Sta znaci na Engleskom ZUSAMMENBRECHEN - prevod na Енглеском

• collapse
• break down
• crash
• crumble
• fall apart
• crack
• breakdown
• collapsing
• collapsed
• collapses
• breaking down
• falling apart

Примери коришћења Zusammenbrechen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er wird zusammenbrechen.
He's gonna crash.

Zusammenbrechen ist keine Option.
Breaking down is not an option.

Ihr Kreislauf wird zusammenbrechen.
She's gonna crash.

Das Zusammenbrechen und so weiter.
Collapsing and all.

Du wirst später zusammenbrechen.
You're gonna crash later.

Sie werden zusammenbrechen und nicht wieder aufstehen.
But they will fall down and not get up again.

Wir können jetzt nicht zusammenbrechen.
We can't fall apart now.

Wenn sie zusammenbrechen, endest du in einem dürftigem Grab.
If they crack, you end up in a shallow grave.

Bald wird alles zusammenbrechen.
Soon everything will fall apart.

Zusammenbrechen kann ein Iglu-Dorf im Winter nicht!
It is not possible for an igloo village to collapse in winter!

Ich werde dich zusammenbrechen sehen.
I will watch you fall apart.

Fünf von euch werden unter dem Druck zusammenbrechen.
Five of you will crack under the pressure.

Danny Hillis: Das Internet kann zusammenbrechen. Wir brauchen einen Plan B.
Danny Hillis: The Internet could crash. We need a Plan B.

Ich hatte das Gefühl mein ganzer Körper würde zusammenbrechen.
I felt my whole body was collapsing.

Er wird bei dem leichtesten Druck zusammenbrechen und es jedem weiterplappern.
He will crack under the slightest pressure and blabber it to everyone.

Es gibt eine konstante Spannung zwischen Anwachsen und Zusammenbrechen.
There is a constant tension between growing and collapsing.

Diejenigen, die unter dem Druck zusammenbrechen und diejenigen, die ihre Spiele erhöhen.
Those who crumble under the pressure and those who raise their games.

Danny Hillis: Das Internet kann zusammenbrechen.
Danny Hillis: The Internet could crash.

Wenn die USA zusammenbrechen, werden allen anderen Kulturen ähnliche Dinge widerfahren.
Once the US breaks down, all the other cultures will undergo similar things.

Er wird beim Verhör zusammenbrechen.
He will crack under questioning.

Sie sahen ihre Mutter zusammenbrechen und ihren Vater tatenlos, stumm zusehen.
They saw their mother fall apart and their father standing there, motionless, speechless.

Du siehst uns nur nicht zusammenbrechen.
You don't see us falling apart.

Scheinbar sind es immer die Starken, die zusammenbrechen.
Seems like it's always the big ones that crack.

Weil ich gewusst habe, dass alles zusammenbrechen wird.
Because I knew that everything would fall apart.

Kommen die nächste Krise und die gesamte Wirtschaft wird zusammenbrechen.
Come the next crisis and the whole economy will fall apart.

Ohne mich würde der Laden zusammenbrechen.
THIS PLACE WOULD COLLAPSE WITHOUT ME.

Andererseits war nicht klar, wann die sichtlich überlastete Datenbank ganz zusammenbrechen würde.
But it was not clear when the obviously overloaded database would completely fall apart.

Sie wird nicht einfach unter Druck zusammenbrechen.
She's not gonna simply crack under pressure.

Einmal oder der andere ist es möglich, dass das System zusammenbrechen kann.
Sometime or the other it is possible that the system may crash.