Sta znaci na Engleskom БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮДЕЙ - prevod na Енглеском

• human security
• safety of people
• security of people
• security of persons
• safety of persons
• security of individuals
• human safety

Примери коришћења Безопасность людей на Руском и њихови преводи на Енглески

Безопасность людей.
Human security.

Разоружение и безопасность людей.
Disarmament and human security.

Безопасность людей, мир и предотвращение конфликтов.
Human security, peace and conflict prevention.

Правое государство и безопасность людей.
Rule of law and human security.

Гарантировать безопасность людей и общества в целом;
To ensure the safety of persons and society;

Я должен обеспечить безопасность людей.
I have to get my people to safety.

Обеспечивает безопасность людей и сохранность собственности;
Ensures the safety of people and property.

Безопасность людей, нуждающихся в помощи, и персонала.
Security of people of concern and staff safety.

Под угрозой оказываются общественные службы и безопасность людей.
Public services and human security stand threatened.

Безопасность людей это не выбор, это наша ответственность.
Protecting people is not an option, it is our responsibility.

В их жизни имеет значение безопасность людей в широком смысле слова.
What matters in their lives is human security broadly defined.

Важнейшим соображением должна быть безопасность людей.
The security of human beings must be the critical core of concern.

Влияние НВМСБ на безопасность людей понимается в недостаточной степени.
The effects of UEMS on human security are poorly understood.

Российские власти озабочены тем, как повысить безопасность людей.
The Russian authorities are concerned to enhance people's security.

Обеспечить безопасность людей, обнаружить и предотвратить мошенничество;
To ensure security of persons and to find and prevent fraud;

Сегодня особо острой проблемой в Афганистане является безопасность людей.
The most pressing issue in Afghanistan today is human security.

Безопасность людей невозможна без продовольственной безопасности..
Human security is impossible without food security..

Лучший способ обеспечить безопасность людей это продолжить свою работу.
The best way to ensure everybody's safety is for you to continue your work.

Безопасность людей должна быть высшим законом»( Марк Туллий Цицерон).
The safety of the people shall be the highest law.”(Marcus Tullius Cicero).

Больше внимания следует уделять обеспечению права на жизнь и безопасность людей.
Greater attention should be paid to the right to life and security of persons.

Безопасность людей в этом районе на моих плечах… Это моя основная обязанность.
The safety of the people in this district is my affair, my primary affair.

Безопасность государства считалась важнее, чем безопасность людей.
Security of the State has been more important than security of people.

Мы убеждены, что сообща мы можем упрочить безопасность людей во всем мире.
We are convinced that together we can improve the security of the peoples of the world.

Их можно суммировать словами мир, развитие, мобилизация ресурсов и безопасность людей.
They are summed up in the words peace, development, resource mobilization and human security.

В нашей работе мы в первую очередь обеспечиваем полную безопасность людей и окружающей среды.
In our work, we ensure absolute safety of people and the environment first.

Безопасность людей и компаний, занимающихся важной деятельностью, приобретает все большее значение.
Security of people and companies maintaining critical data is increasingly important.

Расширение прав и возможностей общин обеспечивает безопасность людей, способствует защите их жизни и собственности.
Empowering a community ensures the security of people, lives and property.

Безопасность людей является одной из конституционных обязанностей государства, сказал президент.
Security of people is a constitutional obligation of the state, the president stated.

Одним из последствий экономических и социальных кризисов является крайняя нищета, подрывающая безопасность людей.
Economic and social breakdown breeds extreme poverty that begets human insecurity.

Как безопасность людей, так и безопасность порученных нам задач имеет для нас ключевое значение.
The safety of people and tasks we are entrusted with is of key importance for us.