Примери коришћења Безмозглый на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Безмозглый идиот!
Stupid idiot!Какой же я безмозглый!
How stupid of me!Безмозглый дурак!
You brainless loon!Ѕисатель безмозглый!
You brainless writer!Безмозглый лунатик!
Brainless lunatic!Этот безмозглый петух?
This headless cock?Безмозглый ты червяк!
You witless worm!Ах ты, безмозглый кретин!
You brainless little turd!Безмозглый шарлатан!
You, stupid quack!Ты огромный безмозглый младенец!
You huge brainless baby!Вы безмозглый робот.
You are a mindless robot.Кто здесь безмозглый мозгоправ?
Who's the stupid therapist here?Ты безмозглый сукин сын!
You stupid son of a bitch!Ах ты, тупоголовый и безмозглый.
Why, you muleheaded, bone-eared.Ты безмозглый болван.
You're a stupid, half-brained jackass.Дирижер что- безмозглый идиот?
Is the conductor a blithering idiot?Ты мне угрожаешь, безмозглый?
Are you threatening me, propeller-head?Безмозглый в отключке, но посмотрите на это.
Pinhead's out cold, but watch this.Ты говоришь как безмозглый автомат.
You sound like a mindless automaton.Безмозглый болван с тупым взглядом". Продолжай.
A stupid ass with dull eyes." Go on.Да, он безобидный, безмозглый, бездомный.
Yeah, he's harmless, clueless, homeless.Где, ты думаешь, мы находимся, мой безмозглый друг?
Where do you think, my idiot friend?Конечно, в тебе, безмозглый ты придурок.
Of course it's about you, you daft little prick.Только безмозглый теленок может застрять в грязи.
Only a brainless calf would get himself stuck in the mud.Ты чуть не убил меня, безмозглый придурок!
А знаешь ли ты, безмозглый Янгул, что будет тогда?
Do you know, brainless Yangul, what's gonna happen then?!Несчастный брошенный родителями безмозглый отморозок.
The unhappy abandoned parents brainless hell-raisers.Это мне, что безмозглый свиньи должны были прокляты.
I truly am. That brainless pig. I'm the one he should have put a curse on.Доброволец и ты даже не знаешь для чего, ты безмозглый.
You volunteer and you don't know what for, you ain't got brains.Безмозглый- это немного перебор, но с детишками посидеть я бы его тоже не попросил.
Mindless' seems a bit harsh. Wouldn't ask him to babysit.
