Sta znaci na Engleskom АМБУЛАТОРНЫХ - prevod na Енглеском

• outpatient
• ambulatory
• out-patient
• non-residential
• dispensary
• outpatients
• non-hospital

Примери коришћења Амбулаторных на Руском и њихови преводи на Енглески

Число амбулаторных клиник.
Number of ambulatory policlinics.

Любой тип больниц и амбулаторных учреждений.
Any type of hospitals and outpatient facilities.

Лечение 20 амбулаторных пациентов в день.
Treatment of 20 ambulatory patients per day.

Любой тип больниц и амбулаторных учреждений.
Any type of hospitals and outpatients facilities.

Процедура абсолютно безопасна и проводится в амбулаторных условиях.
The procedure is safe and performed under ambulatory conditions.

В 2015 можно было бы лечить в амбулаторных условиях.
In 2015 could have been treated in out-patient settings.

Для больниц Для амбулаторных медицинских учреждений.
For Hospitals For Outpatient Health Care Facilities PHC.

Они получают медицинскую помощь в амбулаторных больницах.
They received medical care at outpatient clinics.

В стране функционирует 16 амбулаторных наркологических клиник.
There are 16 operative outpatient drug clinics.

Затем больные наблюдались в амбулаторных условиях.
Afterwards patients were observed in the out-patient conditions.

Обследование причин амбулаторных консультаций 2002 года, ДИЕСС.
Survey on Reasons for Out-Patient Consultations, 2002, DIESS.

Увеличение посещаемости амбулаторных клиник на 56%;
Per cent increase in the average attendance at outpatient clinics;

Стационарных и амбулаторных отделения в составе городских медицинских обьединений;
In-patient and outpatient departments in city medical associations;

В 2012 году здесь было 83, 600, 000 амбулаторных посещений.
In 2012, it dealt with 83.6 million outpatient visits.

Официально, наш подозреваемый был переведен сюда для амбулаторных процедур.
Officially, our person of interest was transferred here for an outpatient procedure.

Внутриматочные средства, вводимые в амбулаторных и стационарных условиях.
Intrauterine devices inserted in outpatient and inpatient conditions.

Было приблизительно 400 амбулаторных клиник и практикующих семейных врачей.
There were approximately 400 outpatient clinics and family doctor practices.

Отделение радиологии выполняет свыше 20, 000 амбулаторных исследований ежегодно.
Approximately 20,000 outpatient radiology examinations per year.

Эта модель поощряет оказание амбулаторных услуг при одновременном сокращении стационара.
This model encourages providing more outpatient services thereby reducing admissions.

Эти меры позволили также укрепить функции амбулаторных врачей и медсестер.
Such actions have also enhanced the performance of ambulatory doctors and nurses.

Эта Секция занимается рассмотрением следующих оказываемых лечебных и общих амбулаторных услуг.
This Section covers both curative and general out-patient services, as follows.

Есть все виды магазинов, супермаркетов, амбулаторных и Сивик- центр в этом районе.
There are all kinds of shops, supermarkets, ambulatory and a civic center in the area.

Эта процедура не требует анестезии, поэтому ее можно проводить в амбулаторных условиях.
This procedure does not require anesthesia, so it can be performed under outpatient conditions.

Обследование проводилось в амбулаторных условиях во время плановой диспансеризации.
The study was performed in outpatient settings during scheduled preventive medical examination.

В августе 2005 года в Альберте насчитывалось 53 частных амбулаторных хирургических учреждения.
As of August 2005, there were 53 private non-hospital surgical facilities in Alberta.

Услуги, предоставляемые в амбулаторных центрах, включают программы поддерживающего лечения метадоном.
Services provided in outpatient centres include the methadone maintenance programme.

Поликлиника« Арташисян» МЦ« Сурб Аствацамайр» предоставляет весь спектр амбулаторных услуг.
Artashisyan" policlinic of"Surb Astvatsamayr" MC provides all spectrum of ambulatory services.

Ежегодное количество, например, амбулаторных посещений врачей- терапевтов составляет менее 30 млн.
The yearly amount of e.g. out-patient visits to the primary care doctors is less than 30 million.

Мы вывели амбулаторных больных, но перемещение лежачих займет больше времени, чем у нас есть.
We cleared the ambulatory patients, but moving the bed-bound is going to take. More time than we have.

MHHS также регламентирует деятельность амбулаторных диагностических лабораторий, на которые распространяется данная FAP.
MHHS also operates outpatient diagnostic labs which are covered under this FAP.