Sta znaci na Engleskom WIEDERVERWENDBARKEIT - prevod na Енглеском

• reusability
• re-usability
• reuse
• recyclability
• reusable
• re-use

Примери коришћења Wiederverwendbarkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Volle Wiederverwendbarkeit und gute.
Full recyclability and good.

Gegenüber dem Vorläufer leichtere Montierbarkeit, höhere Druckbeanspruchung PN 25 und Wiederverwendbarkeit.
The system is easy to assemble, highly pressure-resistant(PN 25) and reusable.

Bibliotheken zur Wiederverwendbarkeit der Rohmaterialdaten.
Libraries for the reusability of raw material data.

Verzinkte Fässer haben einzigartige Eigenschaften im Hinblick auf Korrosionsbeständigkeit, Flexibilität und Wiederverwendbarkeit.
Galvanised drums have unique product features in terms of reuseability, flexibility and corrosion resistance.

Wiederverwendbarkeit je nach Belastung mehrmals möglich.
Depending on load the reusability is possible for several times.

Untersuchung hinsichtlich Wiederverwendbarkeit der bestehenden Architektur.
Analysis of the reusability of the current architecture.

Wiederverwendbarkeit: Mit dem ECO-Filterelement gelangen bei der Wartung keine Metallteile in die Abfallkette.
Recyclability: with the ECO filter element, no metallic parts enter the waste chain at service.

Die streng objektorientierte Designmethode erlaubt die effiziente Wiederverwendbarkeit bereits früher implementierter Funktionen.
The object-oriented design method allows the efficient reuse of previously implemented functions.

Durch die Wiederverwendbarkeit des kompletten Grundkörpers ergeben sich kürzere Lieferzeiten Lassen Sie sich von uns beraten.
By reusing the entire basic body shorter delivery times are assured.

Bei der Entwicklung der Paneele und Stoffe wurde auf das Ziel Wert gelegt, die vollständige Wiederverwendbarkeit des Produktes nach Ende seiner Lebensdauer zu erreichen.
In designing the panels and fabric, the goal was to achieve complete product recyclability at the end of its life.

Potenzial der Wiederverwendbarkeit von anderen Städten in und außerhalb Europas, einschließlich von Entwicklungsländern.
Potential of re-usability by other cities in and outside Europe, including developing countries.

Aus Polypropylen(PP) und Polycarbonat(PC) Polymeren hergestellt, zeichnen sie sich durch Steifigkeit, leichtes Gewicht, Recyclingfähigkeit und Wiederverwendbarkeit aus.
Made of Polypropylene(PP) and Polycarbonate(PC) polymers, they are characterized for their rigidity, lightweight, recyclability and re-usability.

Wir maximieren die Wiederverwendbarkeit und minimieren die Wertevernichtung.
We maximize recycling and minimize destruction.

Besonderes Augenmerk legen wir auf die Einhaltung der Grundsätze serviceorientierter Entwürfe und damit auf die Wiederverwendbarkeit einmal konzipierter und realisierter Komponenten.
We place particular emphasis on adherence to the principles of service-oriented designs and, thus, the reusability of components once conceived and realized.

LICENCIA:- Über die Wiederverwendbarkeit von Fodina Programmen und Texten.
LICENCIA:- On the reuse of fodina applications and content: structural entrypoint.

Foam Luftfilter mit DS(DualStage) hinter der HFA Nummer müssen vor der Montage und nach einer Reinigung geölt werden, haben aber durch die Wiederverwendbarkeit eine deutlich höhere Lebensdauer.
Foam air filters with DS(DualStage) behind the HFA number must be oiled before mounting and after cleaning, but with reuse have a significantly longer life.

Das bedeutet für Sie den Vorteil einer erhöhten Wiederverwendbarkeit von Testfunktionen, Parametern und ganzen Bibliotheken, auch über Produktlinien hinweg.
Your benefit is the increased reuse of test functions, parameters and entire libraries, even across different product lines.

Die Wiederverwendbarkeit von Papierfasern trägt zur Nachhaltigkeit unserer Produkte bei, und recycelte Fasern machen 75% des Fasergehalts unserer Produkte aus.
The re-usability of paper fibres contributes to the sustainability of our products, and recycled fibres make up 75% of the fibre content of our products.

Mit Zebras Terminalmigrationsdienst maximieren Sie die Wiederverwendbarkeit von Code und sorgen dafür, dass ältere Anwendungen reibungslos auf modernen Systemen laufen.
With Zebra's terminal migration service, you get maximum code reuse and legacy applications running quickly on modern systems quickly.

Die Integration von zusätzlichen Modulen mit neuen Funktionalitäten in bestehende Linien soll einfach umgesetzt werden, mit dem Ziel die Wiederverwendbarkeit der Produktionsanlage zu erhöhen.
The integration of additional modules with new functionalities into existing lines should be easily implemented with the aim to increase the reusability of the production plant.

Wir erreichen das, indem wir die Systemeffizienz und Wiederverwendbarkeit der Ausrüstung erhöhen, den Energieverbrauch verringern und die Arbeitsumgebung verbessern.
We do this by increasing system efficiency and re-usability of equipment, reducing power consumption, and improving the work environment.

Die OVM wird die für die Erstellung der Verifikationsumgebung erforderliche Zeit deutlich verkürzen, die Integration des Verifikations-IP vereinfachen sowie Datenportierbarkeit und Wiederverwendbarkeit garantieren.
The OVM will significantly shorten the time it takes to create verification environments, easily integrate verification IP and ensure code portability and reuse.

Schließlich wird das Programm die Wiederverwendbarkeit, Integration und Konvergenz bestehender Lösungen fördern, auch aus anderen Bereichen der EU-Politik.
Finally, the Programme will promote the re-usability, integration and convergence of existing solutions, including those derived from other Union policy areas.

Die Teilnehmer diskutieren dabei insbesondere die Herausforderungen, die Zukunftstechnologien wie die Wiederverwendbarkeit von Trägersystemen, die Digitalisierung und der Aufbau großer Satellitenkonstellationen mit sich bringen.
Participants are addressing, in particular, the challenges that future technologies, such as reusable launch systems, digitalisation and the construction of large satellite constellations, will entail.

Gleichzeitig die Wiederverwendbarkeit, Integration und Konvergenz bestehender Lösungen zu fördern und zu unterstützen, auch aus anderen Bereichen der EU-Politik.
At the same time, promote and support the re-usability, integration and convergence of existing solutions, including those derived from other EU policy areas.

Ventum-S Tribünen stehen für maximale Qualität, Sicherheit und Wiederverwendbarkeit in Verbindung mit minimalen Lagerflächen, Transportvolumen und Transportgewichten.
Ventum-S spectator stands represent maximum quality, safety and reusability in conjunction with minimum storage space, transport volumes and transport weights.

MagFlex bietet Flexibilität, Wiederverwendbarkeit, leichte Handhabung, Robustheit und hohe Maßgenauigkeit gleichermaßen und erfüllt damit alle Anforderungen an moderne Schalungsmagnete und Schalungstechnik.
MagFlex offers flexibility, reusability, easy handling, robustness and high precision in equal measure and thus meets all the requirements of modern shuttering.

Rüstzeitverkürzung, Modularisierung, Wiederverwendbarkeit, Prozessdigitalisierung, Standardisierung und Konnektivität sind nur einige Themen, um die wir uns für Sie kümmern können.
Shorter set-up times, modularization, reusability, process digitalization, standardization, and connectivity are just a few of the issues we can take on for you.

Typische Themen sind Standardisierung und Wiederverwendbarkeit, schlanke und mit intelligenten Steuerungsmethoden ausgestaltete Produktions- und Logistikprozesse sowie optimiertes Bestandsmanagement.
Typical topics are standardization and re-usability, streamlined production and logistics processes designed with intelligent control methods and optimized inventory management.

Vorteile: Einfache Montage und Demontage, Wiederverwendbarkeit, schnelles Wechseln eingesetzter Bauteile, spielfreie Übertragung von hohen Drehmomenten auch bei Wechselbelastung, winkelgenaues Einstellen der Bauteile.
Advantages: easy assembly and disassembly, reusable, fast changeover of components, backlash-free transmission of high torques also with changing loads, exact angular adjustment of components.

Како се користи "wiederverwendbarkeit" у Немачки реченици

Wiederverwendbarkeit ist für mich kein Wert.

Sicherstellung der Wiederverwendbarkeit oder der Verwertung.

Wiederverwendbarkeit für klein-Molekül-Erkennung wird auch demonstriert.

Diese ermöglichen die Wiederverwendbarkeit von Funktionen.

Wiederverwendbarkeit ist einfach eine tolle Sache.

Thema: Ideen für Wiederverwendbarkeit von Latex-Fragmenten?

Die Wiederverwendbarkeit ist dabei besonders wichtig.

Auch Bügeln, soll die Wiederverwendbarkeit sicherstellen.

RDF erleichtert die Wiederverwendbarkeit von Daten.

Schließlich sollte die Wiederverwendbarkeit sichergestellt sein.

Како се користи "reusability, reuse" у Енглески реченици

This reusability is achieved using ng-messages-include directive.

Define new functions with code reusability in mind.

Reuse for any event you're planning!

Anyone can modify and reuse it.

Achieving reusability or sharing of data (data design).

Key to their reusability are high-quality APIs.

This reusability helps you achieve desired outcomes.

The Merneptah Stele( socialist reusability BCE).

ATA cases excel in reusability and mobility.

You reuse your existing metal sleeve.