Sta znaci na Engleskom БЫТЬ ВЕСЕЛЫМ - prevod na Енглеском

быть веселым
be fun
быть весело
быть забавно
быть интересно
быть веселой
быть забавным
быть здорово
повеселиться
быть прикольно
развлечься
быть увлекательным
be merry
веселиться
быть веселым
будут радостными
be cheerful
быть веселым
to be jolly
be happy
рад
радоваться
быть счастлив
счастлив
счастья
счастливо
в восторге

Примери коришћења Быть веселым на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это не может быть веселым.
That can't be fun.
Они могут быть веселыми и текучими.
They can be fun, and flowing.
Что, цифры не могут быть веселыми?
What, numbers can't be fun?
И иногда преодоление трудностей может быть веселым.
And sometimes rewarding trumps just having fun.
Это- время быть веселым.
Tis the season to be jolly.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
веселой игре веселого рождества веселый роджер веселые картинки веселой компании веселая ферма веселый день веселый парень веселая музыка веселый вечер
Више
Планирование свадьбы должно быть веселым.
Planning your wedding should be fun.
А он должен быть веселым!
This is supposed to be fun!
Вечер предполагался быть веселым.
This is supposed to be the fun part.
Быть веселым, однако ж ничего не портить, не ломать и ничего не грызть.
Be happy, do not spoil, break or get at anything.
Самое главное: спорт должен быть веселым!
The most important thing: sport should be fun!
Осенний Фестиваль должен быть веселым, но я не знаю.
Fall Fest used to be fun, but I don't know.
Расследование не должно быть веселым.
Investigative work is not supposed to be fun.
Информативные статьи могут быть веселыми, убедитесь сами!
Informative articles can be fun, check it out!
Почему все стоящее должно быть веселым?
Why does everything have to be fun to be worthwhile?
Нормальное рождество должно быть веселым, для разнообразия.
A normal Christmas might be fun, for a change.
Ходьба может быть веселым и очень поможет вам в общей потери веса.
Walking can be fun and very help you in the overall weight loss.
Разве Рождество не должно быть веселым, Рене?
Isn't Christmas supposed to be fun, Renee?
Я хочу быть веселым геем, а веселые геи устраивают вечеринки.
I wanna be a fun gay, and fun gays have parties.
Ты не давал ему особых причин быть веселым в последнее время.
You haven't given him a lot of reasons to be happy lately.
Это сезон, чтобы быть веселым и петь рождественские гимны в стиле!
This is the season to be jolly and to sing Christmas carols in style!
Кто сказал, что праздник тьмы не может быть веселым и зажигательным?
Who said that the darkness fest can't be cheerful and stirring?
Обучение может быть веселым и занимательным, и сияющие от радости лица ребят тому доказательство!
Education can be fun and entertaining, and happy children's faces prove it!
Вместе с тем еврейские праздники умеют оставаться праздниками,а значит быть веселыми, зажигательными и душевными.
However, Jewish holidays can stay holidays,which means be fun, fiery and emotional.
Например, красный может быть веселым, трагическим, современностью, может заглядывать в будущее на тысячу лет.
For example, red can be happy, tragic, present, can look to the future and for a thousand years.
Не будь тюфяком, с тех пор как ты здесь, я не произнесла ни одного грубого слова,так что твой долг быть веселым и развлекать меня.
Don't be mumchance, there's a good fellow. I have not said an unkind thing since you appeared:it is your duty to be gay and amusing.
Вечер обещает быть веселым, так как к нам на праздник приедет группа« Рондо» и Александр Иванов!
The evening promises to be fun as well as to us for the feast to come"Rondo" and Alexander Ivanov!
Другие материалисты стремятся жить в течение дня:« Ешьте,спиртной напиток и быть веселым, для завтра вы можете умирать» относительно лучшего материалист может делать.
Other materialists seek to live for the day:"Eat,drink and be merry, for tomorrow you may die" is about the best a materialist can do.
Путь в отпуск во Львов должен быть веселым и светлым, ведь ожидание приятных приключений не менее радостно, чем сами приключения.
The way of spending a leave in Lviv must be merry and light, because waiting for pleasant adventures is not less joyful than adventures themselves.
Nintendo World Report дал игре высший балл из 10, заявив что« радостный платформер не может быть сложным, но может быть веселым, изобретательным и возмутительно- творческим».
Nintendo World Report said that"the joyous platformer might not be difficult, but it's fun, inventive, and outrageously imaginative." 1UP. com praised the game for the creativity of the levels and the thematic visuals.
Желаем не сдаваться годам, быть веселым, жизнерадостным и здоровым, сохраняйте приподнятое состояние духа и ощущение счастья и радости на долгие годы!
We wish not to give up years, be merry, cheerful and healthy, stay upbeat state of mind and a sense of happiness and joy for years to come!
Резултате: 30, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

быть веселойбыть весьма значительными

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески