Sta znaci na Engleskom БЕСПЛАТНАЯ РАЗДАЧА - prevod na Енглеском

• giveaway
• free distribution

Примери коришћења Бесплатная раздача на Руском и њихови преводи на Енглески

Бесплатная раздача" Руководства по составлению и представлению проектов.
Free distribution of the"Guide to project formulation and submission.

На спортивных площадках организовано дежурство квалифицированного медицинского персонала, бесплатная раздача охлажденных напитков и питания.
Medical personnel duty, free handout of cool beverages and food are organized at sport sites.

Бесплатная раздача противомоскитных сеток для борьбы с малярией, являющейся основной причиной смертности в Чаде.
Cost-free distribution of impregnated mosquito nets to combat malaria, which is the leading cause of mortality in Chad.

Кроме того, через пользующихся авторитетом в своей среде работниц коммерческой секс- индустрии организуется бесплатная раздача презервативов.
Furthermore, free distribution of condoms to commercial sex workers has been carried out through a network of peer leaders.

Бесплатная раздача презервативов и подготовка медицинского персонала по вопросам СПИДа/ ЗППП- дополнительные мероприятия, осуществляемые в этой области.
Free distribution of condoms and training of health personnel on AIDS/STDs are other initiatives carried out in this field.

Делегация нашей страны рада, что участники саммита согласны с планом и осуществлением инициатив, направленных на получение быстрых результатов, таких как бесплатная раздача надкроватных антималярийных сеток и препаратов.
My delegation is pleased to see the summit agree on the establishment and implementation of"quick win" initiatives, such as free distribution of treated bed nets and antimalarial medicines.

Далее, если происходит бесплатная раздача обедов, то по аналогии с обедами в других столовых появляется обязанность начисления налоговых обязательств исходя из минимальной базы.
Further, if there is a free distribution of dinners, then, by analogy with lunch in other dining rooms, there is a duty to accrue tax liabilities based on the minimum base.

Власти также отметили, что наркоторговцы чрезвычайно активно внедряют метамфетамин на рынке с помощью таких акций, как бесплатная раздача образцов, снижение цены и продажа в небольшом количестве.
Authorities also stated that traffickers have been aggressively introducing methamphetamine in the market by using different campaigns such as giving out free samples, reducing the price and selling in small quantities.

Ее целью является бесплатная раздача лекарственных средств через систему здравпунктов и медицинских центров по всей стране для обеспечения борьбы с 80 процентами патологий. 6200 здравпунктов создаются на базе центров по оказанию первичной медицинской помощи.
It consists of the free distribution by community health centres of drugs to deal with 80 per cent of diseases and will involve 6,200 community health centres in primary care facilities.

Обязательным компонентом работы национального и велаятских центров профилактики СПИД- а является бесплатная раздача средств защиты в медицинских учреждениях, анонимных кабинетах, в местах скопления молодежи.
The free distribution of means of protection at medical facilities, anonymous clinics and places where young people congregate is an essential component of the work of the national and provincial AIDS prevention centres.

Найти Вентиляторы продукты, включая Fan Рекламный веер, Бесплатная раздача Fan, таможня Fan, персонализированная Fan, под заказ Fan от всех подтверженных оптовой продажи Рекламный веер Производители и большого части Рекламный веер Поставщики.
Find the Fans products, including Fan, Promotional Fan, Giveaway Fan, Custom Fan, Personalized Fan, Customized Fan from all verified Wholesale Promotional Fan Manufacturers and Bulk Promotional Fan Suppliers.

Бесплатная раздача 13 тыс. школьных учебников девочкам в 11 провинциях( Пони, Гнагна, Косси, Наментенга, Гурма, Тапоа, Сено, Ганзургу, Сум, Санматенга, Удалан) для массового зачисления девочек в школу и их содержания;
The distribution, free of charge, of 13,000 textbooks to girls in 11 provinces(Poni, Gnagnan, Kossi, Namentenga, Gourma, Tapoa, Séno, Ganzourgou, Soum, Sanmatenga, Oudalan) with a view to the mass enrolment and retention of girls in school;

Валики вклюают Подушка Подарок Подушка, Бесплатная раздача Подушка Подушка сиденья, софа Подушка Стул Подушка, пена Подушка, плюш Подушка, Пуф Подголовник, выдвиженческое Подушка с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Cushions includes Cushion, Gift Cushion, Giveaway Cushion, Seat Cushion, Sofa Cushion, Chair Cushion, Foam Cushion, Plush Cushion, Hassock, Headrest, Promotional Cushion with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Отворот Булавки вклюает Значок на лацкан, Значок прикалывает, штырь флага, Воротник штырь, флаг Значок на лацкан, штырь пожалования Подарок Значок на лацкан, штырь Бесплатная раздача, выдвиженческий Значок на лацкан с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Lapel Pins includes Lapel Pin, Badge Pin, Flag Pin, Collar Pin, Flag Lapel Pin, Award Pin, Gift Lapel Pin, Giveaway Pin, Promotional Lapel Pin with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Воск Свечи вклюает сою Свеча Восковая свеча Подарок Свеча, Бесплатная раздача Свеча, Пчелиный воск Свеча, Soywax Свеча, соя Свеча, надушенная Свеча, штендер Свеча Votive, Рекламная свеча с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Wax Candles includes Soy Candle, Wax Candle, Gift Candle, Giveaway Candle, Beewax Candle, Soywax Candle, Soy Candle, Scented Candle, Pillar Candle, Votive, Promotional Candle with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Что касается выполнения нашего Национального плана по борьбе с малярией, то правительство уже приняло ряд мер, самой значительной из которых стала бесплатная раздача населению в октябре 2007 года более полумиллиона обработанных инсектицидами противомоскитных сеток.
As to the implementation of our national plan to combat malaria, the Government has taken a number of steps, of which the most significant was the free distribution of more than half a million insecticide-treated mosquito nets in October 2007.

Полотенца вклюает Салфетки Полотенце Подарок Полотенце, Бесплатная раздача Полотенце, кухня Полотенце, кухня Полотенце Полотенце для лица, рука Полотенце Полотенце чайное Рекламное полотенце, Полотенце Подарочный набор с highquality на низкий уровень цена на hktdc. com Small Orders.
Towels includes Wipe, Towel, Gift Towel, Giveaway Towel, Kitchen Towel, Kitchen Towel, Face Towel, Hand Towel, Tea Towel, Promotional Towel, Towel Gift Set with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Программа для женщин предусматривает следующие меры: дородовый уход, бесплатный анализ, бесплатная раздача антиретровирусных препаратов, бесплатное предоставление молока детям ВИЧ- инфицированных женщин, консультации в медицинских центрах.
The programme for women includes the following measures: prenatal monitoring, free testing, free distribution of antiretroviral drugs, free distribution of milk for children of HIV-positive mothers, and counselling at health centres.

Электрическо Свечи вклюает СВЕТОДИОД Свеча Электрическая свеча, электрический Свеча Подарок Электрическая свеча, эксплуатируемое Электрическая свеча Бесплатная раздача, Свеча непламенн Батарея Свеча, свет Чай СВЕТОДИОД с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Electric Candles includes LED Candle, Electrical Candle, Electric Candle, Gift Electrical Candle, Giveaway Electrical Candle, Flameless Candle, Battery Operated Candle, LED Tea Light with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Найти продукты валиков, включая Подушка Подарок Подушка, Бесплатная раздача Подушка Подушка сиденья, софа Подушка Стул Подушка, пена Подушка, плюш Подушка, Пуф Подголовник, выдвиженческие Подушка от совсем подтвержено оптом Подушка сиденья Производители и Подушка сиденья Поставщики.
Find the Cushions products, including Cushion, Gift Cushion, Giveaway Cushion, Seat Cushion, Sofa Cushion, Chair Cushion, Foam Cushion, Plush Cushion, Hassock, Headrest, Promotional Cushion from all verified Wholesale Seat Cushion Manufacturers and Seat Cushion Suppliers.

Найти продукты Булавки отворотом, включая Значок на лацкан, Значок штырь, штырь флага, Воротник штырь, флаг Значок на лацкан, штырь пожалования Подарок Значок на лацкан, штырь Бесплатная раздача, выдвиженческие Значок на лацкан от совсем подтвержено оптом Значок на лацкан Производители и Значок на лацкан Поставщики.
Find the Lapel Pins products, including Lapel Pin, Badge Pin, Flag Pin, Collar Pin, Flag Lapel Pin, Award Pin, Gift Lapel Pin, Giveaway Pin, Promotional Lapel Pin from all verified Wholesale Lapel Pin Manufacturers and Lapel Pin Suppliers.

Кроме того, осуществляется национальная программа энергоэффективности, в рамках которой начата бесплатная раздача 7, 9 млн. энергоэффективных лампочек, расходующих в пять раз меньше энергии, благодаря чему семьи могут сэкономить до 30% своих расходов на электричество.
In addition, the National Energy Efficiency Programme is being implemented, with the free distribution of 7.9 million energy-efficient lamps which require one fifth of the energy of inefficient light bulbs and allow families to save 30 per cent on their electricity bills.

Оно обратило внимание на такие аспекты, как проведение широкомасштабной программы вакцинации, введение в апреле 2009 года системы бесплатного оказания услуг, связанных с операцией кесарева сечения, бесплатное медицинское обслуживание больных малярией матерей и детей и бесплатная раздача сеток с пропиткой для защиты от комаров.
It noted the broad vaccination programme, free access to Caesarean sections since April 2009, free malaria treatment for mothers and children and the free distribution of treated mosquito nets.

Чашки вклюают Чай Кубок Кубок Подарок Кубок, Бесплатная раздача Кубок Кофе Кубок, древесина Кубок, деревянная Кубок Пластиковый Кубок Стекло Кубок, глина Кубок Металл Кубок, камень Кубок, Чашка, выдвиженческо Кубок, персонализированное Кубок, под заказ Кубок с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Cups includes Tea Cup, Cup, Gift Cup, Giveaway Cup, Coffee Cup, Wood Cup, Wooden Cup, Plastic Cup, Glass Cup, Clay Cup, Metal Cup, Stone Cup, Teacup, Promotional Cup, Personalized Cup, Customized Cup with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Найти электрические Свечи продукты, включая СВЕТОДИОД Свеча Электрическая свеча, электрическо Свеча Подарок Электрическая свеча, Бесплатная раздача Электрическая свеча, непламенное Свеча, Батарея эксплуатируемое Свеча, свет Чай СВЕТОДИОД от совсем подтверженные оптовое электрического Свеча Производители и электрическо Свеча Поставщики.
Find the Electric Candles products, including LED Candle, Electrical Candle, Electric Candle, Gift Electrical Candle, Giveaway Electrical Candle, Flameless Candle, Battery Operated Candle, LED Tea Light from all verified Wholesale Electric Candle Manufacturers and Electric Candle Suppliers.

Найти Полотенца продукты, включая Салфетки Полотенце Подарок Полотенце, Бесплатная раздача Полотенце, кухня Полотенце, кухня Полотенце Полотенце для лица, рука Полотенце Полотенце чайное Рекламное полотенце, Полотенце Подарочный набор от совсем подтвержено оптом Подарок Полотенце Производители и Подарок Полотенце Поставщики.
Find the Towels products, including Wipe, Towel, Gift Towel, Giveaway Towel, Kitchen Towel, Kitchen Towel, Face Towel, Hand Towel, Tea Towel, Promotional Towel, Towel Gift Set from all verified Wholesale Gift Towel Manufacturers and Gift Towel Suppliers.

Найти бутылка продукты консервооткрывателей, включая консервооткрыватель вина Открывалка, Кепка консервооткрыватель, вино Открывалка Подарок Открывалка, Бесплатная раздача Открывалка Пиво Открывалка, Пиво консервооткрыватель, холодные Открывалка, Бар Открывалка от полностью подтверженных оптовых Кепка консервооткрывателя Производители и Кепка улавливателя Поставщики.
Find the Bottle Openers products, including Wine Opener, Bottle Opener, Cap Opener, Wine Bottle Opener, Gift Bottle Opener, Giveaway Bottle Opener, Beer Bottle Opener, Beer Opener, Cool Bottle Opener, Bar Bottle Opener from all verified Wholesale Cap Opener Manufacturers and Cap Catcher Suppliers.

Каботажные судн вклюают Кубок Коврик Подстаканник, пробочку Подстаканник Подарок Кубок Коврик, Бесплатная раздача Кубок Коврик Силиконовый Подстаканник Бумага Подстаканник Стекло Подстаканник Войлок Подстаканник Рекламная подставка ПВХ Кубок Коврик под заказ Кубок Коврик, персонализированное Кубок Коврик с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Coasters includes Cup Mat, Coaster, Cork Coaster, Gift Cup Mat, Giveaway Cup Mat, Silicone Coaster, Paper Coaster, Glass Coaster, Felt Coaster, Promotional Coaster, PVC Cup Mat, Customized Cup Mat, Personalized Cup Mat with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Найти продукты чашек, включая Чай Кубок Кубок Подарок Кубок, Бесплатная раздача Кубок Кофе Кубок, древесина Кубок, деревянно Кубок Пластиковый Кубок Стекло Кубок, глина Кубок Металл Кубок, камень Кубок, Чашка, выдвиженческое Кубок, персонализированное Кубок, под заказ Кубок от совсем подтверженные оптовое выдвиженческого Кубок Производители и выдвиженческо Кубок Поставщики.
Find the Cups products, including Tea Cup, Cup, Gift Cup, Giveaway Cup, Coffee Cup, Wood Cup, Wooden Cup, Plastic Cup, Glass Cup, Clay Cup, Metal Cup, Stone Cup, Teacup, Promotional Cup, Personalized Cup, Customized Cup from all verified Wholesale Promotional Cup Manufacturers and Promotional Cup Suppliers.

Зонты вклюает складное Зонт Зонт Складной Зонт, ручка Зонт Сложите зонт Подарок Зонт, Бесплатная раздача Зонт Промозонт Автоматически Зонт, автомобиль открытый Зонт, деревянная ручка Зонт, таможня Печать Зонт под заказ Зонт, персонализированная Зонт с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Umbrellas includes Foldable Umbrella, Umbrella, Folding Umbrella, Stick Umbrella, Fold Umbrella, Gift Umbrella, Giveaway Umbrella, Promotional Umbrella, Automatic Umbrella, Auto Open Umbrella, Wooden Stick Umbrella, Custom Printed Umbrella, Customized Umbrella, Personalized Umbrella with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.