Примери коришћења Арестов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Недавних арестов нет.
No recent arrests.Арестов не было.
No arrest was ever made.Нет, досье арестов.
No, an arrest record.Арестов не будет.
There will be no detention.Число арестов.
Number of arrest incidences.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
его арестапроизвольные арестыдомашний арестих арестапроизвольные аресты и задержания
незаконный арестмассовые арестымеждународный ордер на арестадминистративный арестевропейский ордер на арест
Више
Употреба са глаголима
производить арестыарест был произведен
избежать арестаподвергаются арестамвыдал ордер на арестнаходится под арестомкасающиеся арестаподвергаться произвольному ареступредполагаемого арестаарест является
Више
Употреба именицама
ордер на арестаресты и задержания
момента арестаареста или задержания
причинах арестаареста и конфискации
случае арестаналожения арестаконвенции об арестеаресте судов
Више
Никакого поиска, арестов.
No searches, no seizures.Никаких арестов не производилось.
No arrest has been made.Вы не делали никаких арестов.
You haven't made any arrests.Одного- двух арестов будет достаточно.
An arrest or two would help.Произведения обысков и арестов;
Executing searches and seizures;У меня больше арестов, чем у кого-либо.
I have more arrests than anyone.Восемь арестов, но ни одного приговора.
Eight arrests, but no convictions.Стал бы я ждать арестов и преследований?!
Would I expect arrests and persecutions?Нет арестов, нет связей с картелями.
No arrests, no contacts with the cartels.Волнения не успокоились после арестов.
The unrest did not ease off after the arrests.Полагаю, арестов вы не производили.
I'm guessing you didn't make any arrests.Продолжение произвольных арестов и задержаний.
Continuing arbitrary arrests and detentions.Повторяю. Арестов не будет, ни для какой цели.
Repeat-- no detention for any purpose.Ричард Гектор Данн,впечатляющее досье арестов.
Richard Hector Dunn,impressive arrest record.Количество арестов террористов или их пособников.
The number of arrests of terrorists or their supporters;Полиция уничтожила 13 террористов и произвела восемь арестов.
Police killed 13 terrorists and made 8 arrests.Опасаясь новых арестов и пыток, он бежал из страны.
Fearing further detention and torture, he fled the country.Число арестов у нас не улучшилось с тех пор, как вы здесь.
Our arrest numbers haven't improved since you got here.Беженцы могут опасаться арестов, задержаний и массового выдворения.
Refugees may fear arrest, detention and refoulement.Несколько арестов и, возможно, он работает в этом казино.
Multiple arrests and he may be working inside this casino.Иногда эти нарушения совершались во время проведения арестов.
These violations were committed sometimes during the arrest.Арестов не было, связей с преступными организациями- не выявлено.
No arrest record, no connections to any known criminal organizations.Это основано на твоей многолетней практике арестов невиновных людей?
Is that based on your years of experience arresting innocent people?Сообщается, что в связи с этим инцидентом было произведено пять арестов.
Five reported arrests were made in connection with this incident.Статистика штрафов и арестов за проведение несанкционированных митингов.
Statistics on penalties and arrests for holding unauthorised meetings.
