Sta znaci na Engleskom БИРМАНСКИЙ - prevod na Енглеском

• burmese
• burma

Примери коришћења Бирманский на Руском и њихови преводи на Енглески

Бирманский- основной язык.
Balochi is the main language.

Почтенные монахи, бирманский народ!
Reverend monks, the Burmese people!

Тибето- бирманский либо китайский народ.
Panthay, Burmese Chinese Muslims.

Английский, французский, немецкий, бирманский.
English, French, German, Burmese.

Могла открыть пасть как Бирманский питон.
Could unlock her jaw like a Burmese python.

Основным языком общения является бирманский.
The primary language of instruction became Burmese.

Бирманский поэт, исполнитель, художник, кинематографист.
Burmese poet, performer, artist and filmmaker.

Иностранные языки: Английский, французский, немецкий и бирманский.
Languages: English, French, German and Burmese.

Бирманский тик экспортируется по всему миру из-за его высокого качества.
Burmese teak wood is exported all over the world for its quality.

В более поздние годы здесь также был резидентом его сын- лорд Маунтбеттен Бирманский.
His son Lord Mountbatten of Burma was also a resident in later years.

Бирманский« Монах», японский« Усмири воду», грузинский« Слепые свидания».
The Burmese«Monk», the Japanese«Still the Water», the Georgian«Blind Dates».

Некоторые лингвисты считают бирманский регистровым, как шанхайский диалект языка у.
Some linguists consider Burmese a pitch-register language like Shanghainese.

Бирманский режим не сумел выполнить условия для проведения честных выборов.
The Burmese regime had failed to implement the conditions for credible elections.

Бесспорный фаворит, лучший из лучших среди рубинов, считается Бирманский рубин.
The undisputed favorite, the best of the best among rubies, is the Burmese Ruby.

Барам- почти исчезнувший небольшой тибето- бирманский язык, на котором говорят в Непале.
Baram(Baraamu, Bhramu) is a small Sino-Tibetan language spoken in Nepal.

Бирманский премьер-министр У Ну был первым иностранным лидером, который посетил Израиль в 1955 году.
Burmese prime minister U Nu was the first foreign leader to visit Israel in 1955.

Хотя основным языком является бирманский, английский- самый распространенный второй язык.
While Burmese is the most widely spoken language, English is by far the preferred second language.

Мы предоставляем переводы различных документов с/ на бирманский язык по конкурентным ценам.
We provide translations of different documents in and out of the Burmese language at competitive prices.

Также используются бирманский( Pterocarpus macrocarpus) и андаманский падук Pterocarpus dalbergioides.
Major commercial timber species are Gurjan(Dipterocarpus spp.) and Padauk Pterocarpus dalbergioides.

Гм, если Вы останетесь здесь сегодня вечером, есть небольшой бирманский ресторан, который я мог бы вам показать.
Um, if you're stuck here tonight, there's a little Burmese restaurant I could show you.

На данный момент самым дорогим рубином когда-либо проданным на аукционе является овальный бирманский камень в 29, 62 карата.
At present the most expensive ruby ever sold at an auction is a 29.62 ct Burmese oval stone.

Мы можем переводить любые виды документов с/ на бирманский язык, предоставляя высококачественные услуги с быстрым выполнением заказа.
We can cater for any type of Burmese translations, delivering high-quality services in a fast turnaround.

Несмотря на существующие валютные проблемы, в 2011 году ожидается рост бирманский экономики примерно на 8, 8 процента.
Despite current currency problems, Burmese economy is expected to grow by about 8.8% in 2011.

Аналогичные обвинения были выдвинуты в письме, которые в 1987 году направил в Министерство юстиции США бирманский офицер Кхун Са.
Similar charges were made in a 1987 letter from the Burmese warlord Khun Sa to the U.S. Justice Department.

Луис Маунбеттен, 1- й граф Маунбеттен Бирманский( 1900- 1979)- второй сын первого маркиза Милфорд- Хейвен.
Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma(1900-1979), was the second son of the 1st Marquess of Milford Haven.

Вместе с Такином Ну был одним из основателей в 1937 книжного клуба Нагани(« Красный дракон»), переводившего на бирманский язык классиков марксизма.
In 1937 he co-founded with Thakin Than Tun the Nagani(Red Dragon) Book Club which for the first time widely circulated Burmese-language translations of the Marxist classics.

Сын принца Людвига, граф Маунтбеттен Бирманский, всегда высказывался в пользу того, что Жанна Мари была дочерью его отца.
Prince Louis' son, Earl Mountbatten of Burma, had always maintained that his father was the father of Jeanne Marie.

В августе 1948 руководитель Каренни У Би Тху был убит милицией центрального правительства за его несогласие вступить в Бирманский Союз.
In August 1948, the Karenni leader U Bee Htu Re was assassinated by central government militia for his opposition to the inclusion of the Karenni States in the Union of Burma.

Заявителем является г-н Тху АЮНГ, бирманский гражданин, родившийся 8 января 1978 года в Янгоне, Мьянма, и в настоящее время проживающий в Канаде, где ему угрожает депортация.
The complainant is Mr. Thu AUNG, a Burmese national born on 8 January 1978 in Yangon, Myanmar, and currently residing in Canada, from where he faces deportation.

Например, преподавание языка чин в качестве отдельного предмета в начальной школе запрещено с 1990 года, и только бирманский язык является в ней средством общения.
For example, teaching of the Chin language as a separate subject in primary schools has been banned since 1990 and only the Myanmar language is allowed as the medium of communication in school.