Sta znaci na Engleskom WERT SCHAFFEN - prevod na Енглеском

• create value
• generate value
• creating value

Примери коришћења Wert schaffen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Denn wir wollen dauerhaft Wert schaffen.
For we want to create value on a permanent basis.

Neuen Wert schaffen durch neue Geschäftsmodelle und Einnahmequellen.
Generate value through new business models and revenue streams.

Sich auf Aktivitäten konzentrieren, die Wert schaffen.
Focus on activities that create value.

Unser Credo: Gemeinsamen Wert schaffen für Symrise, unsere Kunden und die Gesellschaft.
Our motto: Creating value for Symrise, for our clients and for society.

Gewinnermentalität Wir wollen dauerhaft Wert schaffen.
We want to create value on a permanent basis.

Zugleich wollen wir Wert schaffen auch für die Menschen, die im Umfeld unserer Standorte leben oder arbeiten.
In addition, we want to create value for those who live and work near our locations as well.

Darstellen und kommuniziern, wie eine Organisation Wert schaffen kann.
Picturing and communicating how an organization can create value.

Hinweis- Sie müssen Wert schaffen oder etwas gemeinsam haben, oder für einigen direkten Rat zu fragen sein.
Note- you need to provide value or have something in common, or be asking for some direct advice.

Was das Virus tut, ist, dass sie einen Wert schaffen können die„SmartScreen.
What the virus does is that it may create a value to run the“SmartScreen.

Die Universität entwickelt auch ihre Aktivitäten, um Unternehmen zu fördern, die Wert schaffen.
The university is also developing its activities designed to benefit companies, which generate value.

Wert schaffen beginnt beim Denken- Gutes für Besseres in Frage zu stellen ist unsere Passion.
Creating value starts with thinking- questioning something good in order to achieve something better is our passion.

Strategy Maps sind Diagramme, die beschreiben, wie eine Organisation Wert schaffen kann.
Strategy Maps are diagrams that describes how an organization can create value.

EquityGate Buchprojekt:„The Strategic CFO- Wert schaffen in einem zunehmend komplexen und dynamischen Finanzmarktumfeld.
EquityGate book project:„The strategic CFO- creating value in a dynamic market environment.

Andererseits können wir langfristig nur erfolgreich sein, wenn wir für alle Anspruchsgruppen Wert schaffen;
However, we can only be successful in the long term if we create value for all stakeholders.

Nachhaltigkeit: Wert schaffen mit einer zunehmenden Achtsamkeit für die soziale und Umweltverantwortlichkeit.
Sustainability: to create value with an increasing attention to environmental and social responsibility.

Stärken und Schwächen sind interne Faktoren, die Wert schaffen oder Wert zerstören.
Strengths and weaknesses are internal factors that create value or destroy value..

Durch die Automatisierung grundlegender Aufgaben wie das Versenden von E-Mails können Sie sich auf das konzentrieren, was Sie am besten können: Wert schaffen.
By automating basic tasks such as sending emails, these tools let you focus on what you do best- creating value.

Die emotionale Bindung an Architektur kann Wert schaffen, welcher entscheidend für den Umgang mit bestehender Architektur ist.
The emotional bond with architecture can create value, which is crucial in dealing with existing buildings.

Für die Triodos Bank und unsere Kunden kommt es darauf an, ob sie mit ihrem Geld über die unmittelbare finanzielle Rendite hinaus etwas bewegen und damit"Wert schaffen" können.
For Triodos Bank and our customers whether the return on their money creates value beyond an immediate financial one is what matters.

Wir möchten für unsere Kunden, Mitarbeiter und Aktionäre Wert schaffen und streben in jeder Hinsicht einen exzellenten Service an.
We want to create value for our clients, employees and shareholders, and we aim for excellence in everything we do.

Mit ausgefeilten Überwachungsmechanismen für Finanzierung, Risikomanagement und Compliance die Wachstumsstrategie der Gruppe unterstützen und für unsere Anteilseigner Wert schaffen.
Contribute to the growth strategy of the Group through sophisticated financial, risk and compliance controls with a focus on creating value for our shareholders.

Möglichkeiten und Drohungen sind externe Faktoren, die Wert schaffen oder Wert zerstören.
Opportunities and threats are external factors that create value or destroy value..

Steven Finlay bietet mit"Predictive Analytics, Data Mining und Big Data" eine kontextbezogene Roadmap zur Entwicklung von Lösungen, die in B2B-Organisationen effektiven Wert schaffen.
Steven Finlay provides with"Predictive Analytics, Data Mining and Big Data" a contextual roadmap for developing solutions that effectively create value in B2B organisations.

Wir wollen für unsere internen und externen Interessenvertreter Wert schaffen, indem wir langfristig profitabel und nachhaltig wettbewerbsfähig arbeiten.
We want to create value for our internal and external stakeholders by delivering long-term profitability and sustainable competitiveness.

Hier sei nur kurz erwähnt, dass die Vermeidung von Verschwendung in Lean deswegen so betont wird, da alle Tätigkeiten, die nicht verschwendend sind, Wert schaffen.
As I have already highlighted the seven forms of waste in another blog article, I will only briefly mention that lean emphasizes the avoidance of waste to such an extent because all activities that are not wasteful create value.

Von Marc Eisenberg Durch Technologieinvestitionen können Unternehmen Wert schaffen, indem sie die Kosten senken, die Produktivität steigern, den Kundenservice verbessern oder das Wachstum unterstützen.
By Marc Eisenberg Technology investments can create value for the organization by reducing costs, increasing productivity, enhancing customer service, or supporting growth.

SETZT DFDS" fort"","eine Strategie von der Ausdehnung im Shipping in der Logistik und durch Erwerbe" zu"verfolgen","die Wert schaffen","- hat die dänische Gruppe präzisiert.
DFDS- it has specified the Danish group- continues to pursue a strategy of expansion in the shipping and the logistics through acquisitions that create value.

Und wir wollen Wert schaffen, indem wir den Ressourceneinsatz unserer Kunden senken, neue Stoffkreisläufe erschließen und nachhaltig Innovationen entwickeln", erläutert Eric Mendel, Mitglied des Vorstands der ALBA Group und für das Segment Services zuständig, zu dem Interseroh gehört.
And we want to create value by reducing our customers' resource use, tapping into new material cycles and sustainably developing innovation," explained Eric Mendel, Member of the Board of the ALBA Group with responsibility for the Services segment, which includes Interseroh.

Seit fast einem Jahrhundert ist ITT für seine transformierenden Strategien, die für Kunden und Aktionäre Wert schaffen, bekannt“, sagt Steve Loranger, ITT Chairman, President und Chief Executive Officer.
For nearly a century, ITT has been known for transformative strategies that create value for customers and shareowners,” said Steve Loranger, chairman, president and chief executive officer of ITT.

Sie sollten darüber nachdenken, wo und wie Sie in einer zunehmend digitalen Wirtschaft Wert schaffen, wie dies mit Ihren Verrechnungspreisen und Gewinnzuweisungen übereinstimmt und inwieweit Sie von den verschiedenen Steuerbehörden, in denen Sie tätig sind, sowohl virtuell als auch physisch anfreifbar sind.
You should think about where and how you create value within an increasingly digital economy, how this maps against your transfer pricing and profit attribution and the extent to which you might be at risk of challenge from the different tax authorities where you operate, virtually as well as physically.