Sta znaci na Engleskom БЫТЬ РЯДОМ - prevod na Енглеском

быть рядом
be around
быть рядом
находиться рядом
быть где-то
составить около
быть поблизости
быть примерно
быть здесь
бывать здесь
находиться поблизости
to be close
быть рядом
быть близко
были близки
стать ближе
быть поблизости
находиться вблизи
близости
being around
быть рядом
находиться рядом
быть где-то
составить около
быть поблизости
быть примерно
быть здесь
бывать здесь
находиться поблизости
to be next to
быть рядом с
stay close
держись поближе
держись рядом
будьте рядом
оставаться близко
оставайся рядом
держись поблизости
оставайся поблизости

Примери коришћења Быть рядом на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Быть рядом с Тедом.
Being around ted.
Позволь мне быть рядом.
Let me stay close.
Я не могла быть рядом с ними.
I couldn't be around them.
Тебе нельзя быть рядом.
You cannot be around.
Я не хочу быть рядом с ней.
I didn't wanna be around her.
Я все равно хочу быть рядом.
I still want to be next to you.
Я хочу быть рядом.
I just want to be close.
Ну, я не смогу вечно быть рядом.
Well, I won't be around for ever.
Мне нравится быть рядом с тобой.
I love being around you.
Пусть они просто позволят мне быть рядом.
If they only just let me be around.
Ты должен быть рядом.
You must stay close.
Я хочу быть рядом с тобой.
I want to be close to you.
Они могут быть рядом.
May still be around.
Но быть рядом с ними мне тяжело?
Being around them is tough, you know?
И я могу не быть рядом.
And I may not be around.
Я хочу быть рядом, когда она позвонит. Поехали.
I want to be close by when she does call.
Я не должен быть рядом с детьми.
I shouldn't be around kids.
Мне просто нравиться быть рядом с тобой.
I just like being around you.
Я хотела быть рядом с ним.
I wanted to be close to him.
Мне слишком нравится быть рядом с тобой.
I like being around you too much.
Мне нравится быть рядом с тобой, Кларк.
I like being around you, Clark.
Раньше ты так хотела быть рядом со мной.
How much you used to wanna be around me.
Ты не хочешь быть рядом с Эми и Рикки в школе?
You don't wanna be around Amy and Ricky at school?
Я просто хотел быть рядом с тобой.
I just wanted to be close to you.
Просто… быть рядом с Мидами значит быть трезвым.
It's just th-- Being around the meades cost you your sobriety.
Ты не хочешь быть рядом со мной.
You don't wanna be around me.
Я люблю тебя, Марго, но прямо сейчас,я не могу быть рядом с тобой.
I love you, Margaux, but right now,I can't be around you.
Семья должна быть рядом, да? Джей?
Family needs to be close, right, Jay?
Приготовтесь страдать Если хотите быть рядом с ним.
Prepare yourselffor suffering if you intend to be close to him.
Твоя мама хотела быть рядом с ним.
Your mother wanted to be close to him.
Резултате: 375, Време: 0.0374

Быть рядом на различитим језицима

Превод од речи до речи

быть рядом со мнойбыть с вами

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески