Sta znaci na Engleskom ZURÜCKSETZEN - prevod na Енглеском

• reset
• back
• revert
• restore
• resetting
• resets
• reverting
• restoring

Примери коришћења Zurücksetzen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Alle zurücksetzen.
Revert All.

Du wirst nun in den Parkplatz zurücksetzen.
You will now be backing into the space.

Und zurücksetzen.
And restore.

Diesen Eintrag zurücksetzen.
Revert This Item.

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen und Reset.
Restoring to factory defaults and resetting.

Rückgängigmachen und Zurücksetzen auf Veröffentlicht.
Undoing and reverting to published.

Wählen Sie System> Alle Einstellungen zurücksetzen.
Select System> Restore All Settings.

Zurücksetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand.
Restoring the Computer to an Earlier Operating State.

Beseitigen von Windows-Fehlern und System zurücksetzen.
Resolve Windows errors and restore systems.

Werkseinstellungen- Zurücksetzen auf Werkseinstellungen» Seite 14.
Factory settings- Restore to factory settings» page 14.

Zurücksetzen der Volumen/Mute Funktion in die standardmäßigen ab Werk.
Restoring the volume/mute function to the standard(factory) settings.

B 3F 0A 00 Drucker-Hardware zurücksetzen und Testausdruck ausführen.
B 3F 0A 00 Resets printer hardware and produce a test print.

Das Zurücksetzen oder Wenden vor Mautstellen ist streng verboten.
It is strictly forbidden to back off or turn around in front of toll terminals.

Wenn Sie Ihren Benutzernamen zurücksetzen müssen, wechseln Sie zu.
If you need to restore your username, go to account.

Die Eigenschaften der ausgewählten Felder auf die voreingestellten Werte zurücksetzen.
Revert the selected field's properties to the default values.

Kettensäge etwas zurücksetzen und Kralle(17) tiefer ansetzen.
Move the chainsaw back a little and place the claw(17) further down.

Zurücksetzen der gesamten Festplatte auf die Werkseinstel-lungen All Initialize.
Returning the entire hard disk to the factory default All Initialize.

Ihr Dokument auf diese Version zurücksetzen: Klicken Sie auf"Wiederherstellen.
Restore your document to this version: Click Restore.

Die veränderten Aufnahmefunktionen wieder auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
RESET Return the changed shooting functions back to default settings.

Ermöglicht das Zurücksetzen der Werkzeugvorgaben auf die Standardeinstellungen.
Lets you restore the tool preferences back to the defaults.

Gehen Sie auf die Konfigurationsseite ihn und geben ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
Go to the configuration page him and give a RESET to factory settings.

Runden Sie nach dem Zurücksetzen die Tiefenbegrenzung nach vorne etwas ab.
After the setting back of depth limitation, round it off a little at the front.

Möchten Sie die Einstellung der Baßwiedergabe sofort in Mittelstellung zurücksetzen.
If you would like to immediately change the bass setting back to the medium setting.

Zurücksetzen des gesamten Gerätes auf Werkseinstellungen Datum und Uhrzeit bleiben bestehen.
Resets the entire device to factory settings date and time remain intact.

Administratoren können die Paper Catalog -Datenbank auf ihre Werkseinstellungen zurücksetzen.
Administrators can revert the Paper Catalog database to its factory default.

Zurücksetzen kann man den MACRO durch 4-sekündiges drücken der untersten Taste bzw.
For resetting press the lowest button for 4 seconds or alternatively start the stopwatch.

Batterien wieder einlegen und die Katzenklappe auf die WERKSSEITIGEN EINSTELLUNGEN zurücksetzen siehe Abschnitt 11.
Refit batteries and then perform a'FACTORY RESET' See Section 11.

Das Datei-Menü bietet jetzt den Eintrag Zurücksetzen auf, mit dem Sie Dokumentversionen durchstöbern können.
File menu now offers the Revert To item which lets you browse document versions.

Den Alarm mit der Reset-Funktion auf dem Bedienfeld zurücksetzen und einen Filterwechsel einplanen.
Restore the alarm with the reset fuction on the control panel and plan for filter exchange.