Sta znaci na Engleskom ZARTHEIT - prevod na Енглеском

• delicacy
• tenderness
• softness
• delicateness
• delicate
• delicacies

Примери коришћења Zartheit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das Ziel ist Zartheit.
The aim is sweetness.

Die Zartheit der anderen verdorben.».
The sweetness of the other will be corrupted.

Zurück zur Weisheit der Zartheit.
Brings us back to the wisdom of tenderness.

Zartheit und Weisheit mit einem Mann im Umgang.
The delicacy and wisdom in dealing with a man.

In der Hoheit und Zartheit des Alters.
In the grandeur and exquisiteness of old age.

Noch Zartheit, ich kann die Zeit nicht mit Geschwätz betrügen.
Nor delicatesse, I cannot beguile the time with talk.

Meine Mächtigkeit ist die Zartheit der Liebe.
My mightiness is the gentleness of love.

Es ist ein Duft voller blumiger Aromen, reiner und sauberer Aromen voller Weiblichkeit und Zartheit.
We are facing a clean fragrance overflowing floral smell, pure smell and full of femininity and delicateness.

Die Gefühle waren von einer solchen Zartheit, Wärme, mütterlichen Liebe!
The feeling was one of such a tender, warm, motherly Love!

Alles, was Parfüm, Zartheit, Hoheit und Reinheit war, war in Verbindung mit den Zedern gebracht worden.
Everything that was perfume, tenderness, sovereignty and purity had been brought in connection with the cedars The earthly Paradise was there.

Mutter der Menschheit und der Zartheit“, hilft.
A woman of humanity and love, helps us to.

Beeindruckend ist die Leichtigkeit und Zartheit ihrer Designs, die poetisch anmuten und in ihrer Farbigkeit viel Aussagekraft haben.
Particularly impressive is the lightness and softness of her designs, which not only have a poetic touch but are also very expressive in terms of their colours.

Der weiße Capitel Croce überzeugt durch die Zartheit der Empfindungen;
The white Capitel Croce convinces with its delicate sensations;

Die Zartheit der Nuancen wurde noch intensiviert durch die verschiedene Dichtigkeit des Glases, die sich während des Schleifens und Radierens der Motive in das Glasmaterial ergab;
The delicateness of the nuances were intensified by the different thickness of the glass which acquired the motive during the grinding and etching;

Andenken-Geschäft- Schaukasten von Bohol Zartheit und von Naturprodukten.
Souvenir Shop- Showcase of Bohol delicacies and natural products.

Zwischen Zartheit zu leben und Wecken der Sinne ein fein gewürztes magic-mix von Materialien, von Farben oder werden die Kunst zu leben und zu erhalten gelehrt von Barbara.
Between softness of living and awakening of the directions, a matter magic-mix, colors Finely spiced or art of living and receiving are learnedly orchestrated by Barbara.

Dieses herrliche Ganzkörperpeeling verleiht Ihrer Haut Zartheit und Geschmeidigkeit.
This gorgeous full body peeling gives the skin softness and smoothness.

Manchmal spüre ich noch die Zartheit ihrer Haut an meinen Fingerspitzen.
You know, Gina, there are still nights that I can feel the softness of her skin on my fingertips.

Dank der gleichmäßigen Steppung ist das Seidenvlies trotz seiner Zartheit sehr strapazierfähig.
Thanks to the uniform stitching the silk fabric is very durable despite its delicacy.

Die Villa Catherine bietet Ihnen die Zeit eines Aufenthaltes, die Zartheit und die geschützte und parfümierte Stille an, wo die Gerüche von Provence sich mischen.
The Villa Catherine offers the time of a stay, softness and the protected and scented quietude to you where the scents are interfered Provence.

Eingefärbt mit pigmentiertem Naturöl entwickeln sich sanfte Farben, die die Zartheit der Natur widerspiegeln.
The treatment with pigmented natural oil creates subtle tones that reflect the delicate colours of nature.

Die Feinheit der Klassischen Gitarre lebt in der Zartheit der Besaitung und in der Vielfältigkeit der Handhaltungen.
The finesse of a classical guitar lives in the delicate stringing and in the versatility of hand positions.

Gleitmittel Ceylor Sensual Care: der große Klassiker der Marke Ceylor für absoluten Komfort und Zartheit in Ihrem Intimverkehr.
Lubricant Ceylor Sensual Care: the classic one from the Ceylor brand for an absolute comfort and softness in your intimate relationships.

Dann fasziniert uns ein blumiges Herz mit seiner Weichheit und Zartheit, einem Blumenstrauß kombiniert mit einem sexy Hauch von Pfeffer.
Then, a floral heart captivates and captivates us, with its softness and tenderness, a bouquet of flowers combined with a sexy touch of pepper.

SOFIN GLOBAL Weichspülerkonzentrat Kashmir mit Proteinen aus Kashmirwolle verleiht Ihren Stoffen ungewöhnliche Zartheit und Weichheit.
SOFIN GLOBAL Fabric softener concentrate Cashmere with proteins extracted from cashmere wool will make your fabrics extraordinarily soft and delicate.

Gerade"tappten" wenige einfache Bestandteile, normalerweise gemischt und heraus durch Hand, diese Zartheit holen zurück wundervolle Gedächtnisse wie keine andere Nahrungsmitteldose.
Just a few simple ingredients, usually mixed and"patted" out by hand, these delicacies bring back wonderful memories like no other food can.

Die olfaktorische Pyramide beginnt mit Grapefruit, schwarzer Johannisbeere und Aprikose, frischen und fruchtigen Aromen, zarter Süße, Zartheit und samtiger Note.
Its olfactory pyramid begins with grapefruit, blackcurrant and apricot, fresh and fruity aromas, delicate sweetness, tenderness and velvety touch.

Und schließlich die Rose, die mit ihrer Kraft und Zartheit alle Lippenprodukte begleitet.
And then there is the rose, which offers strength and delicateness to all of our lip products.

Haar- und Armbänder ergänzen den bezaubernden Braut-Look perfekt, betonen die Zartheit und Finesse der„Juliette Gown" von Rue de Seine.
Hairbands and bracelets perfectly complement her adorable bridal look and highlight the tenderness and finesse of her"Juliette Gown" by Rue de Seine.

Feige mit Nuss, mit einem Überzug aus 80% Edelbitterschokolade Die knusprige Schicht aus Schokolade, die Zartheit der Feige und last but not least der Nussgeschmack.
Fig with nut, with a coating of 80% dark chocolateThe crispy layer of chocolate, the delicateness of the fig and last but not least the nut taste.