Sta znaci na Engleskom WENIGER - prevod na Енглеском

• less
• fewer
• few
• lesser

Примери коришћења Weniger на Немачком и њихови преводи на Енглески

Weniger bekannt ist.
And the lesser known.

Ist es... weniger eng?
IS IT, LIKE... LESS TIGHT?

Sie ist fertig, mehr oder weniger.
IT'S READY, MORE OR LESS.

Peter Weniger und Prof.
Peter Weniger and Prof.

Nein, Liebling, viel weniger ernst.
No, darling, much LESS serious.

Eines weniger als gestern.
One less than yesterday.

Geringer Wartungsaufwand durch weniger bewegte Teile.
LESS MAINTENANCE DUE TO FEWER MOVING PARTS.

Weniger als eine Sekunde Aufwärmzeit.
Warms-up in less than one second.

So viel weniger Fixkosten.
SO MUCH LESS OVERHEAD.

Weniger Schwingungen bedeuten weniger Lärm.
FEWER VIBRATIONS MEANS LESS NOISE.

Essen Sie weniger, aber häufiger.
Eat smaller but more frequent.

Weniger als 1% aller Bauten als Green Building.
Whereas less than 1% of all buildings.

Etwas, was mich etwas weniger unbedeutend macht.
REALLY SOMETHING TO MAKE ME A LITTLE LESS INSIGNIFICANT.

In weniger als 5 Stunden wird Bester in Bai 9 landen.
In a little more than five hours, Bester will be arriving in Bay 9.

Unser Glaube wurde weniger und die Welle erfasste uns.
Our faith was decreasing and the wave was taking us.

Aber ich bin sicher, dass es morgen noch weniger Sinn macht.
BUT I'm PRETTY SURE IT'S GONNA MAKE EVEN LESS SENSE TOMORROW.

Auch wenn dann weniger zum Naschen in der Schüssel bleibt.
Although less remains to nibble in the bowl.

Jedes Stück Designstil erfolgt in weniger enthaltene Dateien.
Every piece of theme style is made in LESS files included.

Es war mehr oder weniger das gleiche mit‘Minor Earth, Major Sky.
It was more or less the same with‘Minor Earth, Major Sky.

Was bedeuten also schon ein paar tausend Jahre mehr oder weniger?
SO WHAT ARE A FEW THOUSAND YEARS MORE OR LESS, GIVE OR TAKE,?

Du meinst, du kannst nicht weniger trinken,“ sagte der Hutmacher.
You mean you can't take LESS,' said the Hatter.

Nach weniger als einer Stunde war da dieser spitze Gegenstand.
I would BEEN DRIVING FOR LESS THAN AN HOUR, AND I RAN OVER A SHARP OBJECT.

Sein Betrieb ist mehr oder weniger die gleichen wie die Silverado.
Its operation is more or less the same as the Silverado.

In weniger als 3 Minuten werde ich diese wahnsinnige Zeit verlassen!
IN LESS THAN THREE MINUTES, I SHALL HAVE ESCAPED THIS AGE OF MADNESS!

VORSICHTSHINWEIS für den einwandfreien Betrieb: Keine Last mit weniger als 4 Ohm verwenden!
DO NOT USE PEAKER LOADS IMPEDANCES WITH LESS THAN 4 OHMS!

Dies ist eigentlich weniger eine Königsstadt als die Stadt der Königinnen.
This is actually much rather a town of queens than of kings.

Im Gegenteil, sie werden weniger, aber es ist immer noch nicht akzeptabel.
On the contrary, they are decreasing, but it is still not acceptable.

Keiner braucht weniger als großherzig, barmherzig, freundlich und freudig zu sein.
No one needs to be less than generous, merciful, kind and joyful.

Dann in sechs Monaten weniger sechs Tagen stellte der Streitwagenhersteller ein Rad her.
Then in six months minus six days the chariot maker finished one wheel.

Eine Neufassung ist weniger komplex und macht das EU-Recht leichter zugänglich und verständlich.
The recast reduces complexity and makes the EU legislation more accessible and comprehensible.