Sta znaci na Engleskom ZORN - prevod na Енглеском

• anger
• wrath
• rage
• zorn
• fury
• ire
• indignation
• angry
• angered
• angers
• rages

Примери коришћења Zorn на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ist Zorn eine Emotion?
Is bile an emotion?

Ach, zähmen Sie den Zorn!
Oh, calm your indignation!

Ihr Zorn ist berechtigt.
You should be angry.

Es braucht keinen Zorn für den Kampf.
You don't need to be angry to fight.

Zorn, Gier, Politik.
Passion, greed, politics.

Bring den Zorn auf das Spielfeld.
Put all that spunk out on the court.

Zorn ist ein schlechter Ratgeber.
Don't let yourself be guided by anger.

Vor deinem Zorn und deinem Grimm;
Because of thine indignation and thy wrath;

Zorn, Ärger und Frust führen nicht weiter.
Rage, anger, and frustration do not lead anywhere.

Weil sie an ihrem Zorn gegen Gott festhalten!
They hold onto their peeve against God!

Der Zorn Gottes lässt Schwefel und Feuer regnen.
Sulfur and fire are raining because of rage of God.

Erlöse uns von dem Zorn der Nordmänner, oh Herr.
From the fury of the northmen, o lord, deliver us.

Sie sind wie L'Kor vor 20 Jahren, voller Stolz und Zorn.
You're just like L'Kor was 20 years ago, proud and angry.

Dein Zorn hat mich begeister.
Your passion thrilled me.

Ihr Natterngezücht, dem kommenden Zorn werdet ihr nicht entgehen…?
Generation of vipers, who have warned you to get away from the wrath to come?

Und im Zorn des Gefechts achtet keiner darauf.
And in the fury of the moment, no one looks for it.

Aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.
But a fool's provocation is heavier than both.

Sein Zorn war gefürchtet, aber Seine Zuneigung war prächtig.
His scorn was to be feared, and His embrace was glorious.

Aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.
But a fool's vexation is heavier than them both.

Was Zorn und daß es mir scancarono unendlich hängt, rücke ich!
What an anger and that hangs immense me scancarono I set!

Deswegen ist der Zorn des HERRN wider dich entbrannt!
Therefore is wrath upon thee from before the LORD!

Der Zorn in ihrer Stimme, als sie das letzte Wort sprach, war unverkennbar.
The scorn in her voice as she said the last word was unmistakable.

Und dann den Zorn melkomyagkih Website für Warez?
And then incurring the wrath melkomyagkih site for warez?

Lilianas Zorn umhüllte jedes einzelne Wort ihrer gedachten Erwiderung.
Liliana's scorn draped each word she thought back in reply.

Boreas wird im Zorn alle seine Winde hier versammeln.
Boreas in his fury will gather all the winds in these parts.

Du würdest den Zorn der League of Assassins auf dich ziehen?
You would incur the wrath of the League of Assassins?

Diskutieren Sie Zorn über super-Größenbestimmung Woodward Dream- Misc.
Debate rages over super-sizing Woodward Dream Cruise- Misc.

Des Menschen Zorn bewirkt nicht, was recht macht vor Gott.
For the anger of man doesn't produce the righteousness of God.

Denn des Menschen Zorn bewirkt nicht Gottes Gerechtigkeit.
For the anger of man does not achieve the righteousness of God.

Jeder zucken Zorn wurde gefolgt von einen kurzen Moment der Ruhe.
Every twitch of anger was followed by a brief moment of calm.