Sta znaci na Engleskom БЛАГОУСТРОЙСТВУ - prevod na Енглеском

• improvement
• landscaping
• upgrading
• development
• beautification
• improving
• improvements
• landscape

Примери коришћења Благоустройству на Руском и њихови преводи на Енглески

Продолжаются работы по благоустройству храма.
Works on improving the Church were continued.

Образования, благоустройству населенных пунктов и т. д.
Educations, to improvement of settlements, etc.

В настоящее время ведутся работы по благоустройству пещеры.
The works are going for improvement of the cave.

В стадии реализации находятся многочисленные программы по благоустройству.
Numerous upgrading programmes are under way.

Организации по развитию и благоустройству лечебных центров.
Organization for the development and improvement of health centers.

Алея Д предоставляет услуги по озеленению и благоустройству.
Alejas projects renders service in planting of greenery and improvement.

Инспекция городского совета по благоустройству г. Мариуполя.
Inspection of the City Council for the improvement of the city of Mariupol.

Руководство работ по благоустройству, озеленению и уборке территории;
Management of works on improvement, gardening and cleaning of the territory;

В Казани проводится большая работа по благоустройству зеленых зон.
A lot of work on the improvement of green areas is held in Kazan.

Видно, что строятся пристани, ведется активная работа по благоустройству.
It is seen that the construction of the pier, there is active work on improvement.

Кроме того, активно ведутся работы по благоустройству улицы Оганова.
In addition, actively carried out work on the improvement of Oganov streets.

Начаты работы по благоустройству территорий, прилегающих к тренировочным площадкам.
The improvement of territories adjacent to training grounds is under way.

На сегодня работы по ремонту и благоустройству дворов выполнены на 55.
For today, the work on the repair and improvement of yards are 55% complete.

Начались кропотливые работы по реставрации храма и благоустройству его территории.
Meticulous work on restoring the Church and improving its precincts started.

Основные задачи и виды работ по благоустройству городских территорий.
The main tasks and types of work on the improvement of urban areas.

Консультативные услуги по благоустройству и предотвращению образования трущоб в 41 стране 1.
Advisory services on slum upgrading and prevention to 41 countries 1.

Проводятся так называемые субботники по благоустройству территории вокруг озера.
So-called Sabattarians on an accomplishment of the territory around lake were held.

Он уделил внимание благоустройству и подготовке сада для массовых посещений.
He paid attention to the improvement and preparing the garden for the mass public.

Благоустройству донской столицы в преддверии проведения Чемпионата уделяют особое внимание.
Landscaping of the Don capital in the run-up to the Championship is given special attention.

Если серьезно отнестись к благоустройству квартиры, то сможете разобраться с проблемой.
If you take seriously the improvement of the apartment, you will be able to deal with problem.

Работы по благоустройству аллеи и расположенного на ней мемориального комплекса начаты.
Works on the improvement of the Alley and the memorial complex located on it have been started.

Резко увеличились масштабы общественных работ по благоустройству территорий населенных пунктов.
Paid community work to improve public amenities in populated areas has been scaled up dramatically.

Продолжаются работы по благоустройству Замкового парка и восстановлению садоводства поместья.
Works are ongoing for the landscaping of the manor park and on the restoration of the gardening centre.

Весной следующего года планируется завершить работы по благоустройству прилегающей территории спорткомплекса.
It is planned to complete the landscaping of the adjacent territory of the sports complex.

Первая посвящена благоустройству кафедрального собора и расположена на втором этаже музея.
The first is devoted to the improvement of the cathedral and is located on the second floor of the museum.

Голосование Президент НКР ознакомился с ходом работ по благоустройству площади Возрождения Степанакерта.
President of Artsakh gets acquainted with renovation works carried out at the Veratsnund square.

Продолжались работы по благоустройству, ремонту и укреплению материально-технической базы санаториев.
Works have continued on the improvement, repair and consolidation of material and technical base of health resorts.

Кроме того, были проведены субботники, высадки деревьев, мероприятия по благоустройству парков и скверов.
Moreover, community work days, planting of trees, redevelopment of parks and squares were held.

Уже сейчас здесь ведутся масштабные работы по благоустройству города и подготовке к туристическому сезону.
Scale works have already been underway here on improvement of the city and preparation for the tourist season.

Кроме подготовки многочисленных докладов и отчетов, значительное внимание уделяется благоустройству территории центрального офиса.
Apart from preparing numerous speeches and reports, much attention is paid to improving the premises.