Sta znaci na Engleskom БОЛЕЕ ПРОДУКТИВНО - prevod na Енглеском

• more productive
• more productively
• more efficiently
• more fruitfully

Примери коришћења Более продуктивно на Руском и њихови преводи на Енглески

Так будет более продуктивно.
It might be more productive.

Но вы, как я погляжу, провели свой день более продуктивно.
But you have spent your day more productively, I see.

Думаю, так будет более продуктивно.
I think it will be more effective.

Тогда, вам стоит использовать ваше время более продуктивно.
Then perhaps you should use your time more fruitfully.

J: Я работаю более продуктивно после обеда и ближе к вечеру.
J: I work more productively later in the day and into the evening.

Ваши сотрудники работают более продуктивно в комфортных условиях.
Your employees work more productively in a comfortable environment.

С программой Smart Wiring Application можно использовать время более продуктивно.
The Smart Wiring Application means that the time saved can be used more productively.

Конечно, все немного более продуктивно, когда действительно есть ошибка.
Of course, it's a bit more productive if there's an actual mistake.

Память развивается в течении всей жизни, но более продуктивно- в детстве и юности.
Ie memory develops throughout life, but more productive- in childhood and adolescence.

Это позволяет потребителям быть более продуктивно на различных задачах на работе или в школе.
This allows users to be more productive on various tasks at work or at school.

Конечно, в той серии фильмов ревнивая жена свои чувства выплескивает куда более продуктивно.
Course, in those, the jealous wife tends to channel her feelings more productively.

Надеюсь, это будет более продуктивно, чем измельчение стафилинов, потому что масс спектрометр ничего не выявил.
I'm hoping that this is more productive than pulverizing the rove beetles, because the mass spec showed nothing.

Вместе с тем он ожидает, что в будущем осуществление стратегии пойдет более продуктивно.
However, he expected the strategy to proceed in a more productive manner in the future.

Более продуктивно работает тот суд, в котором больше дел разрешается за меньшее количество минут рабочего времени.
A more productive court is one in which more cases are resolved in fewer total minutes of work effort.

По видимому, мистер ДеФонте был достаточно жесток до того как стал использовать свою агрессию более продуктивно.
Apparently, Mr. DaFonte was somewhat violent before channeling his aggression more productively.

Оно стремится повысить эффективность сектора, с тем чтобы он мог более продуктивно играть отведенную ему роль.
It is endeavouring to improve the sector's efficiency so that it can play its carefully designated role more effectively.

Все внимание педагога- только вашему ребенку, что не воспитывает в нем эгоиста, а напротив позволяет использовать его время более продуктивно.
It will not make him an egoist but allows to use time more efficiently.

Вполне логично, что данный факт можно использовать более продуктивно, перейдя от прощупывания почвы и знакомства, до мгновенных продаж.
It is logical that this fact can be used more efficiently, moving from probing the soil and dating to instant sales.

Макивента: Только в той мере, насколько это помогает вам жить в своей повседневной жизни в будущем, и более продуктивно в настоящем.
MACHIVENTA: Only insofar as it assists you to live your daily life in the future and the present day more productively.

Предпочтительно, и более продуктивно, подбадривать государства- члены, так как процедуры представления докладов и принятия последующих мер сложны.
It was preferable, and more productive, to offer reassurance since the reporting and follow-up procedures were complex.

Фермер с четырьмя классами начального образования в среднем работает на 8, 7 процента более продуктивно, чем необразованный фермер.
A farmer with four years of elementary education is, on average, 8.7 per cent more productive than a farmer with no education.

Рассчитывайте на Кортана для того чтобы помочь вам найти вещи, полные задачи, установите напоминания и работать через ваши приборы более продуктивно.
Count on Cortana to help you find things, complete tasks, set reminders and work across your devices more productively.

Как представляется, эти вопросы могли бы быть более продуктивно и эффективно обсуждены региональными организациями, как, например, Африканским союзом.
It might be more productive and effective for regional organizations such as the African Union to address those issues.

За 20 минут вы можете полностью расслабиться, не впадая в глубокий сон, и после этого продолжить работать более продуктивно, тем самым экономя время.
In 20 minutes, you can fully relax without falling into a deep sleep, and keep working more productively, thus saving time.

Более продуктивно было бы провести эти заседания тогда, когда будет создан и наделен соответствующим мандатом специальный комитет.
It would be more productive to hold these sessions once the ad hoc committee has been(Mr. Shannon, Canada) established and appropriately mandated.

Было доказано, что темное оформление помогает снизить зрительное напряжение в условиях низкого освещения, позволяя вам работать более продуктивно ночью.
Dark themes have been reported to reduce eye strain in low light environments, allowing you to work more productively at night.

Время, отведенное для специальных прений, может быть более продуктивно использовано для других специальных сегментов, таких, как диалог со специальными процедурами.
The time allotted to the Special Debate could be used more fruitfully for special segments for dialogue with the special procedures.

Понимание исходных причин и тонких форм гнева, влияние гнева на наше благополучие; как использовать собственную энергию более продуктивно.
Understanding the underlying causes and subtle forms of anger, the effects of anger on our well-being and how to use one's energy in a more productive way.

Лично на меня Рождество никак не воздействует, оно снабжает людей психологическим подъемом, чтобы они работали более продуктивно, так что да, праздники важны.
While Christmas has zero impact on me personally, it does provide people with, um, psychological uplift, thus making workers more productive, so the holiday does have value.

Запои Ремарка, как правило, были стихийными, а когда он из них выходил, то сокрушался по поводу ушедшего времени, которое он мог бы использовать более продуктивно.
Remarque binges tend to be natural, and when he came out of them, then lamented the bygone time, which he could use more productively.