Sta znaci na Engleskom WACHSTUMSSTARKEN - prevod na Енглеском

• high-growth
• fast-growing
• fast growing
• rapidly growing
• high growth
• growing

Примери коришћења Wachstumsstarken на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er war Mitarbeiter in mehreren wachstumsstarken Betrieben wie TransCanada Corp.
He was an officer of a number of fast growth businesses including TransCanada Corp.

Aber auch außerhalb des Gesundheitsmarktes nutzt die MPH Potentiale aus wachstumsstarken Branchen.
But also beyond the healthcare market MPH makes use of potentials of high growth areas.

Beschäftigung in wachstumsstarken Industriezweigen nach Strukturfonds­Status in der Gemeinschaft, 1981 und 1989.
Employment in high growth industries by Structural Funds status in the Community, 1981 and 1989.

Der Fokus unserer Investmentstrategie liegt auf Unternehmen in wachstumsstarken Segmenten des Gesundheitsmarktes.
The focus of our investment strategy lies on companies in fast growing segments of the healthcare market.

Für die meisten wachstumsstarken Unternehmen ist die Bankenfinanzierung nicht nur begrenzt, sondern auch einschränkend.
Fast-Growth For most fast-growth companies, bank financing will not only be limited but also limiting.

Capital meets Ideas: Wir investieren in erstklassige Unternehmer und innovative Technologien in wachstumsstarken Märkten.
Capital meets Ideas: We invest in first class entrepreneurs and innovative technologies in high growth markets.

Nach vier wachstumsstarken Tourismusjahren fand die Erfolgsgeschichte des heimischen Fremdenverkehrs 2009 ein Ende.
After four years of strong growth, the success story of Austrian tourism came to an end in 2009.

Voll integrierte Wertschöpfungskette bei Metall im wachstumsstarken asiatischen Markt mit Aleris' modernem Werk in Zhenjiang China.
Fully integrated metal value-chain play in high growth Asian market with Aleris' modern Zhenjiang China facility.

Die zehn wachstumsstarken Schweizer Startups werden für eine zehntägige Roadshow, welche von swissnex China mitorganisiert wird.
The ten high growth Swiss startups will take part in the high powered business and financing roadshow, co-organized with swissnex China.

Das gewerblich-technische sowie kaufmännische Ausbildungsangebot von Demmeler ist das ideale Sprungbrett für eine spannende Karriere in dieser wachstumsstarken Branche.
The technical/vocational as well as commercial training program from DEMMELER is an ideal stepping stone for an exciting career in this growing sector.

Entrepreneurs in wachstumsstarken Regionen der Welt sind für Beratung und finanzielle Unterstützung von erfahrenen Geschäftspartnern suchen.
Entrepreneurs in high growth regions around the globe are searching for guidance and financial backing from experienced business partners.

Darüber hinaus stärkt Arvato die eigene Innovationskraft durch Investitionen in neue Technologien und durch die Übernahme von Unternehmen in wachstumsstarken Dienstleistungssegmenten.
Arvato is also increasing its innovative power by investing in new technologies and by taking over companies in fast-growing service segments.

Bemühungen zur Stärkung der wachstumsstarken europäischen Sektoren, d. h. den Sektoren mit überdurchschnittlichen Beschäftigungs‑ oder BWS‑Zuwächsen, scheinen gerechtfertigt.
Efforts to foster European high growth sectors, i.e. those with above average employment or GVA growth, seem justified.

Cross investiert in führende und profitable Mittelstandsunternehmen mit unternehmerischem Management in wachstumsstarken Marktnischen in Engineering, Maschinenbau und industriellen Produkten.
Cross invests in leading and profitable mid-sized companies with an entrepreneurial management in fast growing market niches in engineering, machinery and industrial products.

Der Fokus liegt auf europäischen wachstumsstarken kleineren und mittleren Nebenwerten mit einer Marktkapitalisierung zwischen einer und fünf Milliarden Euro.
The focus is on European high-growth small and mid-cap second-tier stocks with a market capitalisation of between 1 billion Euro and 5 billion Euros.

Das CP-Partnerprogramm stellt Ihnen als Partner von Corporate Planning alle Ressourcen und Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Sie erfolgreich an unserem wachstumsstarken Markt teilhaben.
The CP Partner Programme provides you, as a Partner of Corporate Planning, with all the resources and tools you need in order to participate successfully in our high-growth market.

Reiselust erholt sich 2010 nur wenig Nach vier wachstumsstarken Tourismusjahren fand die Erfolgsgeschichte des heimischen Fremdenverkehrs 2009 ein Ende.
Enthusiasm for Travel Recovers Only Slightly in 2010 After four years of strong growth, the success story of Austrian tourism came to an end in 2009.

Es wird in den kommenden Jahren- neben den klassischen Bereichen Medien und Dienstleistungen- zu einer dritten tragenden Säule eines internationalen und wachstumsstarken Konzern-Portfolios ausgebaut.
In the years ahead, it will be expanded into the third mainstay of an international and fast-growing corporate portfolio- alongside the traditional businesses of media and services.

Ausschlaggebend war die Chance, dem sehr dynamischen und wachstumsstarken polnischen Kosmetikmarkt einen Mehrwert durch unser einzigartiges Fachmessekonzept zu bieten.
The main reason was the opportunity to offer the highly dynamic and rapidly growing Polish cosmetic market the benefit of our unique trade-fair concept.

Im wachstumsstarken asiatischen Markt hat sich die MTU in zwei Ländern mit gleichberechtigten Partnern in Joint Ventures zusammengeschlossen, um die Marktposition zu verbessern.
In the fast-growing Asian market, MTU has teamed up with joint venture partners in two different countries to improve the market position.

Angesichts der Margensituation bei technologisch führenden und wachstumsstarken Firmen sollten Kosten und Preise der Lösung eine eher untergeordnete Rolle spielen.
In view of the margin situation for technologically leading and fast-growing companies, the costs and prices of the solution should play a rather minor role.

Nach drei wachstumsstarken Quartalen hat der Konzern auch im wichtigen vierten Quartal 2011 die Vorjahreswerte bei Umsatz und operativem Ergebnis(recurring EBITDA) übertroffen.
After three quarters of strong growth, the Group also exceeded the previous year's revenues and recurring EBITDA in the important fourth quarter of 2011.

November 2015; Der STEP Award ist ein etablierter und renommierter Wettbewerb zur Auszeichnung von innovativen und wachstumsstarken Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
The STEP Award- The Entrepreneur Award for future-oriented sectors, is an established and renowned competition to reward innovative and high-growth companies in Germany, Austria and Switzerland.

Mit unseren Produktangeboten in einer Mischung aus wachstumsstarken Branchen hilft uns die Diversifizierung unserer Geschäftsbereiche, konjunkturelle Schwankungen zu überstehen.
And with product offerings across a mix of high-growth industries, our diversification across our businesses helps us weather economic fluctuations.

Rund 80 Prozent des Umsatzes erwirtschaftet Evonik Industries aus führenden Marktpositionen, die Konzentration liegt auf wachstumsstarken Megatrends, wie Gesundheit, Ernährung, Ressourceneffizienz und Globalisierung.
Around 80 percent of sales made by Evonik Industries stem from leading market positions, the focus being on high-growth megatrends such as health, nutrition, resource efficiency and globalization.

SCI verfügt über Erfahrungen in zahlreichen wachstumsstarken Branchen, wie z.B. Medizin und Gesundheitswesen, High-Tech- Anlagen und- Geräte, Automobilindustrie, Konsumgüter und neue Roh- und Betriebsstoffe.
SCI has expertise in many growth industries including medical and healthcare, advanced equipment, automobile, consumer goods and new material.

Die besten Perspektiven bieten dabei Metropolregionen in wachstumsstarken Staaten mit relativ günstigen demografischen Bedingungen und knappem Angebot bei geringen Neubauzahlen.
The best prospects lie in metropolitan regions in fast-growing countries with relatively favourable demographic conditions and a short supply combined with a low level of new construction.

Im Zusammenspiel mit anderen wachstumsstarken Regionen Europas sieht Würth in diesem Brüsseler Engagement auch einen kleinen Beitrag zur Stärkung der Wirtschaftskraft Baden-Württembergs.
In cooperation with other growth-strong European regions WÃ1⁄4rth considers its commitment in Brussels a little contribution to strengthen the economic power of Baden-Wurttemberg.

Wir suchen stets nach außergewöhnlichen Bewerbern, die unserem wachstumsstarken Unternehmen beitreten wollen, um unseren Kunden dabei zu helfen, Produkte und Dienstleistungen wirkungsvoller auf der ganzen Welt einzusetzen.
We are always seeking outstanding candidates to join our fast growing company to help our clients deploy products and services more effectively around the world.

Die extrem hohen Bewertungen bei defensiven, hochwertigen und wachstumsstarken Aktien bedeuten, dass ihre Gegenstücke- also konjunkturabhängige Substanzaktien- historisch billig sind und zu wenig gekauft werden.
The extreme valuation premiums afforded to defensive, high-quality and high-growth stocks means that their inverse corollaries-cyclically geared value stocks-are historically cheap and under-owned.