Примери коришћења Wieder aufleben на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er möge bald wieder aufleben.
May it soon resurface.Lass' das Burlesque Cabaret als sexy Tänzerin verkleidet wieder aufleben.
Let the Burlesque cabaret dancer dressed as a sexy revive.Das ließ ihn wieder aufleben.
And that brought him back to life.Mit dem lässigen Shirt imHippie Style lässt du diese Epoche wieder aufleben.
The casual shirt in Hippiestyle you revives this epoch.Lass' die Zeit des Disco wieder aufleben mit unserem weißen Night Fever Partyanzug!
Let the time of disco revive with our white Night Fever party suit!Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
wieder aufleben
Lass die gute alte Zeit wieder aufleben.
Let the good times revive.Wir halten Kontakt Online-, wir online wieder aufleben, wir online zu artikulieren jeden letzten uninteressant Detail unseres Lebens;
We keep in touch online, we rekindle online, we articulate every last uninteresting detail of our lives online;UTM Fliegeruhren lassen eine Legende wieder aufleben.
UTM pilots' watches are bringing a legend back to life.Lassen Sie die Stuckkunst in Ihrem Esszimmer wieder aufleben und schaffen Sie in Verbindung mit passenden Deckenleisten eine einzigartige Kombination, mit einem besonderen Blickfang.
Let the stucco in your dining room revive and create a unique combination in combination with matching ceiling tiles, with a special view.Lass' die 70er mit der voluminösen Lockenperücke wieder aufleben!
Let the 70s revived with the voluminous curly wig!Mit dem Hippie Ring Peace&Love lässt du die Zeit der Woodstock Ära wieder aufleben und besitzt einen Hippie Schmuck zu deinem Flower Power Kostüm.
The Hippie Peace& Lovering you let the time of the Woodstock era revive and has a hippie jewelry to your Flowerpower costume.Mit TOONS‘N‘TUNES lässt KinderKinder diese Kunstform wieder aufleben.
With TOONS'N'TUNES KinderKinder revives this art form.Vermehrter körperlicher kann sicherlich dazu beitragen, die Romantik wieder aufleben nachgelassen hat.
Getting more physical can certainly help revive romance that has been diminishing.Anlässlich unseres 40-jährigen Jubiläums lassen wir Bestseller-Zelte aus den vergangenen Jahren wieder aufleben.
Jahre später lässt der herkömmliche Charme des Ortes einstige Visionen wieder aufleben, Erinnerungen, Alpträume.
Many years later, the outdated charm of the spot brings back the visions, the memories and the nightmares.Zahlreiche begehbare Modelle und Straßenzüge lassen das alte Shanghai-inklusive Opiumhöhlen und Teehäuser- wieder aufleben.
Numerous walk-in models and streets, including Opium-dens and tea-houses,bring the old Shanghai back to life.Wir sehen, wie diese Ideen besonders am Beispiel des Kosovo wieder aufleben.
We see how these ideas are revived, especially on the example of Kosovo.Begleiten Sie die Freundinnen auf Ihrer Reise zurück in ihre Jugend und lassen auch sie den Soundtrack ihrer Jugend mit der Musik von Take That wieder aufleben.
Accompany the friends on their journey back to their youth and let them revive the soundtrack of their youth with the music of Take That.Halstuch wandelst Du auf den Spuren von"Grease" und lässt die 50ies wieder aufleben.
Scarf you walk in the footsteps of"Grease" and let the 50ies revive.Seit 2005 lässt dieFamilie Seresina diese alte Tradition von Gastfreundschaft wieder aufleben.
Since 2005 has renowed its traditon of hospitality withSeresina Family.Nach dem gescheiterten Gipfel ließ Darhk die Abrüstungsgespräche wieder aufleben?
And after the collapse of the summit, Darhk was credited with reviving the disarmament talks?Mit unserem TheCookingSpoon wollen wir das längst vergessene Handwerk der Löffelmanufaktur wieder aufleben lassen.
TheCookingSpoon wants to revive the forgotten craft of spoon making.Baucina behütet sorgsam sehr alte Traditionen, die in zahlreichen Veranstaltungen wieder aufleben.
Baucina still jealously guards its ancient traditions which are relived in numerous events.Mit dem Hippie Poncho mit Haarband lässt Du die unvergessene Zeit des Flower Power wieder aufleben.
With the Hippie Poncho with hairband you can revive the unforgettable time of the Flower Power.Das Swing Dance Orchestra lässt diese Ära mit einem Repertoire voller Swing-Klassiker wieder aufleben.
The Swing Dance Orchestra brings that era back to life with a repertoire full of swing classics.Thor frisch ist ein gierig und arrogant Krieger,deren rücksichtslosen handeln einen alten Krieg wieder aufleben.
Thor fresh is a greedy andarrogant warrior whose reckless actions rekindle an old war.Der Tag ist keine gewöhnlicheein, da es beiseite gesetzt ist, zu feiern und Liebe Menschen wieder aufleben.
The day is not anordinary one because it is set aside to celebrate and rekindle love in people.Jedes Jahr werden Millionen vonMenschen gehen dort eine Romanze zu leben oder die Flammen der Liebe und Leidenschaft wieder aufleben.
Every year millions ofpeople go there to live a romance or rekindle the flames of love and passion.Viele weitere kleine Ausstellungen z.B. zum Thema Weinbau,Dorfleben oder Handel lassen die alten Zeiten wieder aufleben.
Many further small exhibitions on such topics as winegrowing, village Wir wissen, dass du dieses gespielt haben, bevor so jene Kindheitserinnerungen an regnerischen Tag Monopoly mit den sibs wieder aufleben.
We know you have played this one before so rekindle those childhood memories of rainy day Monopoly with the sibs.
