Sta znaci na Engleskom ZUVERLÄSSIGE - prevod na Енглеском

• reliable
• dependable
• reliably
• reliability
• trustworthy
• credible

Примери коришћења Zuverlässige на Немачком и њихови преводи на Енглески

Schnelle und zuverlässige Lieferung!
Fast and Secure shipment!

Zuverlässige Umleitung des Produktes.
Ensured diverting of the product.

Heiße News und zuverlässige Klassiker.
HOT NEWS AND RELIABLE CLASSICS.

Zuverlässige Einhaltung der Lieferbedingungen.
Reliability and respect of delivery terms.

ROSE Standardgehäuse sind zuverlässige Allrounder in allen Bereichen der Industrie.
ROSE standard enclosures are solid all-rounder in all areas of industry.

Zuverlässige Identifizierung ungewöhnlicher Verhaltensweisen.
Accurately identifies anomalous behaviour.

Asbach Medical Products GmbH- Ihr Partner für zuverlässige Ergebnisse in Routine und Forschung!
AMP- YOUR PARTNER FOR RELIABLE RESULTS IN ROUTINE AND RESEARCH!

Zuverlässige Einhaltung produktbezogener Gesetze.
Dependably complying with product-related laws and regulations.

Eine entriegelbare Zwangssperre gewährleistet zuverlässige Verpressung nach DIN 46228.
Integral stop with release mechanism ensures consistent crimping to DIN 46228.

Kostenlose, zuverlässige Abwehr von Ransomware-Angriffen.
Free, battle-tested defense against ransomware.

Zuverlässige, langlebige Technik und Qualität überzeugten damals wie heute.
Customers past and present impressed by reliable, durable technology and quality.

Handhabung Vereinfachte Handhabung und zuverlässige Präzision dank CrossFit® Verbindung und LoximTM Transferteil.
Handling Simplified handling and ensured precision with CrossFit® Connection and LoximTM Â transfer piece.

Zuverlässige, aber schnelle Transport zum/vom Flughafen, Bahnhof oder anderen Ort.
Safe, fast transfer from/ to airport, railway station or other destinations.

Verantwortungsvolle, wissenschaftlich zuverlässige Aussagen gegenüber den Medien könnten sich folgendermaßen anhören.
Responsible, scientifically accurate statements to the media about schizophrenia might be expressed as follows.

Zuverlässige Technik sowie hochwertige Materialien setzen Maßstäbe… mehr Infos!
Well-engineered technology and high-grade materials set a benchmark… more Info!

Wir haben zuverlässige Hinweise durch Informanten.
And we have got safe information from a Colonel Fábio's informant.

Zuverlässige Entwicklung dank Management von Ressourcen in einem integrierten Stack.
Develop with confidence as resources are all managed in one integrated stack.

Robuste und zuverlässige Gehäuse mit Edelstahl Motor.
Strong and realiable body housing with stainless steel engine-pump.

Zuverlässige Messung von Proben mit hohen und niedrigen Matrixgehalten in Absorption und Emission.
Stable measurement of high and low matrix samples in absorption and emission mode.

Ihr Partner für zuverlässige und innovative Abgasnachbehandlung.
YOUR PARTNER FOR RELIABLE AND INNOVATIVE EXHAUST TECHNOLOGY.

Eine zuverlässige, einfach verwaltbare und wartungsarme Plattform ist die Antwort.
And a reliable, easily managed, low-maintenance platform is the answer.

IEC 62439 garantiert zuverlässige, effiziente und zukunftssichere Redundanz.
IEC 62439 as a guarantee for a reliable and effective future-proof redundancy.

Zuverlässige Messung von Proben mit hohen und niedrigen Matrixgehalten in Absorption und Emission.
Stable measurement of samples with high and low matrix contents in absorption and emission.

Wasserkraft gilt als zuverlässige und kostengünstige erneuerbare Energiequelle.
Hydropower is considered to be a reliable and cost effective renewable energy source.

Bietet zuverlässige Schmierung und Sauberkeit der Motorteile.
Provides safe lubrication and cleanness of the engine components.

Dies ist zuverlässige Möglichkeit um technische Anlagen mit Energie zu versorgen.
This is a viable option in providing energy for many applications.

Langlebige und zuverlässige Qualitätsverbindung zwischen Wasserhahn und Bewässerungsvorrichtung.
Easy and secure connection from tap to dispensing device.

Am Ende steht eine zuverlässige, effiziente und effektive Prozesslösung für die Fördertechnik.
The end result is a predictable, efficient, and effective material handling process solutions.

Wir erwarten eine zuverlässige, ehrliche Zusammenarbeit auf der Basis gegenseitigen Vertrauens und Respekts.
We expect reliable and honest co-operation based on mutual trust and respect.

Dabei entstehen zuverlässige und kostengünstige Lösungen, bei denen auch bauliche Umsetzungsbedingungen berücksichtigt werden.
This results in reliable and inexpensive solutions that take structural implementation requirements into consideration.