Sta znaci na Engleskom АДВОКАТУРЫ - prevod na Енглеском

• bar
• legal profession
• advocacy
• lawyers
• defender's

Примери коришћења Адвокатуры на Руском и њихови преводи на Енглески

Член адвокатуры Ямайки.
Member Jamaican Bar.

Реформирование адвокатуры.
Advocacy reforms.

Член адвокатуры Антигуа.
Member Antiguan Bar.

Тип деталя Стул Адвокатуры.
Item Type Bar chair.

Член адвокатуры Великобритании.
Member, United Kingdom Bar.

Диван- кровать Стул Адвокатуры.
Sofa Bed Bar Chair.

Читает лекции в Институте адвокатуры Санкт-Петербурга.
At present time he is a lecture at the St. Petersburg Bar Institute.

Название продукта Стул Адвокатуры.
Product name Bar chair.

Сирле является членом Адвокатуры с 1995 года.
Sirle has been a member of the Bar Association since 1995.

Тип продукта: Мебель Адвокатуры.
Product type: Bar Furniture.

Академик и вице-президент Российской академии адвокатуры;
Member and Vice President of the Russian Academy of the Bar;

Г-жа Софи ТОНОН, адвокат адвокатуры Парижа.
Ms. Sophie Thonon, Lawyer, Paris Bar.

Адвокат Вассенберг из парижской адвокатуры.
Lawyer Wassemberg of the Paris Bar.

Основные этапы развития томской адвокатуры 1896- 1917 гг.
Main stages of development of Tomsk attorney 1896-1917.

Ваш муж сказал, что вас отстранили от адвокатуры.
Your husband said that you were suspended from the bar.

Магистр права, Академия Адвокатуры Украины.
Master of Laws, Academy of Advocacy of Ukraine.

В Украине 19 декабря так же отмечается День адвокатуры.
Day of Advocacy is also celebrated in Ukraine on December 19.

Отвечает ли институт адвокатуры современным бизнес- реалиям?
Does institution of advocacy correspond to modern business realities?

Член Генерального совета Ирландской адвокатуры.
Member of the General Council of the Bar of Ireland.

Академия Адвокатуры Украины, магистр правоведения, 2013.
Academy of Advocacy of Ukraine, Master of Law, 2013.

Реформирование институтов прокуратуры и адвокатуры.
Institutional reform of the procurator's office and the legal profession.

Вопреки критике адвокатуры этот каталог был расширен.
This catalogue was extended despite the criticism from the bar association.

Ограничения в деятельности судебной власти и адвокатуры.
Restrictions on the activities of the judiciary and the legal profession.

Организация и порядок деятельности адвокатуры определяются законом.
Organization and procedure of the College of Barristers shall be specified by law.

Закон№ 82 от 1975 года относительно реорганизации адвокатуры.
Act No. 82 of 1975, concerning the reorganization of the legal profession.

Организовано тесное взаимодействие с органами юстиции, адвокатуры и нотариальными конторами.
There is close cooperation with the judicial authorities, the bar and notarial offices.

В отношении сохранения и укрепления роли адвокатуры.
Regarding the maintaining and strengthening of the role of the bar.

Бразильский юридический колледж, курс адвокатуры, Сальвадор- ду- Баия, Бразилия, 1973 год.
College of Lawyers of Brazil, Course for Lawyers, Salvador do Bahia, Brazil, 1973.

Также Вы имели возможность пользоваться услугами отдела адвокатуры компании ICS.
And you had the resources of the ICS Advocacy Department.

В последнее время обсуждаются идеи по созданию, так называемой,« государственной» адвокатуры.
The idea of creating‘state' bar associations has been discussed of late.