationszwecken des Nutzers.
The links are provided for informational purposes only for the user.

Der Verweis einer seriösen Webseite ist immer gut für Deine SEO.
Any backlink from a reputable site is going to be good for your SEO.