Примери коришћења Wiegen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die beiden werden wiegen.
The two will sway.Aber zusammen wiegen sie so viel.
Altogether they weighed so much.Sie wiegen zwischen 3 und 5 Tonnen.
They weighed between 3 and 5 tonnes.Lassen Sie sich von den Rhythmen wiegen….
Let yourself be lulled by the rhythms….Die wiegen 4 kg mehr als die Räder heute.
It weighed 4 kg more than today's bikes.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
wiegt ca
wiegt eine tonne
gerät wiegt
Употреба са прилозима
wiegt nur
wiegt etwa
wiegt weniger
wiegt mehr
wiegt rund
wiegt lediglich
wiegt gerade
wiegt fast
Више
Lassen Sie sich nicht in falsche Sicherheit wiegen.
Do not be lulled into a false sense of security.Wir wiegen die öffentliche Meinung gegen Hale.
We sway public opinion against Hale.In der Nacht, die Meeresbrise wiegen uns in den Schlaf.
At night, the sea breezes lulled us to sleep.Wiegen des Containers nach dem Packen und Versiegeln.
Weigh the container after packing and sealing.Geräusch der Brandung wird Sie nachts schlafen wiegen.
Sound of the surf will lull you to sleep at night.Wiegen die guten Sachen über ihre gegen die schlechten.
Weigh the good stuff about her against the bad.Allein die Kupferkabel wiegen insgesamt 700 Tonnen.
The copper wires alone weighed a total of 700 tonnes.Wiegen für Kinder unter zwei Jahren bieten wir Ihnen kostenlos.
We provide free cots for children under 2.Lassen Sie sich nicht in ein trügerisches Sicherheitsgefühl wiegen.
Don't be lulled into a false sense of security.Wiegen Art Arzneimittel und andere leichte Materialien.
Weigh sort pharmaceuticals and other light materials.In diesen Zimmern sind Zusatzbetten oder Wiegen nicht zugelassen.
This type of roomdoes not allow additional beds or cots.Wiegen, mit einem Spatel kneten und im gleichen Behälter backen.
Weigh, knead with a spatula and bake in the same container.Der Regent darf sich niemals in Sicherheit wiegen.
A ruler must never allow himself to be lulled into a false sense of security.Das Wiegen und füllen System ist eine genaue und einfach zu bedienen.
The weigh and fill system is an accurate and easy to operate.Der Aufenthalt für alle Kinder unter3 Jahren ist gratis mit Nutzung von Wiegen.
All children under 3 stay free of charge using cots.Ja, wir haben Wiegen mit Matratzen und Kissen, Leintuch und Zudecke.
A: Yes we have cots with mattresses, pillows, sheets and blankets.Die Zimmer rosa Pfirsich, die Ihre Ruhe jubeln und wiegen Ihre Träume.
The rooms pink peach that will cheer your rest and lull your dreams.Wiederholen Sie das Wiegen und achten Sie dabei darauf, erst auf die.
Weigh yourself again and make sure that you only step on the scales.Nicht nur schön, sondern auch nützlich, wie Fotouhr, elektronisches Wiegen.
Not only beautiful but also useful, like photo clock, electronic weigh.Sanft Wiegen und Schaukeln wird mit sanftem Recken und Strecken abgewechselt.
Gently cradling and rocking, is interspersed with gradual stretching.Die Finanzinstitute sollten sich deshalb nicht in falscher Sicherheit wiegen.
Financial institutions should therefore not be lulled into a false sense of security.Ihre prachtvollen Medersen, Wiegen des Wissens, sind hierfür das eklatante Symbol.
Cradle of knowledge, for which its superb medersas are a flamboyant symbol.Temperaturen sind hoch und goldene Getreidefelder wiegen leicht in sommerlicher Brise.
Temperatures are well up and golden corn fields sway gentle in the summer breeze.Die Prototypteile wiegen 524 g, sieben Prozent weniger als die handelsüblichen Teile.
The prototype parts weighed 524 g, seven percent less than the commercial parts.Die kleinsten bislang verfügbaren Sender wiegen dagegen zwischen 15 und 20 Gramm.
The smallest transmitters available prior to Icarus weighed between 15 and 20 grams.
